Какво е " ТРАДИЦИОННАТА АРХИТЕКТУРА " на Румънски - превод на Румънски

• arhitectura tradițională
• arhitectura tradiţională
• arhitectura traditionala

Примери за използване на Традиционната архитектура на Български и техните преводи на Румънски

Китайски стил- напомнящ за традиционната архитектура на Китай.
Stilul chinezesc- care amintește de arhitectura tradițională a Chinei.

Традиционната архитектура на Китай никога не се стреми към гигантност.
Arhitectura tradițională a Chinei nu a căutat niciodată gigantismul.

Насладете се на традиционната архитектура в този регион и посетете панаира.
Delectați-vă cu arhitectura tradițională a acestei regiuni și vizitați târgul.

Музеят заслужено представлява украсата и традиционната архитектура на Скопелос.
Muzeul reprezintă meritat decorația și arhitectura tradițională din Skopelos.

Заобиколена от иглолистни гори тук традиционната архитектура се комбинира с уюта на модерния комфорт.
În zona înconjurată de păduri de pin se întrepătrund arhitectura tradițională cu atmosfera plăcută a confortului modern.

Вили"Панорама" се изгражда в съответствие с традиционната архитектура на Левкада.
Panorama Villas ESTE construit version conformitate cu arhitectura traditionala DIN Lefkas.

За разлика от традиционната архитектура, това е единичен процес, който създава общата форма и микроскопичен повърхностен детайл.
Spre deosebire de arhitectura tradițională, un proces unic creează și forma în ansamblu, și detaliul microscopic al suprafeței.

Съвременни небостъргачи и дизайнерска изложбацентровете постепенно заменят традиционната архитектура от градовете.
Modern zgârie-nori și expoziție de designercentrele înlocuiesc treptat arhitectura tradițională din orașe.

Той е известен със своите живописни околности, традиционната архитектура на каменни къщи и отлично вино.
El este cunoscut pentru împrejurimile sale pitoresti, arhitectura tradiţională a caselor de piatră şi de vin excelent.

Хотел Victoria съчетава традиционната архитектура с луксозно обзавеждане и модерни удобства, включително Wi-Fi връзка в цялата сграда.
Hotelul Victoria îmbină arhitectura tradiţională cu mobilierul de lux şi facilităţile moderne, oferind acces la internet WiFi în toate zonele sale.

Проектът с кодово име Къщата на Големия Бел разположен на 50 километра от Буенос Айрес, Аржентина, но архитектурата му няма нищо общо с традиционната архитектура в района.
Proiectul, codificat Casa Marelui Bell situat la 50 km de Buenos Aires, Argentina, dar arhitectura sa nu are nimic de a face cu arhitectura traditionala din zona.

Многоцветието доминира в традиционната архитектура на много народи, с цветове заимствани от природната среда на всеки регион.
În special în arhitectura tradiţională a multor popoare a predominat policromia, cu culori care de obicei provin mai ales din mediul natural al fiecărei regiuni.

Преустройството на стара плевня в модерна къща даде на едно австрийско семейство дом, който свързва настояще и минало и интегрира енергоспестяващи технологии с традиционната архитектура на региона.
Reconversia unui vechi hambar și transformarea lui într-o casă modernă a redat acestei familii din Austria o locuință care conectează generațiile între ele și care integrează metodele de economsire a energiei cu arhitectura tradițională.

Единствената разлика между традиционната архитектура и отворената система е интернет връзката, макар и това наистина да е голяма разлика.
Singura diferență între arhitectura tradițională și arhitectura cu sursă deschisă ar putea fi o conexiune la web, dar e o diferență foarte mare.

Гауди разбива традиционната архитектура, като не използва една единствена права линия, но позволява на стената да се опира на колони и арки, даващи сградата интригуваща вълна ефект.
Gaudi rupe arhitectura tradițională cu care nu folosesc o singură linie dreaptă, dar care permite peretele să se odihnească pe piloni și arcuri dau clădirii un efect val intrigant.

Курортът 9 Muses Santorini комбинира традиционната архитектура на Санторини и гръцката история със съвременни удобства за пълноценна почивка.
Santorini 9 Muses Resort îmbină arhitectura tradiţională din Santorini cu istoria Greciei şi cu facilităţi moderne, pentru a oferi o vacanţă relaxantă.

Тавира е витрина на традиционната архитектура, а Фаро- входът към региона- заслужава и по-дълга разходка, за да разкрие в пълнота своя красив исторически център.
Tavira este o vitrina pentru arhitectura traditionala, iar Faro, poarta de acces spre regiune, merita o oprire lunga pentru a descoperi frumosul sau centru istoric.

