Какво е " ЛАМПИТЕ СВЕТЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• luminile sunt aprinse
• lumina aprinsă

Примери за използване на Лампите светят на Български и техните преводи на Румънски

И лампите светят.
Şi luminile sunt aprinse.

Виждам, че лампите светят.
Văd luminile aprinse.

Да. Лампите светят.
Da, luminile sunt aprinse.

Видях, че лампите светят.
Am… am văzut lumina aprinsă.

Лампите светят, нали?
S-au aprins luminile, nu?

Тук лампите светят.
Luminile incã functioneazã aici.

Хей, сега лампите светят.
Hei, luminile sunt aprinse acum.

Защо лампите светят тогава?
Dar de ce sunt aprinse încă luminile?

Лампите светят, в къщата е.
E aprinsă lumina, deci e acasă.

Ето тук е, но защо лампите светят?
Aici este, dar de ce e lumina aprinsă?

Лампите светят, връзките са готови.
Lumina aprinsa, legaturile pregatite.

Има кола отстрани и лампите светят.
E o maşină pe alee, lumina e aprinsă.

Лампите светят в дневната на Джеймс Пикет.
Luminile aprinse in sufrageria lui James Pickett.

Колата е в алеята, лампите светят.
Mașina e în curte și luminile sunt aprinse.

Лампите светят и Гидиън се прибира у тях.
Luminile sunt aprinse iar Gideon este acasă.

Можеш да видиш много повече, ако лампите светят.
Dar poţi vedea mult mai bine cu… lumina aprinsă.

Вратата беше отключена… Лампите светят, радиото работи.
Uşa a rămas descuiată… toate luminile aprinse, radioul pornit.

Минах с колата покрай вас и видях, че лампите светят.
Am trecut prin faţa casei tale. Am văzut lumina aprinsă.

Лампите светят, но сякаш никой не живее тук, поне не отскоро.
Luminile sunt aprinse, dar nu pare că cineva locuieşte aici, cel puţin, nu în ultimul timp.

Понеже точно сега, в кошмара, лампите светят.
Pentru că acum, în mijlocul acestui… coşmar, luminile sunt aprinse.

Всички лампи светят!
Toate luminile sunt aprinse!

Видях, че лампата свети.
Am văzut lumina aprinsă.

Уличните лампи светят.
S-au aprins luminile pe stradă.

Лампите светеха в цялата къща.
Luminile erau aprinse în toată casa.

Лампите светеха в цялата къща.
Luminile erau stinse în toată casa.

Лампата светеше, но в стаята нямаше никой.
Luminile erau aprinse, dar acasă nu era nimeni.

Видях, че лампата свети.
Am văzut lumină.

Апартаментът от другата страна на коридора, лампите светеха и се чуваше да гърми силна музика.
Apartamentul pe hol, luminile erau aprinse și nu a fost sablare muzica tare.

Отидох до тях. Вратата беше отворена. Лампите светеха, но той не беше вкъщи.
Deci am mers acolo, uşa era deschisă, luminile erau aprinse, dar el nu era acasă.

Проста игра, която наистина ще увеличи въображението на вашето малко дете, всичко, от което се нуждаете, е лампа, светеща върху празна стена.
Un joc simplu, care va spori imaginația copilului tău, tot ce ai nevoie este o lampă strălucind pe un perete gol.