Примери за използване на Senzorii au detectat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Senzorii au detectat ceva ciudat.
Tocmai am diagnosticat drona. Senzorii au detectat rachetele, dar drona nu a tras.
Senzorii au detectat un test de început.
Сензорите засякоха ранен тест.Reactorul doi a fost oprit după ce senzorii au detectat o posibilă supraîncărcare a camerelor de reacţie a carbonului.
Втори реактор беше спрян, след като сензорите отчетоха потенциално претоварване на камерите за въглеродна реакция.Senzorii au detectat o planetă clasa Y.
Сензорите ни засякоха планета клас Y.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Atunci senzorii au detectat molecula?
Сензорите са засекли молекулата?Senzorii au detectat un obiect polymetalic.
Сензорите уловиха някакъв полиметален обект.Şi senzorii au detectat ceva ciudat.
Senzorii au detectat o navă care se apropie.
Сензорите откриха кораб, приближаващ позицията ни.Până în prezent, senzorii au detectat patru scanări distincte ale sondei, fiecare pe o bandă progresiv mai îngustă.
Досега сензорите ни отчетоха четири сканирания на микросондата- всяко с все по-ниска честота.Senzorii au detectat încă o emisie în bandă E.
Сензорите засякоха още една емисия в E-спектъра.Senzorii au detectat o navă care se apropie de planetă.
Senzorii au detectat un extraterestru într-o formă umană.
Засечен е извънземен, скрит в човешки организъм.Senzorii au detectat o sondă fără pilot ce baleiază zona.
Сензорите долавят безпилотна сонда, обикаляща района.Senzorii au detectat ceva mişcând înainte de separare?
Сензорите улавят ли движение преди отделянето на капсулата?Senzorii au detectat o navă Klingoniană care se apropie rapid.
Сензорите откриха кораб на клингони бързо се приближават.Senzorii au detectat o anomalie periculoasă care ameninţa Enterprise.
Сензорите са засекли опасна аномалия, заплашваща кораба.Senzorii au detectat un ecou care se pare că ne urmează cursul.
Сензорите засякоха радарна сянка, изглежда, следва нашия курс.Dar senzorii au detectat semnaturi energetice la suprafata ei.
Но сензорите уловиха енергийни сигнали, излъчвани от повърхността.Senzorii au detectat o naveta care pare sa fi plecat de pe nava lui heru-ur.
Senzorii au detectat fenomenul Omega la 1,2 ani lumina departare.
Сензорите са засекли феноменът Омега на разстояние 1. 2 светлинни години от кораба.Senzorii au detectat depozite naturale de dilitiu pe aproape fiecare continent.
Сензорите отчетоха естествени запаси от дилитий в почти всяка част от сушата.Senzorii au detectat o cantitate suficientă de ryetalyn pur pe o mică planetă în sistemul Omega.
Сензорите ни засякоха достатъчно количество чист риеталин… на малка планета в системата Омега.Când senzorii au detectat pericolul, sistemele defensive au reacţionat şi au activat motoarele warp ca să ne protejeze.
Щом сензорите са засекли опасност, защитните системи Senzorii au detectat o scurgere de particule străine. Şi scanările termale detectează ceva în zona de reţinere care nu era acolo.
Сензорите установиха поток от неизвестни частици, а термо скенерите отриват нещо, което го е нямало преди.Senzorul a detectat un nou câmp electromagnetic.
Сензорът улава ново ЕМ поле.Stai aşa, senzorul a detectat ceva.
Почакай, датчика отчита нещо.Pot să-l setez să vă spună care senzor a detectat mişcarea.
Мога да я настроя да казва кой сензор е задействал.Mai întâi, atunci când semnalul de nivelridicat de ieșire fotosensibil către modulul de rețea, senzorul ar detecta dacă luminozitatea ambientală curentă atinge valoarea pentru a seta culoarea la alb-negru;
Тогава как работи? Първо,когато светлочувствителният сигнал от високо ниво към мрежовия модул, сензорът ще открие дали текущата околна яркост достига стойността, за да зададе цвят на черно и бяло;
