Примери за използване на Откри на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво откри за дъщеря ми?
Програмата ми откри още едно нещо.
Programul meu a dezvăluit o ultimă informaţie.Сузи, откри ли нещо за Осуалд?
Гарсия, какво откри за Чарли Синарак?
Garcia, ce ai aflat despre Charlie Senarak?Откри ли кой се опитва да се отърве от съпругчето и?
Ai aflat cine a vrut sa-i omoare sotul?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
учените са открилиизследователите са открилиучени открихаоткрихме тялото
открихме следи
полицията е открилаоткрита за подписване
изследователите открилиоткрих начин
полицията откри
Повече
Джак откри телефона на Тарин.
Jack a recuperat telefonul mobil al lui Tarin de la locul accidentului.Откри ли нещо за Джин Са У и неговите съучастници?
Ai aflat ceva despre Jin Sa Woo şi oamenii lui?Церебро откри нов мутант в Калдекот, Мисисипи.
Cerebro a detectat un nou mutant în Caldecott County, Mississippi.Откри ли името на жената, с която е обядвала Кейт?
Ai aflat numele femeii cu care a luat Kate prânzul?Тогава, няма грешка, татко откри, че хойкам зад гърба му.
Apoi, tata a aflat că îmi făceam de cap fără ştirea lui.Кога откри, че Хариет е работила за Гейл Селвин?
Când ai aflat că Harriet lucra pentru Gail Slevin?Не, относно случая. Току-що откри кой е убил Девън Шепърд.
Nu, referitor la caz, cred că ai aflat cine l-a ucis pe Shepard.Какво откри за разследването на ФБР за каитан Ветер? Официално,?
Ce ai aflat de ancheta FBI pe numele lui Vetter?Телескопът"Хъбъл" откри галактики на 10 млрд. години.
Telescopul Hubble a detectat o galaxie cu vârsta de 13 miliarde de ani.Откри ли нещо за онази мисия, която Калахан подготвя?
Da, doamnă. Ai aflat ceva despre echipa specială a lui Callaghan?Полицията откри униформата на Куон Ю в рибарник.
Poliţia a recuperat uniforma din închisoare Откри, че гарвани са умрели в Сомалия преди 18 години.
Ai aflat că nişte corbi Полицията откри 12 млн. фалшиви евро на дъното на язовир.
Politia a recuperat 13 milioane de euro falsi de pe fundul unui lac.Телескопът Хъбъл откри пета луна на Плутон.
Telescopul spaţial Hubble a detectat o Може би никой не откри начина защото нямаше никакъв начин за откриване.
Poate ca nimeni nu a gasit o solutie pentru ca… nimeni nu vrea asta.Един от гардовете на пастора откри флашка в плик пред вратата си.
Unul dintre paznicii pastorului a gasit un stick intr-un plic in fata portii.Финч, откри ли нещо за Сирил или за чехите, които държат момичето?
Finch, ai aflat ceva despre Cyril sau despre cehii care За щастие, Б'Елана откри начин да пренасочи мощност от дефлектора.
Din fericire, BElanna a gasit o modalitate de Откри бучка, направиха биопсия и се оказа, че имам рак.
A gasit o umflatura, si Тя беше единствената, която откри вирус, който непрекъснато ми отваряше реклами.
Грейс откри отпечатък до ключицата му, който не е негов.
Grace a gasit o amprenta langa clavicula si nu e Само през първите 16 месеца от операцията, Кеплер откри 2326 потенциални планети.
În timpul primelor 16 luni de monitorizare, Kepler a identificat 2.400 de exoplanete potenţiale.Шерифът откри сърцето на нашето място. Беше в кутията ти за бижута.
Seriful a gasit o inima la locul nostru, îngropata în cutia ta de bijuterii.При тестване инструменти в лаборатория околната среда не откри доказателства срещу неговото използване.
La testarea instrumente în mediul de laborator a identificat nici o dovadă împotriva utilizării acestuia.Хоукс откри трима специалисти по остеопсатироза и изиска досиетата на пациентите им.
Hawkes a gasit trei specialisti in domeniul osteogenesis imperfecta si le-a citat dosarele.
