Какво е " ЗАМРЪЗВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• îngheţ
• am îngheţat
• e frig
• inghet
• mor de frig

Примери за използване на Замръзвам на Български и техните преводи на Румънски

Да, замръзвам.
Da. Îngheţ.

Замръзвам, кълна се.
Îngheţ, jur.

А сега замръзвам.
Şi acum mor de frig.

Замръзвам, докторе.
Îngheţ, doctore.

Тейлър, замръзвам!
Taylor, am îngheţat!

Замръзвам, това е единият.
Îngheţ, asta e una.

Тренер, замръзвам.
Antrenorule, inghet.

Замръзвам и нямам обхват.
Îngheţ. Şi nu e semnal.

Спрете! Замръзвам.
Opriţi-vă, am îngheţat.

Не мога да стоя, Замръзвам.
Nu mai suport, inghet.

Джъстин, замръзвам тук.
Justin, îngheţ aici.

Погледни ме, замръзвам.
Uite aici, îngheţ.

Замръзвам, нека излезем от тук.
Îngheţ. Hai să ieşim de aici.

Добре, аз замръзвам.
Bine, eu am îngheţat.

Късметлия съм, че не замръзвам.
Norocul meu că nu îngheţ.

Хайде, Сам, че замръзвам, да слезем.
Haide, Sam, e frig, mergem jos.

Побързайте, замръзвам.
Grăbiţi-vă. Îngheţ.

Замръзвам и патката ми е толкова малка!
Îngheţ şi cocoşelul meu e atât de mic!

Искам да кажа, замръзвам.
Vreau sa zic, e frig.

Замръзвам, а дрехите ми са пленени в пощата.
Îngheţ, iar hainele îmi sunt ţinute captive la poştă.

Искам да умра, замръзвам!
O să mor. Am îngheţat!

Замръзвам и съм на планина по средата на нищото!
Mor de frig şi stau pe un munte în mijlocul pustietăţii!

Дълго ли ще е, че замръзвам?
Cât o să dureze?- Că am îngheţat!

В стаята настава пълна тишина и аз замръзвам".
În cameră s-a făcut o liniște de mormânt și eu am înghețat.”.

Ами вратата? Аз замръзвам.
Dar poarta, îngheţ, mă împiedica să alerg.

Плюс това, искам да се приберем някъде на топло. Замръзвам.
În plus am nevoie de căldură, am îngheţat.

Да побягаме малко, че замръзвам.
Hai, să rulați un pic. Am înghețat.

Че си ни взел горещ шоколад, че замръзвам.
Ai luat ciocolată caldă! Minunat! Am îngheţat.

Не, аз съм напълно гола и замръзвам.
Nu, sunt complet cheală şi îngheţ.

Бет, донеси ми една кърпа, че замръзвам.
Beth, poţi să îmi aduci un prosop aici? Îngheţ.