Примери за използване на Обикновена вода на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обикновена вода.
Apă obişnuită.Това е обикновена вода.
E apă normală.Става въпрос за обикновена вода.
Este vorba despre apa obișnuită.Това е обикновена вода!
Nu-i decât apă!Ето тук виждате обикновена вода.
Iată, aici puteti vedea apa obișnuită.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
топла водагореща водачиста водаминерална водасолена водапрясна водаотпадъчни водиварена водаобикновена водаизлишната вода
Повече
Използване с глаголи
ml водапреварена водатечаща водапречистена водадестилирана водасветена водабутилирана водагазирана водаразтворим във водазамърсена вода
Повече
Използване с съществителни
чаша водалитра водавода за инжекции
задържане на водатемпературата на водатамл воданивото на водатавода за уста
бутилка водакапка вода
Повече
Това обикновена вода ли е?
Asta e apă obişnuită?Не, просто обикновена вода.
Nu, doar apă obişnuită.В дъното на нагрятата обикновена вода.
În fundul apei obișnuite încălzite.Разреден с обикновена вода….
Clătiţi cu apă normală.Пие се през деня вместо обикновена вода.
Se bea în cursul zilei în loc de apa obişnuită.Може да е обикновена вода.
Ar putea fi pur şi simplu apă.Баба пита- светена или обикновена вода?
Bunica mea întreabă:"Apă sfinţită sau apă normală?"?Добавих малко обикновена вода и така утроих запасите ни.
Am adăugat puţină apă obişnuită,- ne-am triplat rezervele.Някои предпочитат да използват обикновена вода с лед.
Unii preferă să folosească apă obișnuită cu gheață.В онези дни хората пиеха обикновена вода и се чувстваха страхотно.
În acele zile, oamenii beau apă simplă și se simțeau grozav.За използване на подходящ сок, чай, мляко, или обикновена вода.
Pentru a utiliza suc adecvat, ceai, iaurt, sau apă simplă.Можете да опитате обикновена вода, сушени плодове и неподсладен чай.
Puteți încerca apă simplă, fructe uscate și ceai neîndulcit.Сложих в една от тези чаши чаена лъжичка на обикновена вода.
Am pus într-unul dintre aceste pahare o linguriţă de apă plată.Норсулфазолът е прах, който изисква обикновена вода да се разтвори.
Norsulfazolul este o pulbere care necesită dizolvarea apei obișnuite.Така е написано и в доклада- причина за отравянето е обикновена вода.
Iată concluzia raportului: Otrăvire cauzată de apa obişnuită.Вместо мляко за смесване може да използвате обикновена вода или кисело мляко.
În loc de lapte pentru amestecarea puteți utiliza apa simplu sau iaurt.Минералната газирана вода не трябва да се пие като обикновена вода.
Mineralele în gastrită nu se beau, ca apa obișnuită.Измийте се с обикновена вода, без да използвате лосиони или други химикали.
Spălați-vă cu apă simplă fără a utiliza loțiuni sau alte substanțe chimice.Защо трябва да разреждате капки 5 от този продукт в обикновена вода.
De ce trebuie să diluați 5 picături din acest produs în apă simplă.В тяхно отсъствие- обикновена вода(филтрирана или минерална вода, негазирана).
În absența lor- apă simplă(filtrată sau Първо, трябва да почистите старателно кожата си. Просто обикновена вода.
În primul rând, trebuie să vă curățați bine pielea. Doar apă simplă.По време на детоксикация на организма nesycená, обикновена вода за пиене.
În timpul de detoxifiere de nesycená organismului simplu apei potabile.Най-простото и най-евтино лекарство за устойчива констипация е обикновена вода.
Cel mai simplu șimai ieftin remediu pentru constipație permanentă este apa obișnuită.Излива половината от сашето съдържащ праха в чаша с обикновена вода.
Se toarnă jumătate dinplic care conține pulberea într-un pahar cu apă plată.Изкуствените бебета отказват не само от смеси, но и от обикновена вода.
Copiii artificiali refuză nu numai din amestecuri, ci și din apă obișnuită.
