Какво е " КОНВЕНЦИОНАЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• convenționale
• convenţionale
• conventionale
• convențional
• convenționali
• convențională
• convenţională
• convenţional
• convenţionali
• conventionali
• conventionala

Примери за използване на Конвенционалните на Български и техните преводи на Румънски

Недостатъци на конвенционалните методи.
Deficienţele metodelor clasice.

Конвенционалните риск от механични повреди.
Riscul de deteriorare mecanică convenţională.

Идеален заместител на конвенционалните пасти.
Un înlocuitor ideal pentru paste tradiționale.

Конвенционалните диетични програми не винаги са лесни.
Programele de dietă clasică nu sunt întotdeauna ușoare.

Разликата между електронни и конвенционалните цигари.
Diferenta dintre tigarile electronice si cele traditionale.

Прониква през конвенционалните бронежилетки, но не и през тази.
Penetrează vesta antiglonţ obişnuită. Dar nu şi asta.

Нивото на антителата се оценява в конвенционалните единици.
Nivelul de anticorpi a fost evaluată în unități arbitrare.

Общо прието е, че конвенционалните валути са базирани на злато или сребро.
Moneda convenţională este bazată pe aur sau argint.

Част от лекарствата могат да бъдат намерени в конвенционалните аптеки.
Unele medicamente pot fi găsite în farmacii obișnuite.

Тя отдавна се използва в конвенционалните ориенталски лекарства.
Acesta a fost mult timp utilizate în medicina tradițională asiatică.

Това е само защото ме няма на конвенционалните.
Acest lucru se datorează doar faptului că procesele de acest fel nu mă încîntă pe mine.

Nopal е кактус, който се използва в конвенционалните мексиканска кухня.
Nopal- Este un cactus care este folosit în bucătăria tradițională mexicană.

Предимства на ортокератологията преди очилата и конвенционалните лещи.
Avantajele orthokeratologiei asupra ochelarilor și lentilelor obișnuite.

Те са дълготрайни алтернатива на конвенционалните дървени капаци.
Ele reprezinta alternativa de lunga durata la obloanele traditionale din lemn.

Конвенционалните риск от механични повреди. В допълнение, ние живеем в Русия.
Riscul de deteriorare mecanică convenţională. În plus, trăim în Rusia.

Те са сравнили резултатите с тези от конвенционалните цигари.
Au comparat apoi emisiile rezultate cu cele provenite de la tigari standard.

По-скъпи от конвенционалните пещ експлоатация и системите за котел за отопление за.
Mai scumpe decât exploatarea cuptor convenţional şi sisteme de încălzire pentru cazane.

Но все пак никотинът е бил 10 пъти по-малко от този в конвенционалните цигари.
Expunerea nicotinei este de 10 ori mai mica decat la tigarile clasice.

Разликата между 5G мрежите и конвенционалните 4G и 3G мрежи е конфигурацията на технологията.
Diferenţa între reţelele 5G şi cele 4G sau 3G este în configuraţia tehnologiei.

Пластичният материал е нечувствителен към конвенционалните шампоани и добавки за вана.
Materialul plastic este insensibil la șampoanele și aditivii de baie convenționali.

Vidaza е по- ефективен от конвенционалните грижи за удължаване на преживяемостта.
Vidaza a fost mai eficace decât terapia convenţională în extinderea duratei de supravieţuire.

Значителното намаляване на лъчевото натоварване за пациента в сравнение с конвенционалните рентгенови апарати;
Reducerea semnificativă a expunerii pacientului comparativ cu radiografia clasică;

Сравнете с конвенционалните храни за куче, в които рядко се съдържат автентично пресни меса.
In comparatie cu hrana conventionala pentru caini aceasta arareori contine carne proaspata.

Местните валути помагат на общността да решат някои от проблемите на конвенционалните пари.
Monedele locale pot ajuta o comunitate să rezolve unele dintre problemele create de banul convenţional.

Сравнете с конвенционалните храни за куче, в които рядко се съдържат автентично пресни меса.
Prin comparatie hrana conventionala pentru caini contine rareori carne cu adevarat proaspata.

Сред хакерите, този вид на добро поведение последващ всъщност е по-важно, отколкото конвенционалните вежливост.
Printre hackeri, acest comportament e mult mai important decât politeţea convenţională.

Ultrasonication е не-топлинен алтернатива на конвенционалните топлинна обработка за течни храни и напитки, като сосове, пчелен мед или мляко.
Ultrasonication este o alternativă nontermică la tratament termic convențional pentru alimente lichide și băuturi, cum ar fi sosuri, Miere sau lapte.

Surface повредени от заболяване на кожата се възстановява под влиянието на капки и масло PsoriControl за по-кратък период от време в сравнение с конвенционалните лекарства.
Suprafața afectată de boală a pielii este restabilită sub influența picăturilor și ulei de PsoriControl pentru o perioadă mai scurtă de timp, comparativ cu medicamente conventionale.

За разлика от конвенционалните хранителни добавки, пластирите са предназначени за външна употреба, така че да не предизвикват нежелани реакции, да не повлияват черния дроб или храносмилателната система.
Spre deosebire de aditivii alimentari convenționali, plasturile sunt destinate utilizării externe, astfel încât să nu provoace efecte secundare, să nu afecteze ficatul sau sistemul digestiv.

Как да използвам "конвенционалните" в изречение

PMD технологията на OGD значително надвишава конвенционалните лазерни сензори с дифузно отражение.

Easy Close представя Tiguan Allspace като интересна алтернатива на конвенционалните семейни автомобили .

Възможност за търсене в милиарди динамични страници, които са недостъпни за конвенционалните търсачки.

Derby е поредица гранитогресни плочки, която черпи вдъхновение от дизаайна на конвенционалните цимен..

Alpina е създала прекрасен преход между агресивните „М-ки“ и конвенционалните модели на BMW.

С изключително дълъг експлоатационен живот като консумират много по-малко енергия от конвенционалните лампи.

... оборудване: Адресируемите пожароизвестителни системи постепенно изместват конвенционалните - Христо Велев, Канброк България

Двулицеви соларни панели, които произвеждат 50% повече енергия от конвенционалните панели, инсталирани вертикално.

Лекарите, участвали в проучването, съобщават, че КАМ се прилага по-широко от конвенционалните медикаменти

XHL Xenon халогенна технология, осигуряваща 100% повече светлина в сравнение с конвенционалните крушки.