Примери за използване на Традиционният на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Традиционният конкурс се организира.
Tradiţionalul concurs s-a desfăşurat.
Геополитика: Традиционният руски въпрос:"Какво да се прави?".
Întrebarea eternă a clasicilor ruşi"Ce este de făcut?".
Традиционният аперитив в България е….
Traditiile de Paste in Bulgaria sunt un….
Само тайни секти упражняват традиционният сатанизъм.
Doar o societate secreta inchisa practiva satanismul traditional.
Това е традиционният подарък за младоженеца.
Cadoul traditional, inainte de nunta.
Тук ще се проведе и традиционният Празник на младото вино.
Aici se va desfăşura tradiţionalul Târg cu produse de sezon.
Традиционният танц на петела и кокошката.
Dansul traditional al cocosului si a gainii.
Те подкопават традиционният живот и изкореняват обществото.
Submineaza modul traditional de viata si infecteaza societatea.
Традиционният руски въпрос:"Какво да се прави?".
Întrebarea eternă a clasicilor ruşi"Ce este de făcut?".
А сега, дами и господа традиционният танц на дъщерята с бащата.
Şi acum doamnelor şi domnilor… tradiţionalul dans, tata-fiică.
Традиционният заместител на меда е захарният разтвор.
Înlocuitorul clasic al mierii este solutia de zahar.
Петър и Павел" беше организиран традиционният детски спортен празник.
Petru şi Paul”, s-a desfăşurat tradiţionalul campus pentru copii.
Традиционният начин за белене на картофи е в студен вид.
Modul convențional de decojire a cartofului este rece.
В германския град Дрезден официално бе открит традиционният коледен базар.
În oraşul german Dresda a fost inaugurat tradiţionalul Târg de Crăciun.
Традиционният пазар за златни изделия е на 15 минути с кола.
Piaţa tradiţională de aur este la 15 minute cu maşina.
Но първо ние бихме искали да видим традиционният танц- баща-дъщеря.
Dar mai intai am dori salovi cu piciorul off lucruri cu dans Padrino traditionale.
Традиционният за празника поздрав е„Хаг Ханука Самеах!”.
Pretutindeni a rasunat salutul sarbatorii,"Hanuca sameah!".
Крайъгълния камък в италианската кухня е традиционният доматен сос от Тоскана.
Piatra de temelie în bucătăria italienească e tradiţionalul sos de tomate din Toscana.
Традиционният фестивал на производителите на ръчни изделия започва днес.
Târgul de produse tradiționale a început astăzi.
В Сан Франциско се проведе традиционният световен конкурс за най-грозно куче.
În California a avut loc tradiţionalul concurs pentru alegerea celui mai urât câine din lume.
Това е традиционният метод за монтаж на бамбуков паркет.
Acesta este modul traditional de instalare a parchetului de bambus.
Както знаете, дисекция на труп е традиционният начин за обучение по анатомия на човека.
Ştiţi că disecţia pe cadavre e modalitatea tradiţională de învăţare a anatomiei umane.
Традиционният автоматичен фокус(AF) се справя само с пространството.
Focalizarea automată convențională(AF) are în vedere doar spațiul.
Традиционният коледен панаир на книгата бе открит в София на 15 декември.
Tradiţionalul Târg de Cărţi de Crăciun a început la Sofia în 15 decembrie.
Традиционният Коледен панаир в Загреб ще се проведе между 17 и 28 декември.
Tradiţionalul Târg al Crăciunului din Zagreb va avea loc în perioada 17-28 decembrie.
Традиционният пазар за хранителни стоки Ла Бокерия е само на 400 метра от апартаментите.
Piaţa alimentară tradiţională La Boqueria este la 400 de metri de apartamente.
Традиционният Механа Арамис се намира в красивото Лутраки пристанище лъскам Скопелос.
Traditionalul Taramă Aramis este situat în frumos Loutraki portul Glossa Skopelos.
Традиционният ритуал да се подаряват подаръци произлиза от римския празник Сатурнилии.
Tradiţionalul obicei de a oferi daruri, cu origini în sărbătoarea romanilor, Saturnalia.
Традиционният превод обикновено е дейност, извършвана след финализиране на изходния документ.
Traducerea clasică este în general o activitate ce are loc după finalizarea documentului sursă.
Традиционният аналогов слухов апарат прави звуковата вълна по-голяма, за да усилва звуците.
O audiere tradiţionale analogice aidsimply face undei sonore mai mari pentru a amplifica sunetele.
Резултати: 441, Време: 0.0656

Как да използвам "традиционният" в изречение

Традиционният поминък на гагаузите е земеделиетo и скотовъдство. Те са майстори винари,овчари тютюнджии.
Случайто попаднах на традиционният рицарски турнир в Ораниенбург. Впечатлявващо зрелище. Качих повече снимки.
Long live the king. Традиционният възглас, с който приветстват новия монарх, е е...
При пилотираната скоростна кутия ETG традиционният скоростен лост е заменен със системата «Easy Push».
До 28 август 2015 г. продължава и традиционният конкурс за фотография на тема благотворителност.
Причината е традиционният за Европа ден без автомобили, част от европейската седмица на мобилността.
Денят на благодарността Пуйката е традиционният специалитет, който присъства на трапезата във всеки дом....
Традиционният конкурс “Българско събитие на годината в САЩ”има свои странички в социалната мрежа Facebook
Американската организация Consumer Reports публикува традиционният си рейтинг за качество на употребявани автомобили. ...

Традиционният на различни езици

S

Синоними на Традиционният

Synonyms are shown for the word традиционен!

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски