Какво е " MILITAR " на Български - превод на Български

• военен
• войник
• армейски
• военнослужещ
• в армията
• военна
• военно
• военния
• военнослужещи
• войници
• армейска
• армейският

Примери за използване на Militar на Румънски и техните преводи на Български

E militar.
Военен ли е?

Fiindcă e militar.
Защото е военна.

Ai militar in postura dumneavoastra, Vega.
Имате военна в позата си, Vega.

Nu e militar.
Не е военен.

Şi tata a fost militar.
Баща ми беше военен.

Sunt militar.
Аз съм военнослужещ.

Şi soţul meu a fost militar.
Съпругът ми беше военен.

Este un tren militar de transport.
Влакът е армейски транспортен.

Sunt om de ştiinţă, nu militar.
Аз съм учен, не съм военен.

Sunt militar, deci eu l-am ucis?
Войник съм, следователно аз съм го убила?

Şi ea era militar.
Тя е военно лице.

Dacă nu e militar, nu ştim cine naiba e!
Ако не е военен, какъв е, по дяволите?!

De ce, eu sunt militar.
Защо? Аз съм военен.

Un militar îşi poate părăsi postul pentru asta?
Може ли войник да напуска поста си за това?

E stilul militar!
Това е армейски стил!

Cred că-l puteți apela un complot militar.
Него можете да го наречете армейски план.

Carter, eşti ranger militar, nu eşti agent CTU.
Картър, ти си армейски рейнджър, не агент на АТЧ.

Aceasta este a lui Andrei Ivanov, fost militar rus.
Този е Андрей Иванов, бивш руски военен.

Tata a fost militar. A avut ghinionul sa se lase ucis in Argonne.
Баща ми беше войник, но не му провървя- убиха го.

Tot ce ne-au spus e că a fost un accident militar.
Всичко, което ни казват е, че е било инцидент в армията.

Grant e un fost militar pe care l-am interogat astă noapte.
Този е бивш военнослужещ, който разпитвахме тази вечер.

Am făcut tot ce mi-ai cerut… militar, poliţist.
Направих всичко, което искаше. Бях в армията, в полицията.

Militar israelian, condamnat pentru uciderea unui palestinian.
Израелски войник бе осъден за убийство на палестинец.

Lituania renunțase la serviciul militar obligatoriu în 2008.
Литва се отказа от задължителна срочна служба в армията през 2008 година.

Un ofiţer militar din BiH aflat în faţa PSOTC.[Antonio Prlenda].
Армейски офицер от БиХ пред ЦОУМОО.[Антонио Пърленда].

Autorităţile au suspendat sau au demis 150 000 de funcţionari publici şi personal militar.
Властите освободиха или уволниха 150 000 държавни служители и военнослужещи.

Dacă e militar american, amprentele lui ar fi în AFIS.
Ако е бил американски войник отпечатъците му щяха да са в базата.

E militar, o maşină de ucis antrenată pentru problemele guvernului.
Че е той. Той е войник, обучена машина за убиване, издадена от правителството.

Deci un ex-militar american ucis în Egipt de un atac chimic?
Значи бивш американски военнослужещ е убит в Египет, чрез химическа атака?