Курортът 9 Muses Santorini комбинира традиционната архитектура на Санторини и гръцката история със съвременни удобства за пълноценна почивка.
Santorini 9 Muses Resort imbina arhitectura traditionala din Santorini cu istoria Greciei si cu facilitati moderne, pentru a oferi o vacanta relaxanta.

Тавира е витрина на традиционната архитектура, а Фаро- входът към региона- заслужава и по-дълга разходка, за да разкрие в пълнота своя красив исторически център.
Tavira este o vitrina a arhitecturii traditionale, iar Faro, poarta de intrare in aceasta regiune are nevoie de mult timp pentru a-i fi descoperite frumusetile culturale si istorice.

Ако трябва да използвам традиционната архитектура за изкуствен интелект, за да реша този проблем, ще са ми необходими 10 000, повтарям 10 000 от тези скъпи медицински образи, които трябва да бъдат генерирани.
Dacă ar fi să folosim arhitectura tradițională a IA pentru a rezolva problema, aș avea nevoie de 10.000-- repet, la un ordin de 10.000 din aceste imagini medicale foarte scumpe să fie generate mai întâi.

Сградата вдъхновен от традиционната архитектура каталонски е оборудвана с асансьор и всички апартаменти са външни и са оборудвани с климатик и отопление, сателитна телевизия и микровълнова печка, както и просторни тераси.
Clădirea inspirat din arhitectura tradițională catalană este echipat cu lift și toate apartamentele sunt exterioare și dotate cu aer condiționat și încălzire, TV prin satelit și cuptor cu microunde, și balcoane spațioase.

Традиционна архитектура и топла домашна атмосфера до природата.
Arhitectura tradițională și o atmosferă familiară caldă de lângă natură.

Традиционна архитектура остава в изобилие.
Arhitectura tradițională rămâne abundent.

С етикет: традиционна архитектура.
Etichetă: arhitectura traditionala.

Най- традиционна архитектура преплитане с модерните съоръжения.
Arhitectura tradițională se amestecă cu facilitățile moderne.

Традиционна архитектура Скопелос, съчетана с пищния природен пейзаж.
Arhitectura tradițională Skopelos combinată cu peisajul natural luxuriant.

Това е живописно градче с традиционна архитектура и имения.
Este un oraș pitoresc cu arhitectură tradițională și conace.

Добруджанската къща в с. Гарван ви предлага съхранена традиционна архитектура, мелница и етнографска експозиция от бита на населението.
Casa Dobrogeană în satul Garvan oferă arhitectura tradițională păstrată, moară și expoziție etnografică de uz casnic.

Хотел Mirabelle е комплекс с традиционна архитектура, който се радва на тихо разположение на хълм в село Аргаси.
Hotelul Mirabelle este un complex cu arhitectura traditionala, aflat pe un deal, intr-un loc linistit din satul Argassi.

Със своята традиционна архитектура в планински стил и съпътстващи удобства, Apart Hotel& Spa Zoned е напълно пригодена за туристическата си цел.
Cu o arhitectură tradițională în stil montan și facilități de însoțire, Apart Hotel& Spa Zoned este complet adaptat scopului său turistic.

Как да използвам "традиционната архитектура" в изречение

Жителите са успели да запазят културното наследство и традиционната архитектура на града, като са я комбинирали с модерния си начин на живот.

Традиционната архитектура и стил, богатата растителност и дива природа ще създадат в съзнанието ви незабравими пейзажни картини, емоции и спомени от преживяното.

ОПИСАНИЕ: Индивидуален стил и уют са ключовите думи, които характеризират АРКАН Хан. Тук традиционната архитектура е съчетана със съвременен комфорт. Тишината и уединеността...

15:30 – 16:30 часа – Възможност за разглеждане на традиционната архитектура на с. Кости, посещение на Защитена местност Кълката и м. Студената вода (Крейнеро).

В процеса на изграждането той запазва оригиналния облик на старите къщи, за да защити традиционната архитектура в селото. След едногодишни усилия, старите къщи са ремонтирани.

Тук, за разлика от другите места в Копривщица, ще се срещнете с традиционната архитектура на къщите, но условията са като в най-добрите съвременни луксозни хотели.

Тревата е зелена, но я поливат; гледката е красива, но пък има строежи; традиционната архитектура е запазена, но пред къщите има сергии с китайски стоки.

Римските паметници и обиколката на Стария град, запазил традиционната архитектура на Югоизточна Европа, са забележителности, които не можете и не трябва да пропускате при посещението си.

Комплексът: Уникалният облик на комплекса се определя от факта, че той съчетава традиционната архитектура и възрожденски романтизъм с модерни функционални решения, съвременни удобства и комфорт в интериора.