Какво е " СВЕТЕНА ВОДА " на Румънски - превод на Румънски

• apă sfinţită
• apă sfințită
• apă sfântă
• apa sfintita
• aghiazma
• apa sfinţită
• de apă sfinţită
• agheasmă

Примери за използване на Светена вода на Български и техните преводи на Румънски

Светена вода.
Apă sfântă.

Това е светена вода.
E apă sfinţită.

Светена вода, Джон.
Apă sfinţită, John.

Донесох светена вода.
Am adus apă sfinţită.

Светена вода, чесън?
Apă sfinţită, usturoi?

Изпратил ми е светена вода.
El a trimis apă sfințită.

Сол, светена вода, всичко.
Sare, apa sfintita, totul.

Къде мога да взема светена вода?
Unde pot obține apă sfântă?

Това е светена вода от храма.
E apă sfinţită, de la templu.

Нямаме кръст и светена вода.
Nu fara o cruce si apa sfintita.

Светена вода"Битие" от река Йордан.
Apă sfinţită"Geneza" din râul Iordan.

Изпращам ви тази светена вода.
Îți trimit niște apă sfințită.

Молитва да приемат причастие хляб и светена вода.
Împărtășania să se facă cu pâine și apă sfințită.

И си взех светена вода.
Am luat de acolo apă sfinţită.

Това е шампанско, не светена вода.
Era șampanie, nu apă sfințită!

Ако беше по нейния начин всички щяхме да пием светена вода.
Dacă ar fi după ea, toţi am bea apă sfinţită.

Но това езеро е пълно със светена вода, нали помните?
Lacul ăsta, trebuie să fie apă sfântă, vă amintiţi?

Ако това е било вампир, ви трябва светена вода.
Dacă e un vampir, aveţi nevoie de apă sfinţită.

Защо да не откраднем светена вода от църквата?
Vreau să spun, de ce nu fura apă sfințită dintr-o biserică?

Искам да я видя и да пия светена вода.
Vreau să o văd pe Sfânta Fecioară şi să beau agheasmă.

Молитви, светена вода, секс, наркотици и рокендрол.- Рокендрол?
Aghiazma, rugăciuni, sex, droguri, Rock 'n' Roll?

Това е чудесно, само аз съм чист от светена вода.
Minunat, numai că mi s-a terminat apa sfinţită.

Освен това имаме нужда, от светена вода, за да убие Камило.
În plus, avem nevoie de apa sfintita ca sa-l omoare pe Camilo.

Монахът Томас има само няколко свещи и светена вода.
Thomas călugăr are doar câteva lumânări și apă sfântă.

Дали ще се намери малко светена вода за майор Шарп, отче?
Ai ulei sfânt sau apă sfântă pentru maiorul Sharpe, tată?

Искам да кажа, че единственото, което ни не необходимо е светена вода.
Vreau să spun, tot ce avem nevoie este apă sfințită.

Всички християни се опитват да привлекат светена вода при кръщението.
Toți creștinii încearcă să atragă apă sfântă la botez.

Малко светена вода, градински чай, малко оцет и още нещо.
E nişte apă sfinţită, nişte salvie, nişte oţet şi alte câteva chestii.

Знаем, че той мрази всичко християнско… светена вода, Кръста, Библията.
Stim ca detesta tot ce e crestinesc… Aghiazma, Crucea, Biblia.

Ще донеса светена вода, след като кажа на Старейшините за новия Източник.
Eu aduc apă sfinţită şi le spun Bătrânilor despre noua Sursă.

Как да използвам "светена вода" в изречение

А свещеник на катедралата Пантелеймон вярващите ръси със светена вода на ден Свети Makovey, меда Спасител. Одеса, Украйна, 14-ти август 2004

Те взимали светена вода от църквата, занасяли я у дома, или в болницата, където е болният, и произнасяли молитва над нея.

Безродническата анти-българска соросоидна шайка знаят да боравят само с лъжи,пропаганди и заклинания!Фактите ,реалността и истината е като светена вода за тях!

По традиция на Кръстовден се спазва строг пост. Старите хора вярват, че на този ден пиенето на светена вода прогонва злото надалеч.

Светена вода може да си налеете по всяко време на деня от всеки храм, параклис или църква – не се плаща нищо.

35-годишният Траян Тодоров от Любимец е тазгодишният щастливец, който извади богоявленския кръст от казаните със светена вода в църквата „Свето Успение Богородично“.

Иринитке, аз пък ще те посъветвам да си вземеш светена вода от църквата и да напръскаш у вас, себе си и мъжо.

Всички бяха поръсени със светена вода за предпазване от скръб,гняв, беда и нужда. С тропара "Спаси Господи Твоите люде" завърши празничния водосвет.

Политическите трюфели – скъпи и прескъпи, настояват да знаем, че те не повръщат върху нас, а ни заливат със светена вода от думи.

Затова преди сражения православните армии са ръсени със светена вода и войните влизали в боя, като вярвали, че имат Божията закрила срещу неприятеля.