Какво е " УСТАНОВЕН " на Румънски - превод на Румънски

• stabilit
• prevăzut
• identificat
• instituit
• cu sediul
• constatat
• detectată
• înfiinţat
• înființată
• de stabilire
• a fost stabilit
• consacrat
• instaurat
• descoperite

Примери за използване на Установен на Български и техните преводи на Румънски

Изходящ тунел- установен.
Gaura de vierme a fost stabilită.

Как ще бъде установен мир на земята?
Cum va fi instaurată pacea pe pământ?

Източникът все още не е установен.
Sursa încă nu este identificată.

Не е установен карциногенен потенциал.
Nu s- a detectat potenţial carcinogen.

Воидът трябва да бъде установен.
Ovarii ar trebui să fie înființate.

Резултат, установен от съдебен изпълнител.
Rezultat constatat de către un executor judecătoresc.

Активният метаболит не е установен.
Metabolitul activ nu este detectat.

Държавата членка в установен икономическият оператор.
Statul membru de stabilire al operatorului economic.

Източникът на замърсяването беше установен.
Sursa poluării a fost identificată.

Непроменен етравирин не е установен в урината.
Etravirina nemodificată nu a fost detectată în urină.

Лекият бял цвят на J диамантите може да бъде установен.
Slaba nuanță de alb a diamantelor de tip J poate fi detectată.

Изчислява се концентратът, установен във всяка проба.
Se calculează concentrația detectată în fiecare probă.

Неделният ден бил установен като ден за отдих и молитва.
Ziua de Sabat a fost instituită ca fiind o zi de odihnă şi de închinare.

Алергична- появата му е свързана с установен алерген.
Alergică- apariția acesteia este asociată cu un alergen stabilit;

Размерът на тези такси е установен в Закон № 549/1991 Coll.
Valorile acestor taxe sunt prevăzute în Legea nr. 549/1991 Coll.

Досега взаимодействието на лекарствената форма Alflutop не е установен.
Interacțiunea medicamentului Alflutop nu a fost identificată.

Този проблем вече бе установен в Регламент(ЕС) № 1060/2009 г.
Această problemă a fost deja identificată în Regulamentul(CE) nr.

При популационен анализ не е установен ефект на расата.
Nu au fost identificate efecte dependente de rasă la analizele în cadrul populaţiei.

Розиглитазон е установен в млякото на опитни животни.
În studiile la animale rosiglitazona a fost detectată în laptele femelelor care alăptau.

Уведоменият орган трябва да бъде установен на територията на Общността.
Un organism notificat trebuie înființat pe teritoriul Comunității.

Да има установен отличителен знак, разпознаваем от разстояние;
De a avea un semn distinctiv care poate fi recunoscut de la distanţă;

При нито един участник не е установен T-клетъчен отговор към липопротеин липаза.
La niciun pacient nu s-a detectat o reacţie de răspuns al limfocitelor T la LPL.

Не е установен риск за околната среда при употребата на ваксината.
Nu au fost identificate riscuri de mediu apărute prin utilizarea acestui vaccin.

По-малки суми на течност може да бъде установен чрез ултразвуково изследване на корема.
Sume mai mici de lichid pot fi detectate printr-o ecografie a abdomenului.

Това не е установен рисков фактор", признава авторът Доминик Михауд.
Acesta nu este un factor de risc stabilit”, a declarat autorul Dominique Michaud.

Цветът на Н диамантите може да бъде установен само при съпоставка с безцветни диаманти.
Culoarea din aceste diamante poate fi detectată numai prin comparație cu alte diamante incolore.

Бъде установен редовен политически диалог, който те имат намерение да развиват.
Intre parti se va institui un dialog politic regulat pe care ele intentioneaza.

Кърмене Деслоратадин е установен в новородени/кърмачета, кърмени от лекувани жени.
Desloratadina a fost identificată la nou-născuții/sugarii alăptați de către femeile tratate.

Няма установен терапевтичен ефект срещу възрастни форми на Dirofilaria immitis.
Nu a fost stabilit niciun efect terapeutic împotriva Dirofilaria immitis adulte.

Основният установен риск е неправилно плащане на разходите на участниците.
Principalul risc identificat este plata incorectă a cheltuielilor către participanți.

Как да използвам "установен" в изречение

« Само на мен ли не дават Установен Статус? | TRUMP RULZZZ.

Emulate флаг. Когато флага е установен инструкциите на копроцесора ще издадат exception.

Paging флаг. Когато този флаг е установен страницирането на паметтта е включено.

В резултат на проведените бързи оперативно-издирвателни действия е установен извършителят на деянието.

PreviousМъж превозвал незаконно добита строителна дървесина е установен вчера от велинградски полицаи

При проведената специализирана полицейска операция е установен като извършител 25-годишен мъж от Варна.

ROLLMANN се концентрира върху линия за мъже с установен вкус и усет към

TRUMP 2020 :good: | Само на мен ли не дават Установен Статус? »

Carlsberg replied to a thread Само на мен ли не дават Установен Статус?

с) другата страна по спора назначава двама помирители по начина, установен в б.