Какво е " TRADIȚIONALUL " на Български - превод на Български

• традиционната
• традиционния
• традиционното
• традиционен

Примери за използване на Tradiționalul на Румънски и техните преводи на Български

Tradiționalul Bazar de Crăciun.
Традиционна Коледен базар.

Tribul meu de modă este… tradiționalul.
Модното ми племе е… модерният традит.

Val d'Isère- Tradiționalul întâlnește modernul.
Val-d'Isère- Традицията среща модерното.

În primul rând, pentru micul dejun îți recomand tradiționalul English Breakfast.
На нея се предлага и традиционната английска закуска.

Val d'Isère- Tradiționalul întâlnește modernul Val d'Isère(1850 m).
Val-d'Isère- Традицията среща модерното Val d'Isère(1850 m).

Întrevederea s-a încheiat cu tradiționalul schimb de daruri.
Партито продължи с традиционната размяна на подаръци.

Aroma este mult mai bună decât spiritul care folosește tradiționalul.
Вкусът е много по-добър от духа, който използва традиционните неподвижни.

Mă gândesc la tradiționalul britanic.
Мисля да изглежда като традиционен британец.

Tradiționalul calendarul lunar chinezesc împarte anul în 24 termeni solare.
Традиционната китайска лунния календар разделя годината на 24 слънчеви условия.

Papa Francisc a lansat tradiționalul mesaj de Crăciun.
Папа Франциск прочете традиционното коледно послание.

Tradiționalul aperitiv al acestei sărbători de toamnă este Zwibelkuchen placinta de ceapă.
Традиционното предястие на това есенно тържество е луковият пай Zwibelkuchen.

Vizita s-a încheiat cu tradiționalul schimb de cadouri.
Аудиенцията завърши с традиционната размяна на дарове.

Frumosul și tradiționalul sat Nikiti, situat în Sithonia din Halkidiki, este înconjurat de natură.
Красивото и традиционно селище Никити, разположено в Ситония на Халкидики, е обградено от живописна природа.

Întrevederea s-a încheiat cu tradiționalul schimb de daruri.
Аудиенцията завърши с традиционната размяна на дарове.

De asemenea, tradiționalul bol cu chiftele poate fi înlocuit cu un bol de fructe, cum ar fi pepene, pepene galben și nectarine.
Също така, традиционната кутия с кюфтета може да бъде заменена с купа плодове, като диня, пъпеш и нектарини.

Spitalul Municipal Mediaș organizează deja tradiționalul bal anual de caritate.
Училищното настоятелство вече организира традиционния благотворителен бал.

De la tradiționalul chinez Pai Gow a jucat cu domino la o opțiune sofisticată de teren și cazinou online, cu variații diferite ale jocului.
От традиционния китайски Pai Gow играе с домино на сложна земя и онлайн казино опция, с различни вариации на играта.

Primul gust pe care ar trebui să îl încercați este tradiționalul plăcintă cu brânză skopelos.
Първият вкус, който трябва да опитате, е традиционният пай със сирене skopelos.

Tradiționalul industria de imprimare de ecran ca specificațiile fibra de carbon răzuire 7* 50, lungime în funcție de cerințele clientului.
Традиционен екран графична промишленост AS въглеродни влакна терени спецификации 7* 50, дължина според изискванията на клиента.

În orașul-port a avut loc tradiționalul festival al umorului, care a adunat mii de oameni.
В Бургаското село Твърдица се проведе традиционния събор, който събра хиляди хора от региона.

Pompierii aeroportului Paris-Charles de Gaulle au întâmpinat aeronava cu tradiționalul salut al tunurilor cu apă.
Пожарникарите на летище Париж-Шарл де Гол посрещнаха самолета с традиционен поздрав с вода.

În capitala Rusiei s-a desfășurat tradiționalul concurs pentru determinarea celei mai frumoase moscovite.
В белгийската столица днес се провежда традиционно състезание за най-красив мустак на Брюскел.

Multe produse chimice funcționează bine împotriva gândacilor, inclusiv a celor obișnuiți Get, Raid, Raptor, Off și tradiționalul Dichlorvos, Doust și Karbofos.
Много химически агенти работят добре срещу хлебарки, включително и обикновените продукти Get, Raid, Raptor, Off и традиционните Dichlorfos, Dust и Carbophos.

Veteranii spun că fenomenul a înflorit în anii '70 și '80, când tradiționalul spirit rebel parizian a primit un impuls proaspăt de la cultura punk.
Ветерани твърдят, че това място започнало да привлича хора през 70-те и 80-те, когато традиционното парижко бунтарство получило нов тласък от пънк културата.

Dar acum puteți ocoli tradiționalul hotel/ turul de autobuz mare/ modelul de transport aerian major al călătoriei și vă puteți reduce cheltuielile în mod durabil.
Сега обаче можете да заобиколите традиционната хотелска/ голяма автобусна обиколка/ основен модел на пътуване с въздушен превозвач и да намалите разходите си устойчиво.

Începutul toamnei în Bansko este sărbătorit cu deja tradiționalul festival de muzică balcanică„ Bansko Balkan Fest”.
Началото на есента в Банско се отбелязва със станалия вече традиционен фестивал на Балканската музика„Банско Балкан фест”.

Până la sfârșitul secolului al 18-lea, revoluții și răsturnări din Europa a însemnat că bogați călători și coloniale britanice din America de Nord au fost mult mai puțin interesați în a face tradiționalul Grand Tour de capitale europene.
До края на 18-ти век, революции и сътресения в Европа означава, че богатите британски и Северна Америка колониални туристи бяха далеч по-малко се интересуват от това на традиционната Голямата обиколка на европейските столици.

La doar câțiva metri de portul din Orașul Skopelos este tradiționalul taverna Stou Dimitraki. Stou Dimitraki se poate bucura zilnic de mâncăruri bine gătite Skopelos, carne la grătar.
Само на няколко метра от пристанището на Град Скопелос е традиционното механа Stou Dimitraki, Stou Dimitraki може да се наслаждавате на ежедневно добре приготвени ястия в Скопелос, меса на скара.

În Roma, această zi de sărbătoare este celebrată la biserica Sant'Antonio Abate pe Dealul Esquiline și tradiționalul„Binecuvantarea fiarelor“ care însoțește această zi are loc în Piazza Sant'Eusebio din apropiere.
В Рим, този празник се чества в църквата на Sant'Antonio Abate на Есквилин и традиционния“Благословията на животните”, който придружава този ден се провежда в близкия площад Sant'Eusebio.