Какво е " ОБИКНОВЕНИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizatorii obișnuiți
• consumatorii obișnuiți
• consumatorii obişnuiţi
• utilizatorii obişnuiţi
• utilizatorii normali
• utilizatorii obisnuiti

Примери за използване на Обикновените потребители на Български и техните преводи на Румънски

Обикновените потребители не могат да понесат.
Utilizatorii obișnuiți nu pot suporta.

А какво остава за обикновените потребители.
Cum rămâne însă cu utilizatorii obişnuiţi?

Цената на помпата е достатъчно висока за обикновените потребители.
Deci spatiul este destul de mare pentru utilizatorii normali.

Моля, обърнете внимание, че обикновените потребители не могат да изтрият публикация, след като някой отговори.
Rețineți că utilizatorii obișnuiți nu pot șterge un mesaj după ce cineva a răspuns.

Promsvyazbank": мнения на експерти и обикновените потребители.
Promsvyazbank: recenzii ale specialiștilor și ale consumatorilor obișnuiți.

Военни технологии в Русия стават достъпни за обикновените потребители.
Tehnologii Militare din Rusia devin disponibile pentru consumatorii obișnuiți.

Моля забележете, че обикновените потребители немогат да изтриват мненията си след като им е било отговорено.
Rețineți că utilizatorii obișnuiți nu pot șterge propriul mesaj dacă a fost postat un răspuns.

Bank"Ренесанс Кредит": мнения на експерти и обикновените потребители.
Banca"Renaissance Credit": recenzii de experți și consumatori obișnuiți.

Обикновените потребители говорят за своя опит в използването на продукти за подобряване на тялото.
Utilizatorii obișnuiți vorbesc despre experiența lor în utilizarea produselor pentru îmbunătățirea organismului.

В допълнение, Avast е разбираемо и удобно за обикновените потребители.
În plus, Avast este ușor de înțeles și convenabil pentru utilizatorii obișnuiți.

Но обикновените потребители, ако се съди по коментарите ентусиазирани, готови да пеят оди за прекрасния добавка.
Dar consumatorii obișnuiți, judecând după comentarii entuziaste, gata să cânte ode supliment minunat.

Technotorg"- онлайн магазин е много популярен сред обикновените потребители.
Technotorg"- un magazin online este foarte popular în rândul consumatorilor obișnuiți.

Сред обикновените потребители могат да се видят постоянно нарастващо безпокойство тарифите за водоснабдяване.
Printre consumatorii obișnuiți pot fi observate în mod constant în creștere se referă la tarifele pentru alimentarea cu apă.

Най-скъпите микроскопи не са нужни само на обикновените потребители в света.
Cele mai scumpe microscoape nu sunt întotdeauna necesare de către utilizatorii obișnuiți din lume.

Най-лошото въздействие на последната финансова криза беше това върху обикновените потребители.
În scris.- Criza financiară recentă i-a afectat cel mai puternic pe consumatorii obișnuiți.

Той ще се появи през месец май за бизнес потребителите, докато обикновените потребители ще трябва да почакат до юни месец.
Au lucrat la el luni bune, insa noi utilizatorii obisnuiti va trebui sa mai asteptam pana in martie 2008.

Как действа гелът Curiosin от бръчките- преглед на козметолозите и обикновените потребители.
Cum ajuta gelul Curiosin împotriva ridurilor- recenzii ale cosmetologilor și utilizatorilor obișnuiți.

Обикновените потребители ще имат никаква представа, че софтуерът функционира малко улесняване работата на проследяване.
Utilizatorii normali vor avea nici o idee că software-ul funcţionează ceea ce face un pic mai uşor de locuri de muncă de urmărire.

Най-скъпите микроскопи обикновено не са необходими на обикновените потребители в света.
Cele mai scumpe microscoape nu sunt de obicei necesare utilizatorilor obișnuiți din lume.

