Какво е " ТРАДИЦИОННАТА МЕДИЦИНА " на Румънски - превод на Румънски

• medicina tradițională
• medicamentul tradițional
• medicina traditionala
• medicina tradiţională
• medicinei traditionale
• medicina convenţională
• medicină tradițională
• medicinii tradiționale
• medicinei tradiționale
• medicamentelor tradiționale
• medicamente tradiționale
• medicamentele tradiționale

Примери за използване на Традиционната медицина на Български и техните преводи на Румънски

Незабравими рецепти на традиционната медицина.
Reţete de neuitat medicinei traditionale.

Съгласно теорията на традиционната медицина емоциите се раждат в сърцето.
Conform medicinei tradiționale chinezești, emoțiile se nasc în inimă.

Здравейте, скъпи фенове на традиционната медицина.
Bună ziua, dragi fani ai medicinei tradiționale.

Традиционната медицина отдавна е признала нейните лечебни свойства.
Medicamentele tradiționale și-au recunoscut de mult timp proprietățile medicinale.

Кога е разрешено да използва традиционната медицина?
Când este permisă utilizarea medicamentelor tradiționale?

Традиционната медицина е подходяща след комуникация и консултация с лекар!
Medicamentul tradițional este adecvat după comunicare și consultare cu un medic!

Използва се в различни отрасли на традиционната медицина.
Se folosește în diverse ramuri ale medicinei tradiționale.

Традиционната медицина може да се използва въз основа на компонентите на растението.
Medicamentul tradițional poate fi utilizat pe baza componentelor plantelor.

Как да се лекуват кръвоносните съдове с традиционната медицина?
Cum să tratați vasele de sânge cu medicamentele tradiționale?

В някои случаи можете да използвате традиционната медицина, изпитана с времето.
În unele cazuri, puteți utiliza medicamente tradiționale testate în timp.

Косопад- методи за предотвратяване на традиционната медицина.
Pierderea parului- Metode de prevenire a medicinei traditionale.

Ето още няколко рецепти за традиционната медицина за намаляване на кръвната захар:.
Iată câteva rețete de medicamente tradiționale pentru scăderea zahărului din sânge:.

Храните охрана здраве. Незабравими рецепти на традиционната медицина.
Alimente de pază de sănătate. Reţete de neuitat medicinei traditionale.

Традиционната медицина за бронхит при възрастни е ефективна в първите етапи на заболяването.
Medicamentul tradițional pentru bronșită la adulți este eficient în primele etape ale bolii.

Гъбата на прах се използва в много рецепти на традиционната медицина.
Pulberea de ciuperci este folosită în multe rețete de medicamente tradiționale.

В традиционната медицина отдавна се цени подсилващото и лечебното действие на ряпата.
În medicina tradiţională este apreciată de multă vreme acţiunea revitalizantă şi fortifiantă a napului.

Женшенът е азиатско растение, използвано от хиляди години в традиционната медицина.
Ginsengul este o plantă asiatică folosită de mii de ani în medicina tradiţională.

Бъдете внимателни, когато използвате традиционната медицина и не злоупотребявайте с лекарства у дома.
Fiți atent atunci când utilizați medicamente tradiționale și nu abuzați de medicamente acasă.

Керосин при стенокардия се използва от много привърженици на традиционната медицина.
Kerosenul în angina este folosit de mulți susținători ai medicinei tradiționale.

Традиционната медицина предписва специални антивирусни мазила в комбинация с имуномодулатори и мултивитаминови препарати.
Medicamentul tradițional prescrie unguente antivirale speciale în combinație cu imunomodulatori și preparate multivitaminice.

Методите, описани в HLS, не изключват начините за лечение на традиционната медицина.
Metodele descrise în HLS nu exclud căile de tratare a medicamentelor tradiționale.

Методите на неговото използване несъмнено са свързани с методите на традиционната медицина.
Metodele de utilizare a acestuia sunt, fără îndoială, legate de metodele medicinei tradiționale.

Не е последното място в лечението на хемороидите и традиционната медицина.
Cu toate acestea, nu ultimul loc în tratamentul hemoroizilor și medicamentelor tradiționale.

Това не е трудно, особено ако познавате елементарните елементи на традиционната медицина.
Acest lucru nu este dificil, mai ales dacă știți elementele elementare ale medicinei tradiționale.

Керосин за възпалено гърло се използва от много поддръжници на традиционната медицина.
Kerosen pentru dureri în gât este folosit de mulți susținători ai medicinei tradiționale.

От 1989 г. той насочва своите знания и умения към развитието на традиционната медицина.
Din 1989, și-a îndrumat cunoștințele și abilitățile în dezvoltarea medicinei tradiționale.

От голямо значение за възстановяването са физиотерапията и традиционната медицина.
De o mare importanță în procesul de recuperare a jucat fizioterapie și medicamente tradiționale.

Panax ginseng сортове са били използвани в продължение на векове в различни традиционната медицина.
Soiurile de ginseng Panax au fost folosite de secole în diverse medicamente tradiționale.

Натуралният екстракт от това надземно растение се използва от хилядолетия в традиционната медицина.
Extract natural din plantă supraterană este folosită de mii de ani în medicina tradiţională.

Наред с традиционните методи за лечение, много често пациентите използват традиционната медицина.
Împreună cu metodele tradiționale de tratament, de foarte multe ori pacienții folosesc medicamente tradiționale.

Как да използвам "традиционната медицина" в изречение

Да, традиционната медицина не разполага с ефективни медикаменти за трайно справяне с този неприятен проблем.

LASER BLOOD CLEANER не може да замести лечението, предписано със средствата на традиционната медицина !

Един от най-безопасните, макар и ефективни средства на традиционната медицина за диария е оризовото отвара.

Представители на традиционната медицина се противопоставят на този метод, което се дължи на следните причини:

Имунните клетки построяват защитна бариера против клетките на организма. Именно това традиционната медицина нарича рак.

Сушените кайсии са много полезни и отдавна са намерили приложение в традиционната медицина и готварството

Предимства на традиционната медицина е неговата относителна достъпност и възможност за прилагане в домашни условия.

B4 поява на традиционната медицина на територията на Беларус. Основните характеристики на медицината на първобитното общество.

В традиционната медицина съществуват три препарата, които също се употребяват често – Рибомунил, Бронховаксон и Респивакс.

В рецептите на традиционната медицина най-често ползите от бреза са увеличени чрез комбинация с други средства: