Какво е " TRADIŢIONAL " на Български - превод на Български

• традиционен
• по традиция
• традиционалист
• традиционния
• традиционната
• традиционното

Примери за използване на Tradiţional на Румънски и техните преводи на Български

Este foarte tradiţional.
Той е много традиционален.

Tradiţional, se considera că.
По традиция се смята, че.

Făcut cu vin tradiţional.
Направено с кашерно вино.

Tradiţional.- Tradiţional am vrut să spun.
Старомодно исках да кажа.

El e foarte tradiţional.
Той е голям традиционалист.

Tradiţional, se duc în fiecare seară de joi.
Традиция. Ходят всяка сряда вечер.

Eu sunt"Indian" tradiţional.
Аз съм старомоден индианец.

Dacă e tradiţional, vreau s-o fac.
Щом е традиция, искам да го направя.

Am înţeles că nu este chiar tradiţional.
Разбирам, че не е точно традиционалист.

Marketingul tradiţional a murit.
Статитичният маркетинг е вече мъртъв.

Tradiţional, e un cântec cântat de un bărbat, dar azi.
Попринцип е пята от мъж, но днес.

Peştele umplut e tradiţional de Paşte, Ethan.
Рибния пастет е кашер за Песах, Итън.

Cred că trebuie să fac asta în mod tradiţional.
Значи ще трябва да го направя по старомодния начин.

Tradiţional numai feţele singure vin să prindă buchetul.
Обикновено само необвързаните хващат букета.

În plus, uneori- e bine să fii mai tradiţional.
Освен това, понякога е хубаво… да си малко по-голям традиционалист.

Tradiţional însă, Anul Nou se sărbătorea la 1 martie.
Въпреки това Нова година се празнува по традиция на 1 януари.

Ca o ruptură de comportamentul tradiţional, acceptat în mod general.
В разрез с традиционното, общоприето поведение.

Să zicem că a încercat să aprindă un foc în mod tradiţional.
Да кажем, че се опита да запали огън по старовремския начин.

Am auzit, dar tradiţional, când te apuci să împlineşti dorinţe.
Чух, но по традиция… като хората получават желания.

Se pare că va trebui să facem asta în mod tradiţional.
Какво ще правим? Е, изглежда ще трябва да го направим по старомодния начин.

Am înţeles că preţul tradiţional al acestui serviciu e 10.000 dolari.
Обикновено цената за такава услуга е 10, 000 долара.

Penuria de apă s-a generalizat dincolo de regiunile tradiţional aride.
Недостигът на вода вече засяга и територии извън обичайно безводните области.

Să facem un sacrificiu tradiţional pentru victoria lui Glabrus.
Нека да направим жертвоприношение по старому за успеха на Глабър.

Pipeta pentru curcan nu a funcţionat, aşa că am făcut-o în modul tradiţional.
Капкомера не проработи затова трябваше да го направим по старомодния начин.

Ştii, tradiţional, femeile sunt mult mai sociabile decât bărbaţii.
Знаеш ли, традиционално, жените са много по-задружни от мъжете.

Da, şi vom reveni la cabaretul tradiţional pe care l-aţi pregătit voi.
Да, и ще се върнем към по-традиционното кабаре, което преди подготвяхте.

JAZZPOSPOLITA este o fuziune originală de jazz tradiţional şi post-rock modern.
Jazzpospolita е оригинално съчетание на джазовата традиция и пост-рок модерността.

Baxley e aşa un fiţos… şi ar dori ceva tradiţional, deci nimic tradiţional.
Баксли е толкова старомоден и… иска традиционното, така че без традиционно.

Spironolactona este un medicament natriuretic(în mod tradiţional fiind descris ca un diuretic slab).
Спиронолактона е натриуретично лекарство(исторически описван като мек диуретик).

Vedeţi verdele reprezintă un conflict interstatal tradiţional cele despre care citim de obicei.
Виждате зеленото е обичайните междудържавнически конфликти, тези, за които сме свикнали да четем.