Примери за използване на Гаси лампите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гаси лампите, Алис!
Stinge luminile, Alice!Вижте! Гаси лампите.
Uite, stinge luminile.Гаси лампите, демби!
Stinge luminile, fraiere!Патриша, гаси лампите.
Stinge luminile, Patricia.Гаси лампите в крило Б.
Stingeţi lumina în aripa B.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Тогава гаси лампите.
Pentru că atunci stinge lumina.Гаси лампите и лягай!
Stinge lumina şi du-te la culcare!Хайде, спирай музиката и гаси лампите.
Vino, opreste muzica, stinge luminile.Гаси лампите за Часа на Земята!
Stinge becul la Ora Pământului!Не съм срещал жена, която гаси лампите.
N-am întâlnit o femeie care stia să stingă lumina.Гаси лампите и сложиш диамант рокля.
Stinge luminile şi îmbracă rochia de diamant.Това е всичко, Иванич. Гаси лампите. И пусни грамофона.
Gata Ivanovici, stinge lumina şi pune patefonul.Баща ти още приключва предаванията си с"Гаси лампите, Алис".
Tatăl tău încă încheie orice transmisiune cu"Stinge lumina, Alice.".Той светва лампите, преоблича се, гаси лампите ляга си в кревата и… взривяваме леглото!
Aprinde От името на Брад Золик и Гуен Фостър… Благодарим,че бяхте с нас и приятна вечер… и гаси лампите, Алис!
Din partea lui Brad Zolick şi a lui Gwen Foster dela orgă… noapte bună tuturor, mulţumim că ne-aţi ascultat şi stinge lumina, Alice!Гасим лампите след пет минути.
Stinge lumina peste cinci minute.Гасете лампите и заспивайте!
Stinge lumina si culca-te!Гаси лампата и си лягай!
Hai stinge lumina și culcă-te la loc!Десния крак гаси лампата. Дясната ръка пуска грамофона.
Piciorul meu drept stinge lumina, mana mea dreapta apasa butonul electrofonului.Последната, която си ляга, гаси лампата.
Ultima care se urcă în pat stinge lumina.Какво стоиш като пън, гаси лампата.
Ce stai? Stinge lumina.Мамо, моля те, не гаси лампата.
Mamica, te rog nu stinge lumina.Който си ляга последен, гаси лампата.
Ultimul la culcare stinge lumina.Сложи това в чантата. Гаси лампата.
Puneti asta in sacosa si stinge lumina.Защо гасиш лампите?
De ce ai stins lumina?Гасим лампите след десет минути.
Гася лампите, затягам капачките на бутилките.
Sting luminile, pun capacele Ia sticle.Гася лампите в стаята като ме няма, за да пестя енергия.
Eu sting lumina în cameră dacă nu stau acolo, să nu risipesc energie.Добре, гасете лампите и 10 минути почивка.
Bun. Să stingem luminile şi facem pauză 10 minute.Добре, гасете лампите и да видим дали някой ще се покаже!
OK, să oprim luminile şi 
