Какво е " ОБИКНОВЕНА НАСТИНКА " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
frigul comun
răceala comună
răceala obișnuită
rece comun
обикновена настинка
frigul obișnuit
frigului comun
răcelii comune
răceală comună
frig comune
răcelii obișnuite
răceală obișnuită
rece comune
обикновена настинка

Примери за използване на Обикновена настинка на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Алергични към обикновена настинка при хора.
Alergic la frig comune la om.
Положителна е само за обикновена настинка.
Ea e pozitiv doar pentru raceala.
Естествени обикновена настинка и грип лечение.
Naturale raceala si gripa tratamente.
Обикновена настинка в повечето случаи отива напълно.
Rece comune, în cele mai multe cazuri se complet.
Лечение на обикновена настинка по време на бременност.
Tratamentul de frig comune în timpul sarcinii.
Combinations with other parts of speech
С такива действия болестта ще изчезне с обикновена настинка.
Cu astfel de acțiuni, boala va dispărea cu o răceală.
Дори и обикновена настинка може да бъде животозастрашаваща.
Şi o răceală îi poate ameninţa viaţa.
На следващата сутрин няма да има следа от обикновена настинка.
Dimineața nu va mai fi nici o urmă de răceală comună.
Атака на обикновена настинка с билкови лекарства.
Atac de răceală comună cu medicamente pe bază de plante.
След това те заразяват доброволците с обикновена настинка.
Apoi i-au infectat pe voluntari cu virusul răcelii comune.
Например, когато имаме обикновена настинка взимаме витамин С.
De exemplu când avem o răceală luăm suplimente cu vitamina C.
Пазете се от обикновена настинка, особено от долната част на тялото.
Feriți-vă de răceala comună, în special de corpul inferior.
Какво да направите и колко бързо да се отървете от обикновена настинка?
Ce să faci și cât de repede să scapi de frigul obișnuit?
Поради обикновена настинка гласът изчезна: какво трябва да направя?
Din cauza frigului comun, vocea a dispărut: ce ar trebui să fac?
Инфекции на горните дихателни пътища(обикновена настинка, грип).
Infecții ale căilor respiratorii superioare(răceală obișnuită, gripă).
Пазете се от обикновена настинка, особено от долната част на тялото;
Feriți-vă de răceala comună, în special partea inferioară a corpului;
Може би най-честата болест сред бременните жени е обикновена настинка.
Boala cea mai frecventă în rândul femeilor gravide este o răceală.
Алоето в носа е уникално лекарство за обикновена настинка и дори синузит.
Aloe în nas este un remediu unic pentru răceala comună și chiar sinuzită.
Злоупотреба с вазоконстриктивни спрейове и капки срещу обикновена настинка;
Abuzul de spray-uri vasoconstrictive și picături împotriva răcelii comune;
Традиционна медицина: сок от цвекло от обикновена настинка за деца и възрастни.
Medicină tradițională: suc de sfeclă de la o răceală pentru copii și adulți.
Това, от своя страна, ще доведе до по-нататъшно развитие на обикновена настинка.
Aceasta, la rândul său, va determina o dezvoltare ulterioară a frigului comun.
В народната медицина лайка от обикновена настинка се използва от дълго време.
În medicina populară, musetelul din răceala obișnuită a fost folosit mult timp.
Безопасно и ефективно средство за лечение на обикновена настинка е Pinosol.
Un remediu sigur și eficient pentru răceala comună este Pinosol.
Най-ефективните капки в носа от обикновена настинка за деца под една година.
Nasul cel mai eficient scade de la o răceală pentru copii până la un an.
Съвременната фармацевтична индустрия е богата на различни лекарства за обикновена настинка.
Industria farmaceutică modernă este bogată în diferite mijloace de răceală comună.
Това не е толкова ефективно лекарство за обикновена настинка, като опция с хрян.
Aceasta nu este un remediu eficient pentru răceala comună, ca opțiune cu hrean.
Сокът от вимерум с меде популярно лекарство за домашно излекуване на обикновена настинка.
Sucul viburnumului cu miereeste un remediu popular pentru vindecarea domestică a frigului comun.
Вероятно най-бързо действащите лекарства срещу обикновена настинка са хомеопатични.
Poate că medicamentele cu cea mai rapidă acțiune împotriva răcelii comune sunt homeopate.
Сред капките от обикновена настинка в рисковата зона са вазоконстриктивните и антибактериалните агенти.
Printre picăturile din frigul comun în zona de risc sunt agenții vasoconstrictivi și antibacterieni.
Методът на капките често се използва за лечение на обикновена настинка от всички форми.
Metoda de picurare este adesea folosită în tratarea frigului comun al tuturor formelor.
Резултати: 399, Време: 0.0683

Как да използвам "обикновена настинка" в изречение

Повечето риновирусни инфекции са леки и не изискват специфично лечение. Антибиотици не са ефективни срещу обикновена настинка и други вирусни инфекции.
Viferon от обикновена настинка е чудесен начин да се отървете от неприятна сопла и лошо здраве. Защо измиването на носа е вредно?
Albucid се съхранява на хладно място за не повече от месец след отваряне на флакона. Лечение на обикновена настинка с албуцид Важно!
Една обикновена настинка или хрема – жената я преживява почти неусетно за околните, а мъжът се тръшка и страда като тежко болен. Позната
При обикновена настинка човек най-бързо се възстановява с почивка и консумиране на пресни и свежи храни. Народен лек за настинки е пилешката супа.
Използването на алое от обикновена настинка за деца - Кашлица March Следваща Статия8 симптома на рак на белия дроб преди смъртта. Какво чувства пациентът?
Cameton е комбинирано лекарство под формата на аерозол, който има локален антисептичен и противовъзпалителен ефект.Често се предписва елиминиране на обикновена настинка и нейните симптоми.
Списък на евтините и ефективни лекарства за обикновена настинка - Хъркане Кървене на носа при кърмачета: норма или патология? Как да излекувам сополи в бебетата?
Lazolvan - едно от лекарствата, използвани в пулверизаторите И сега нека проучим по-подробно защо не могат да се използват лекарства от обикновена настинка в пулверизатор.
Koldakt - таблетки от обикновена настинка от индийския производител. При приемането на лекарството трябва да се има предвид, че той може да предизвика повишена сънливост.

Обикновена настинка на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски