Какво е " DETECTAT " на Български - превод на Български

• открит
• открива
• засечен
• откриване
• установено
• засича
• засичане
• разпознава
• доловен
• детектирания
• долавям

Примери за използване на Detectat на Румънски и техните преводи на Български

Detectat, subiectul este în mişcare.
Открит. Субектът е в движение.

Neutrinii erau imposibil de detectat.
Неутрино бяха невъзможни за засичане.

Hazmat a detectat cantităţi de amfilocite.
Бяха засечени следи от ампилицит.

Aceste anomalii sunt foarte dificil de detectat.
Аномалиите са доста трудни за засичане.

Nava-stup din orbită a detectat nava mea plecând de pe planetă.
Кошерът в орбита е засякъл дарта ми.

Am detectat un indiciu de mandrie in vocea ta, doctore?
Долавям ли намек на гордост в гласа ви, докторе?

Reimage este o unealtă pentru detectat malware.
Reimage е инструмент за засичане на малуер.

Crezi ca ne-au detectat inainte sa ne camuflam?
Милиш сме че са ни засекли преди да сме станали невидими?

Dar dacă am face absorbirea energiei mai uşor de detectat?
А, ако направим енергийното поглъщане по-лесно за засичане.

Ai detectat comunicaţie între Săgeată şi cealaltă navă?
Засичаш ли комуникации между дарта и другия кошер?

Zâmbetul este mai ușor de detectat când se văd dinţii.
Усмивката се разпознава по-лесно, когато зъбите са открити.

Cred ca a detectat ceva de care nu eram conştientă.
Мисля, че машината е засякла нещо, което аз не осъзнавах.

Zâmbetul este mai uşor de detectat dacă se văd dinţii.
Усмивката се разпознава по-лесно, когато зъбите са открити.

Ruşii au detectat pătrunderea în atmosferă a navei Asgard.
Руснаците са засекли влизането на Асгардския кораб в атмосферата.

Încerca să facă un glonţ ce nu putea fi detectat la autopsie.
Опитвал се е да направи куршум, който не може да бъде засечен в аутопсия.

Echipa lui a detectat peste 600 în ultimul deceniu.
През последното десетилетие, неговия екип е открил над 600 от тях.

Infecții latente la bărbați și femei, care sunt dificil de detectat.
Латентни инфекции при мъжете и жените, които са трудни за откриване.

Foc de arme detectat la coordonatele 520 cu 16 cu 92.
Засичам стрелба с високоенергийни оръжия на координати 520-16-92.

Efectele secundare între membrii grupului, sunt testate, nu a fost detectat.
Странични ефекти между членовете на групата, са тествани, не се засича.

Detectat o vulnerabilitate grave în SSL în sistemele de Apple- RedesZone.
Откри сериозни уязвимости в SSL в Apple системи- RedesZone.

În ambele cazuri, statutul supraîndatorării nu este uşor detectat.
И в двата случая състоянието на свъхзадлъжнялост не може да бъде лесно установено.

Dacă DGR este deja detectat, recepția este crescută de 2-4 ori pe zi.
Ако DGR вече е открит, приемането се увеличава до 2-4 пъти на ден.

Conform rezultatelor studiilor clinice contraindicații nu a fost detectat.
Според резултатите от клиничните изпитвания противопоказания не се засича.

Acest atac a fost detectat într-un stadiu incipient de echipa de securitate Yandex.
Атаката беше засечена в много ранна фаза от екипа на"Яндекс".

Datorită absenței simptomelor ca atare, această etapă este practic imposibil de detectat.
Поради липсата на симптоми като такива, този етап е практически невъзможен за откриване.

IPv6 este acum detectat, punând bazele viitoarelor îmbunătățiri în rețea.
IPv6 сега се открива, полагане на основите за бъдещи подобрения в мрежа.

Mai târziu, în fătul nu este detectat nici o probleme cu dezvoltarea sau anomalii.
По-късно през плодът не е открил никакви проблеми с развитието или аномалии.

Rodney, am detectat nivele anormale de energie in zona laboratorului sudic.
Родни, току що засякохме необичайни енергийни нива в лабораторията на южния кей.

Bit sistem de operare este detectat automat, și stabilește componentele sale corespunzătoare.
Битова операционна система се разпознава автоматично и определя съответните му компоненти.

Cele mai frecvente ora detectat și dezinfectate nu produce consecințe patologice si complicatii.
Най-общо време открива и дезинфекцирани не предизвиква никакви патологични последици и усложнения.