За компания, работеща на B2B пазара, обикновените потребители, които купуват една или няколко единици стоки, не се интересуват.
Pentru o companie care activează pe piața B2B, consumatorii obișnuiți care cumpără una sau mai multe unități de bunuri nu sunt interesați.

Този абонамент ще Ви даде специални привилегии, които обикновените потребители нямат.
Abonamentul VIP vă oferă acces la beneficii speciale pe care nu le au utilizatorii obișnuiți.

Този продукт е полезен за геймърите и обикновените потребители, които често играят видео игри, гледат филми, слушат музика на персонален компютър.
Acest produs este util pentru jucătorii și utilizatorii obișnuiți care joacă adesea jocuri video, vizionează filme, ascultă muzică pe un computer personal.

Най-скъпите микроскопи обикновено не са необходими на обикновените потребители в света.
Cele mai scumpe microscoape nu sunt întotdeauna necesare de către utilizatorii obișnuiți din lume.

Не се препоръчва на обикновените потребители да използват източници на ултравиолетова светлина у дома, защото ултравиолетовите лъчи имат определени увреждания на човешкото тяло.
Nu este recomandat pentru consumatorii obişnuiţi să utilizeze surse de lumină ultravioletă la domiciliu deoarece razele ultraviolete au anumite daune pentru organismul uman.

VIP обслужване. VIP потребителите се обслужват преди обикновените потребители.
Asistenţă pentru VIP. Utilizatorii VIP au prioritate înaintea utilizatorilor obişnuiţi.

Обикновените потребители е трудно за разбиране на разнообразието, така че в тази публикация са практическите препоръки относно избора на подова настилка ще бъде даден на хола.
Consumatorii obișnuiți este dificil de înțeles soiul, astfel încât în această publicație sunt recomandările practice cu privire la alegerea de parchet va fi dat în camera de zi.

Още по-добре е, че това споразумение ще доведе до пълна забрана на DCM за обикновените потребители.
Este şi mai bine că acest acord va însemna o interzicere totală a DCM în ceea ce îi priveşte pe consumatorii obişnuiţi.

След внимателен анализ стигнахме до извода, че 96% от специалистите с висше медицинско образование и 98% от обикновените потребители одобряват заявлението, подадено от лекарството.
După o analiză atentă, am ajuns la concluzia că 96% dintre specialiști cu studii medicale superioare și 98% dintre utilizatorii normali aprobă cererea depusă de droguri.

Обобщихме 14-те най-противоречиви неща, забелязани в Google Карти и заловени от обикновените потребители.
Cei de la Tasta am completat cele mai controversate lucruri observate pe Google Maps și capturate de utilizatorii obișnuiți.

Как да използвам "обикновените потребители" в изречение

да обобщя мнението си - некомпресирани файлове трябват единствено на тясно специализирани професионалисти, а не на обикновените потребители - не.

Измамата работи по прост начин, злоупотребявайки с това, че обикновените потребители контактуват с малка част от приятелите си в мрежата.

Ей, хора... избягвайте да пишете подобни глупости в about страниците си, дори и обикновените потребители вече ги пропускат като празен шум.

Как може обикновените потребители да помогнат за растежа на Burst. Всичко е във вашето въображение. Ето един отличен отговор на MassBurst730:

защото ясно си личи, че не ви се занимава. Ако щете, ние обикновените потребители ще ви напишем едни точни и ясни правила.

Да не си прикриваш пин кода на банковата карта като теглиш пари оказва ли влияние върху обикновените потребители на банката ? :)

Постарали сме се да бъдем полезни и на обикновените потребители на офис техника - с нашите полезни съвети и интересни статии тук.

Такаа. Тук ще гласуват обикновените потребители на форума /като казвам обикновени, имам предвид тези, които не са нито от журито, нито от участниците/.

Обикновените потребители могат да използват командата crontab, и да създават cron jobs за собствените си акаунти. Има 4 параметъра свързани с командата crontab.

Но както знаете, огромни са оплакванията и на обикновените потребители от високите цени в биомагазините. На практика за болшинството българи те са непосилни.