Какво е " ЗАСЕКЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• detectat
• găsit
• interceptat
• reperat
• văzut
• localizat
• au reperat
• recepţionat

Примери за използване на Засекли на Български и техните преводи на Румънски

Сигурно са ме засекли.
Probabil m-au reperat.

Засекли са лаптопа.
Probabil a localizat laptopul.

Американците са засекли.
Americanii au interceptat un.

ЦРУ току-що са засекли момчето.
CIA tocmai a găsit băiatul.

Първите отговорили не са засекли нищо.
Primii care au ajuns n-au găsit nimic.

Затова сме ги засекли първи.
Atunci le-am văzut prima dată.

Засекли са ги в сектор 800 преди два дни.
Au fost văzute acum două zile în Sectorul 800.

От Центъра са засекли сигнала.
ARC trebuie să fi recepţionat semnalul.

Засекли са сигнала за помощ на"Делта Флайера".
Au receptionat semnalul de urgenta al Delta Flyer-ului.

Сателитите не са засекли патрулки.
Satelitii nu au văzut nicio masină părăsind zona.

Камерите са засекли номера на колата.
S-a găsit numărul maşinii pe înregistrarea din trafic.

Засекли са таксито на Бруно, върнали са се обратно във Вегас.
Am găsit maşina lui Bruno. S-au întors în Vegas.

Затова не сме го засекли със скенерите.
De aceea nu am putut s-o detectăm cu scanerele.

Пътните са засекли кола с клонирани номера.
Patrula a văzut o maşină cu numere clonate pe strada Moss Heath.

Не мисля, че още са ни засекли на трикордерите си.
Nu cred că ne-au detectat pe tricordere.

Засекли са холограмите от другата страна на мъглявината.
Au detectat hologramele de cealaltă parte a nebuloasei.

Милиш сме че са ни засекли преди да сме станали невидими?
Crezi ca ne-au detectat inainte sa ne camuflam?

Засекли са го в системата Балмора преди седмици.
Agenţii clone l-au localizat în sistemul Balmorra. În urmă cu săptămâni bune.

Техниците са засекли телефон на името на псевдоним на Розалита.
Tara a reperat un alt telefon mobil al Rosalitei.

Засекли са съобщение от Токио до посолството във Вашингтон.
Marina a interceptat o transmisiune de la Tokyo… către ambasada lor din Washington.

Б'Елана ми каза, че сме засекли светлинна диря идваща от луната.
B'Elanna îmi spune că am găsit o semnătură warp.

Светлинният двигател все още не работи и не знаем дали Борг са ни засекли.
Motorul warp e înca neoperational si nu stim daca Borg ne-a detectat.

Руснаците са засекли влизането на Асгардския кораб в атмосферата.
Ruşii au detectat pătrunderea în atmosferă a navei Asgard.

Проверете дали сателитите им са засекли транспортна активност тази вечер.
Verifică dacă sateliţii lor au recepţionat vreo teleportare în seara asta.

Спец. части не са засекли нищо на другите места от списъка на Чарли.
Forţele Speciale nu au găsit nimic în celelalte locuri din lista lui Charlie.

Сензорите на самолета са засекли снаряда, но не е стреляно по него.
Tocmai am diagnosticat drona. Senzorii au detectat rachetele, dar drona nu a tras.

Сензорите са засекли феноменът Омега на разстояние 1. 2 светлинни години от кораба.
Senzorii au detectat fenomenul Omega la 1,2 ani lumina departare.

Лейтенант, от командната зала са засекли малко повишение в температурата на двигателното ядро.
Locotenente, Operaţiunile au detectat o mică creştere în temperatura miezului motorului.

НОРАД са засекли, непознат обект да навлиза в атмосферата над Тихия океан.
NORAD a reperat un obiect neidentificat care intră în atmosfera de deasupra Pacificului.

Няколко човека са засекли джипа, но никой не е видял кой е вътре.
Câţiva oameni au văzut SUVul, dar nimeni nu a văzut cine era înăuntru.

Как да използвам "засекли" в изречение

NeoStrata Resurface Face Cream Plus 15% AHA нощен крем за. Папараци на вестника засекли Меглена в.

От началото на месеца пътни полицаи са засекли и трима мотористи, управлявали возилата в нетрезво състояние.

Всички партии треперят, службите засекли голямо раздвижване сред младите, проектът се наричал “Формацията”… – О Новини

Французин,българин и германец са се засекли в Лувъра и гледали картината,,Адам и Ева в райската градина,,.

Миналата година от МОН предупредиха, че са засекли създаването на фалшив сайт, който показва измислени резултати.

Сателити са засекли 122 предмета в зоната на издирване на изчезналия малайзийски Боинг, съобщиха световните агенции.

Думите му се потвърждават и от персонала на хотела. Камерите на рецепцията не са засекли движението й.

Наскоро астрономите са засекли мистериозен радио-сигнал идващ от космоса. Той е от типа описан в тази статия:

Посред нощ, те засекли чалга звездата Галена, да бута пълна количка с почистващи препарати и тоалетна хартия.

Вижте къде още са засекли на 23 януари замърсяване на въздуха от Изпълнителната агенция по околна среда