Примери за използване на Студ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Руския студ.
Студ. Дървета.
Днес е голям студ.
Защо има студ на устните.
Сапун за пране от студ.
Săpun de spălare dintr-o frigă.
Хората също превеждат
Как да се отървете от студ с инхалация.
Cum sa scapi de o raceala cu inhalare.Защо липсва гласът за студ?
De ce lipseste vocea pentru o raceala?Херпес често се нарича студ на устните.
Herpesul este numit adesea o raceala pe buze.Но тя не е сама в големия студ.
Dar nu e singurul în marele îngheţ.На фона на студ със силна студ;
Pe fondul Само трябва да го предпазите от първия студ.
Trebuie să o protejaţi de primul îngheţ.Студ и тъмнина ще обгърнат изтощената ми душа.
Високи(до 39 0 С и повече) треска със студ;
(până la 39 0 C și mai mare) febră cu frisoane;Симптомите на алергии към студ, ние обсъдихме по-горе.
Често пациентите се оплакват, че имат студ за ушите си.
Deseori, pacienții se plâng că au o frigă pentru urechi.Мечтата на всеки собственик на кола е да има студ….
Visul fiecarui proprietar al masinii este sa aiba o raceala….О, обикновено природен катаклизъм… студ, наводнение, голям дъжд.
Oh, de obicei un cataclism natural… îngheţ, potop, o ploaie mare.Какво да направя, за да помогне на трохи с лош студ?
Ce trebuie sa faci pentru a ajuta la frig cu o raceala proasta?Видеото разказва как бързо да се лекува студ, грип или ARVI.
Videoclipul spune cum se poate vindeca repede o raceala, gripa sau ARVI.В непрофесионална среда, те са по-известни като студ.
Într-un mediu neprofesional,ele sunt mai bine cunoscute ca o frigă.Постоянно претоварване, което не е свързано със студ или алергия.
Congestie constanta, care nu este asociata cu o raceala sau alergii.Будя се от този ужасен кошмар плачейки, скована от студ.
Si m-am trezit din acel cosmar plângând, tremurând, cuprinsa de frisoane.Какво може новородено от студ от първите дни на живота трохи?
Ce poate Един от най-честите проблеми, с които може да се сблъскате, е студ.
Una dintre cele mai frecvente probleme care pot apărea este o frigă.Състезанието, за отглеждане на поколение преди големия студ, е в разгара си.
Cursa de creşterea a puilor înainte de marele îngheţ e în toi.Какво може да бъде новородено от студ от първите дни на живота?
Ce poate Котонеастер: Покриващите земята котонеастери са много устойчиви на студ.
Bârcocile(Cotoneaster): Bârcocile sunt foarte rezistente la îngheţ.Как бързо да се отървете от студ в дома: ефективността на пара вдишвания.
Cum sa scapi repede de o raceala in casa: eficacitatea inhalarii aburilor.Камелиите в цветарници могат дори да понасят нощен студ до -5°C.
То не понася студ, затова разсадите се пресаждат навън само след пролетните студове.
Nu suportă îngheţul, de aceea plantăm răsadurile afară doar după gerurile de primăvară.
