Какво е " ТРАДИЦИОННАТА " на Румънски - превод на Румънски

• tradițională
• tradiţională
• traditionala
• convențională
• convenţională
• tradiționale
• tradițional
• tradiţionale
• tradiţional
• tradiționalul
• convenționale
• tradiţionalul

Примери за използване на Традиционната на Български и техните преводи на Румънски

Тема 5. традиционната система.
Sistemul de drept tradiţional.

W традиционната електрическа търговски smothie в….
W smothie tradiționale electrice comerciale în….

По линия на традиционната Sandman.
Împreună cu replicile tradiţionalului Moş Ene.

Следва традиционната размяна на фланелки.
Acum urmează tradiţionalul schimb de tricouri.

Аудиенцията завърши с традиционната размяна на дарове.
Vizita s-a încheiat cu tradiționalul schimb de cadouri.

Вярвам традиционната казвам е да докосна небето.
Cred că tradiţia spune să ajungi în cer.

Партито продължи с традиционната размяна на подаръци.
Întrevederea s-a încheiat cu tradiționalul schimb de daruri.

Не води традиционната битка със сестра си? Не,?
Nu ai avut tradiţionala ceartă cu sora ta?

Душ кабина- достойна алтернатива на традиционната баня.
Cabină de duș- o alternativă demnă de o baie convențională.

Изчезва също и традиционната разлика между половете.
Dispare şi tradiţionala„prăpastie dintresexe”.

Е, традиционната терапия нямаше да ни докара доникъде.
Păi, terapia tradiţionala nu ne-a dus nicăieri.

Аудиенцията завърши с традиционната размяна на дарове.
Întrevederea s-a încheiat cu tradiționalul schimb de daruri.

Меркел даде традиционната си лятна пресконференция.
Angela Merkel a susţinut tradiționala conferință de presă a verii.

Традиционната китайска медицина е на повече от 2000 години.
Medicina tradiţionala chineză există deja de peste 2000 de ani.

Имаш предвид традиционната защита"Дяволът ме накара да го направя"?
Te referi la vechiul"Diavolul ma făcut so fac"apărare?

Традиционната комбинация от черно и бяло изглежда просто, но елегантно.
Amestec traditional de alb si negru pare simplu, dar elegant.

Маркетингът в традиционната си форма, тук е безсилен.
Marketingul în forma sa traditională nu are aici nicio putere în situatia asta.

Според традиционната китайска медицина, в тялото има 12 енергийни меридиана.
Conform tradiţilor asiatice, există 12 meridiane de energie ale corpului.

На нея се предлага и традиционната английска закуска.
În primul rând, pentru micul dejun îți recomand tradiționalul English Breakfast.

Традиционната китайска семейството глава винаги е бил старши човек.
În mod tradiţional, cap de familie chineză a fost întotdeauna un om superior.

Съчетава знанията на традиционната медицина с откритията на съвременната наука.
Combină înţelepciunea tradiţională cu descoperirile medicinii moderne.

Традиционната китайска лунния календар разделя годината на 24 слънчеви условия.
Tradiționalul calendarul lunar chinezesc împarte anul în 24 termeni solare.

Забравете за тежките и неудобни очила, характерни за традиционната 3D технология.
Uită de ochelarii grei şi inconfortabili şi de imaginea fluctuantă a tehnologiei 3D convenționale.

Традиционната сватбена рокля претърпява изненадващ обрат този сезон.
Rochia de mireasa traditionala a suferit o schimbare intr-o direcţie surprinzătoare în acest an.

Компост чай се използва в традиционната и биологична селскостопанска продукция по целия свят.
Compost Tea este utilizat în producția agricolă convențională și ecologică din întreaga lume.

Традиционната ядрена енергия не се нуждае от субсидии и не трябва да бъде субсидирана.
Energia nucleară convențională nu necesită nici o subvenție și nu ar trebui subvenționată.

Много жени се обръщат към традиционната медицина, за да нормализират менструалния цикъл.
Multe femei folosesc retete de medicina traditionala pentru a normaliza ciclul menstrual.

Ветроходни лодки плават по Охридското езеро по време на традиционната Илинденска регата на 31 юли.
Şalupele navighează pe Lacul Ohrid în timpul tradiţionalei Regate Ilinden din 31 iulie.

Светогледът на традиционната китайска философия е много различен от западния материалистичен възглед за света.
Viziunea lumii in filozofia clasica chineza este foarte diferita de viziunea materialista vestica.

Железопътната мрежа обхваща железопътната мрежа за високоскоростни влакове и традиционната железопътна мрежа.
Reţeaua feroviară este formată din reţeaua feroviară de mare viteză şi din reţeaua feroviară convenţională.

Как да използвам "традиционната" в изречение

Традиционната парадигма „Структура-поведение-изпълнение“ и ефектите от обратната връзка на цифровите пазари

Предишна статияРаботилница в село Кости разкрива особеностите на традиционната странджанска архитектура

Новата цифрова икономика разрушава традиционната верига за предоставяне на добавена стойност.

-Извън традиционната подготовка за зимата, как развивате електроенергийната инфраструктура в региона?

Експозицията представя традиционната култура на най-характерната местна етнографска група - "капанци".

Конституционният практика има две разновидности: конституционния договор и традиционната правна практика.

Хоризонталните пояси запазват традиционната триделна схема и традиционното си иконографско съдържание.

Kulinaria.bg - поднася с любов най-доброто от традиционната и модерна кухня!.

Polygonum екстрактите имат дълга история в традиционната източна медицина като кардио-тоници.