Какво е " SENZORII DETECTEAZA " на Български - превод на Български

• сензорите засичат
• сензорите отчитат
• сензорите показват

Примери за използване на Senzorii detecteaza на Румънски и техните преводи на Български

Senzorii detecteaza ceva?
Сензорите откриват ли нещо?

Functia integrata Manoeuvre Assist franeaza automat SUV-ul urban, cand senzorii detecteaza un obstacol in fata sau in spatele masinii la manevrele de parcare.
Интегрираната система Manoeuvre Assist автоматично спира автомобила, в случай, че сензорите засекат препятствие отпред или отзад при паркиране.

Senzorii detecteaza mamifere.
Сензорите засичат бозайници.

Colonele Broyles, Senzorii detecteaza o spartura de grad 3.
Полковник Бройлс, сензорите долавят пробив от трета степен.

Senzorii detecteaza mai multe nave.
Сензорите засичат вражески кораби.

Domnule, senzorii detecteaza patru nave ale Federatiei.
Сър, сензорите засичат четири федерални звездолета.

Senzorii detecteaza miscare în câmpul de asteroizi.
Сензорите засичат движение в астероидното поле.

Capitane, senzorii detecteaza o nava neidentificata îndreptându-se spre noi.
Капитане, сензорите засичат следящ ни неизвестен кораб.

Senzorii detecteaza perturbari atmosferice in zona voastra.
Сензорите засичат атмосферни вълнения в района.

Capitane, senzorii detecteaza o noua indicatie energetica de la forma de viata.
Капитане, сензорите засичат нови енергийни отчитания от формата на живот.

Senzorii detecteaza un obiect cilindric, de 7 metri lungime.
Засичаме цилиндричен обект, дълъг седем метра.

Comandante, senzorii detecteaza o perturbare electromagnetica care se apropie de pozitia Capitanului.
Командире, сензорите засичат електромагнитно смущение наближаващо капитана.

Senzorii detecteaza o nava hatak care se apropie de planeta.
Сензорите засичат Ха'так, наближаващ планетата.

La pornirea aparatului, senzorii detecteaza temperatura incaperii si o aduc la un nivel optim de comfort, comform modului selectat.
При включване на устройството сензорите засичат температурата в помещението и я довеждат до оптимално ниво на комфорт, според избрания режим.

Senzorii detecteaza 100 de ba'ku si un klingonian la bord.
Сензорите отчитат 100 Баку на борда и един клингон.

Senzorii detecteaza cel putin o forma de viata la bordul navetei.
Сензорите отчитат поне една форма на живот на борда.

Senzorii detecteaza avarii la emitatorul subspatial de pe Dorian.
Сензорите показват повреда в дорианския му излъчвател.

Senzorii detecteaza entitatea. Se apropie de pozitia Capitanului Picard.
Сензорите показват, че съществото доближава позицията на Пикард.

Senzorii detecteaza o nava pe un curs paralel cu noi, inca neidentificata.
Сензорите засичат кораб на паралелен курс, засега е неидентифициран.

Senzorii detecteaza un crucisator Klingonian ce se apropie rapid de statie.
Сензорите улавят клингонски боен кораб бързо приближаващ се към станцията.

D-le, senzorii detecteaza puternici curenti energetici mergând în directia 200, vector 211.
Сър, сензорите отчитат силно въртопно течение, аспект 200, елевация 21 1.

Senzorii detecteaza orice schimbari bruste de directie, franare sau comportament al vehiculului care te-ar putea face sa pierzi controlul, pentru ca apoi ESP sa ajusteze precis viteza fiecarei roti in parte, facand masina mai stabila si ajutand la prevenirea alunecarii.
Сензори засичат всички внезапни промени в управлението на волана, натискането на спирачките или поведението на автомобила, които могат да доведат до загуба на контрол от ваша страна и тогава системата ESP прецизно настройва скоростта на всяко отделно колело, като прави вашия автомобил по-стабилен и ви помага да избегнете занасяне.

Senzorii nu detecteaza vreun intrus.
Сензорите не отчитат нарушители.

Acum, senzorii Federatiei detecteaza trei nave vulcaniene traversând Zona Neutra.
Сензорите на Федерацията вече са засекли три вулкански кораба в неутралната зона.

Senzorii de distanta detecteaza o nava.
Дългообхватните сензори засичат друг кораб.

Senzorii inca detecteaza un biohazard, si se raspindeste peste tot in Global.
Сензорите отчитат зараза, която се разпространява из Глобъл.

Senzorii nu detecteaza nici o alta nava în aceasta zona, fie federata fie altfel.
Сензорите не отчитат кораби, на Федерацията или други в района.

Capitane, senzorii de raza lunga detecteaza trei crucisatoare romulane care intra în acest sector.
Капитане, дългообхватните сензори засичат три Ромулански кораба да навлизат в сектора.

Senzorii de raza lunga detecteaza o flota enorma de nave lansate de pe planeta Replicatorilor.
Сензорите засичат флота от кораби, напускаща планетата на репликаторите.

In timpul conducerii automate, HMI ii arata soferului ce detecteaza senzorii de mediu ai masinii si cat timp a ramas pana ce soferul va trebui sa inceapa sa conduca din nou.
По време на автоматизираното шофиране HMI показва на водача данните от сензорите за обкръжение и колко време остава до момента, в който той отново трябва да хване волана.