Какво е " СЕНЗОРИТЕ ЗАСИЧАТ " на Румънски - превод на Румънски

• senzorii detectează
• senzorii detecteaza

Примери за използване на Сензорите засичат на Български и техните преводи на Румънски

Сензорите засичат.
Senzori recepţionează.

Капитане, сензорите засичат смущения в сектор 108.
Căpitane, senzorii detectează o perturbare în sectorul 1-0-8.

Сензорите засичат бозайници.
Senzorii detecteaza mamifere.

Капитане, сензорите засичат следящ ни неизвестен кораб.
Capitane, senzorii detecteaza o nava neidentificata îndreptându-se spre noi.

Сензорите засичат вражески кораби.
Senzorii detecteaza mai multe nave.

Командире, сензорите засичат необичайна енергия в каютата на капитана.
Commander, senzorii detectează o energie ciudata in cabina căpitanului.

Сензорите засичат двойна съдова система.
Senzorii detectează un sistem vascular binar.

Капитане, сензорите засичат нови енергийни отчитания от формата на живот.
Capitane, senzorii detecteaza o noua indicatie energetica de la forma de viata.

Сензорите засичат стандартни фазери, сър.
Senzorii înregistreaza fazere standard, d-le.

Командире, сензорите засичат електромагнитно смущение наближаващо капитана.
Comandante, senzorii detecteaza o perturbare electromagnetica care se apropie de pozitia Capitanului.

Сензорите засичат облак от активна плазма.
Senzorii depisteaza un nor de plasma energetica.

Да. Сензорите засичат хуманоиди.
Da, Căpitane. Senzorii detectează forme de viaţă umană.

Сензорите засичат останки от астероиди отпред.
Senzorii detectează resturi de asteroizi în faţă.

Сър, сензорите засичат четири федерални звездолета.
Domnule, senzorii detecteaza patru nave ale Federatiei.

Сензорите засичат огромен приток от енергия.
Senzorii detectează o descărcare energetică puternică.

Сензорите засичат движение в астероидното поле.
Senzorii detecteaza miscare în câmpul de asteroizi.

Сензорите засичат йонизирани високочестотни емисии.
Senzorii detectează emisii ionizate de bandă L.

Сензорите засичат кораб, приближаващ планетата.
Senzorii au detectat o navă care se apropie de planetă.

Сензорите засичат атмосферни вълнения в района.
Senzorii detecteaza perturbari atmosferice in zona voastra.

Сензорите засичат хуманоидна форма на борда.
Senzorii detectează o singură formă de viaţă umanoidă la bord.

Сензорите засичат Ха'так, наближаващ планетата.
Senzorii detecteaza o nava hatak care se apropie de planeta.

Сензорите засичат малка темпорална аномалия ляво на борд.
Senzorii detectează o mică anomalie temporală la babord.

Сензорите засичат силно ускоряващи се междузвездни газове.
Senzorii detectează gaze interstelare la viteze foarte mari.

Сензорите засичат огромна енергия, идваща от планетата.
Senzorii detectează o acumulare imensă de energie dinspre planetă.

Сензорите засичат 2 федерални совалки на повърхността.
Senzorii detectează încă două navete federate pe suprafaţa planetei.

Сензорите засичат кораб на паралелен курс, засега е неидентифициран.
Senzorii detecteaza o nava pe un curs paralel cu noi, inca neidentificata.

Сензорите засичат изкривяване на подпространството пред тях.
Senzorii detectează o distorsiune subspaţială care se formează în faţa navei Borg.

Сензорите засичат Гоа'улдска армада в орбита около Земята.
Sensorii au detectat o mare flota militara de nave Goa'uid pe orbita in jurul Pamantului.

Сензори засичат нивото на замърсяване в оттичащата се вода и сигнализират при нужда от по-висока температура или повече вода, докато оттичащата се вода не е чиста.
Senzorii detectează nivelul de murdărie din apa din scurgere și semnalizează nevoia de temperaturi mai ridicate sau de mai multă apă până când apa folosită la clătire este curată.

Сензори засичат всички внезапни промени в управлението на волана, натискането на спирачките или поведението на автомобила, които могат да доведат до загуба на контрол от ваша страна и тогава системата ESP прецизно настройва скоростта на всяко отделно колело, като прави вашия автомобил по-стабилен и ви помага да избегнете занасяне.
Senzorii detecteaza orice schimbari bruste de directie, franare sau comportament al vehiculului care te-ar putea face sa pierzi controlul, pentru ca apoi ESP sa ajusteze precis viteza fiecarei roti in parte, facand masina mai stabila si ajutand la prevenirea alunecarii.