Какво е " ОБИКНОВЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• obișnuite
• simple
• obişnuiţi
• normale
• obişnuite
• comune
• ordinare
• obisnuiti
• convenționale
• convenţionale
• banale
• de obicei

Примери за използване на Обикновени на Български и техните преводи на Румънски

Няма обикновени ножове.
Nu sunt de obicei, cuțite.

Обикновени чайки, нали?
Sunt pescăruși obişnuiți, nu crezi?

Съставена е от обикновени метали.
Formată dintr-o varietate de minereuri banale.

Джункс се интересуваше само от обикновени оръжия.
Jung era interesat doar de arme convenţionale.

Не са обикновени пратеници, щом и Сонг Ок Ку идва.
Nu este o solie obişnuită, dacă vine Song Okgu.

В повечето случаи са достатъчни обикновени болкоуспокояващи.
Analgezicele sunt suficiente de obicei.

Обикновени неща, които ще ви навлекат неприятности в чужбина.
Lucruri banale care îți pot crea probleme în străinătate.

Понякога хората вършат обикновени неща в необичайни ситуации.
Uneori oamenii fac lucruri banale în situaţii deosebite.

Вие и аз сме… Братя. По-близки от обикновени приятели.
Tu si eu suntem… frati… mai apropiati decât prietenii obisnuiti.

Сега, това са обикновени маркетингови примери, признавам.
Acum, acestea sunt nişte exemple banale de marketing, ştiu asta.

Затова и Кийт не може да бъде убит с обикновени оръжия.
Probabil de aia nu poate fi Keith omorât cu arme convenţionale.

Защо такива обикновени негодници биха носели вносни обувки?
De ce nişte ticăloşi ordinari ar purta pantofi din străinătate?

Прахосваш възможност заради 300 страници обикновени процедури.
Iroseşti o şansă pentru 300 de pagini de operaţii banale.

Това, на пръв поглед, обикновени средства за грижа.
Acest lucru, la prima vedere, dispozitivele de ingrijire de obicei.

Тя ще им отнеме силата и ще ги превърне в обикновени човешки същества.
Le ia puterile si-i transforma in oameni… obisnuiti.

Засяга зони, които обикновени са били защитени с дрехи.
Deasemeni ele se aflau in zone ce sunt acoperite de obicei de haine.

Брутални престъпления, в които са замесени обикновени хора, хора като вас.
Crime violente implicând oameni obisnuiti, oameni ca voi.

Обикновени студенти, никой няма да забележи, ако нещо с тях се обърка.
Cu un student obişnuit nu observă nimeni dacă se întâmplă ceva rău.

Не си струва да се лекува разстройство с обикновени лекарства.
Nu vrei să-ţi baţi capul cu medicamentele convenţionale pentru stomac.

От обикновени мъже с нормална ерекцията се превърна в супер-любовник.
Din comun de bărbați cu erectii normale s-a transformat într-un super-amant.

Брутални престъпления, в които са замесени обикновени хора като вас.
Infractiuni violente care implică oamenii obisnuiti. Oameni ca tine.

Обикновени най-лошите филми на един творец са последните му четири.
De obicei, cele mai proaste filme ale lor sunt ultimele patru pe care le-au făcut.

Говорейки на таблетки, след това вътре по-често се намира обикновени витамини.
Dacă vorbim despre tablete, în interiorul mai este convenționale vitamine.

Може да бъде обработван, като се използват обикновени методи и инструменти.
Poate fi instalat de persoane calificate folosind unelte şi metode convenţionale.

Този материал има малка маса и може лесно да се закрепи с обикновени винтове.
Acest material are o masă mică și poate fi ușor atașat cu șuruburi convenționale.

Сред другите обикновени мазнини горелка е популярен със своите бързи и здравословни резултати.
Printre altele arzător de grăsime obișnuit este popular pentru rezultatele sale rapide și sănătoase.

Захранването на маската се осигурява от обикновени батерии.
Alimentarea cu energie electrică a căştii de sudură este asigurată de bateriile convenţionale.

Допълнителни декорации могат да бъдат като истински джобни и обикновени„измама“.
Suplimentare de decorare poate fi atât un buzunar adevărat și de obicei„înșelăciune”.

У дома, след изхвърляне, е позволено да се превключи на обикновени уплътнения.
La domiciliu, după descărcare, se permite trecerea la garnituri convenționale.

Как да използвам "обикновени" в изречение

Wilprafen - това са обикновени таблетки, покрити с филмова мембрана.

Source: Хороскопи – Гледане с обикновени карти. Гадаене с карти.

Както обикновено, тези маншети пристигнали бързо в много обикновени опаковки.

Каспийски тюлен – Уикипедия род: Phoca Обикновени тюлени вид: P.

M.L.Krasnov. Обикновени диференциални уравнения. М:. По-висока. седм. 1983 година. 7.

Студията за порно филми имат най-скучните и обикновени коледни банкети.

Универсално приложение при обикновени индустриални измервания. Компютърно конфигуриране. Аналогова обработка

От обикновени към смайващи кадри в 8 лесни стъпки HiComm.

GPS устройствата преминаха от скъпи премиум артикули до обикновени бизнес аксесоари.