Примери за използване на O răceală на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, o răceală.
Crede că e o răceală.
Мисли, че е простуда.E o răceală.
Nu, a fost o răceală.
O răceală se poate transforma în gripă.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Am auzit că ai o răceală.
Чух, че си настинала.Are doar o răceală, dra Buckman.
Малко е настинала, г-жо Бъкман.Stardust a avut o răceală.
Стардъст беше настинала.Am avut o răceală, dar sunt mai bine acum.
Имах грип, но сега съм по-добре.La mine, e ca o răceală.
При мен беше като грип.O răceală se poate transforma în gripă.
Настинката може да се превърне в грип.Probabil că e doar o răceală.
Може би е само простуда.Dacă aveți o răceală, ar trebui să nu bea băuturi reci.
Ако си настинала, не може да пиеш студени неща.Te expui inutil la o răceală.
Излагате се съвсем ненужно на простуда.După o răceală severă, o femeie a contractat bronșită.
След тежка простуда жената се разболява от бронхит.Nu ştiu, poate-i doar o răceală.
Не знам, най-вероятно е просто грип.La prima vedere, o răceală poate părea o boală inofensivă.
Sunt sigur că am scris că am avut o răceală.
Писах ти, че съм настинала. Не си.Urechile tale sunt reci după o răceală și nu știi ce să faci?
Ушите ви са студени след простуда и не знаете какво да правите?Mulți pacienți confundă simptomele alergiei cu o răceală.
Dacă este însoțită de o răceală, atunci, pe lângă asta, există și o confuzie.
Ако е съпътствано от простуда, това добавя и обърканост.Cum pot să-mi clătesc nasul pentru tratament și rană și o răceală?
Dar cum să luați Amoxicilină pentru o răceală, este descris în acest articol.
Но как се използва Nimesil за настинки е описано подробно в тази статия.Această frecare va da o încărcătură de vitamine și o răceală plăcută.
Dar cum să vindeci o răceală cu o sarcină timpurie, vom vorbi mai târziu.
Bacteria acută apare adesea ca o complicație după o răceală.
Остър бронхит често възниква като усложнение след простуда.Există semne de intoxicare, există o răceală, o respirație rapidă și palpitații.
Има признаци на интоксикация, има хлад, бързо дишане и сърцебиене.Nu toate femeile acordă atenție acestui lucru,luând simptome pentru o răceală obișnuită.
Не всички жени обръщат внимание на това,като приемат симптомите за обикновена простуда.Majoritatea părinților știu că o răceală este mai ușoarăpreveni decât vindeca.
Повечето родители знаят, че студът е по-лесенпредотвратяване, отколкото излекуване.Кърмещите жени с настинки трябва да продължат да дават на бебето майчиното мляко.
