Какво е " SUFICIENTĂ FORȚĂ " на Български - превод на Български

• достатъчно сила
• достатъчно сили
• достатъчна сила

Примери за използване на Suficientă forță на Румънски и техните преводи на Български

Și au suficientă forță.
И имат достатъчно сили.

Strict vorbind, orice impact, dacă este efectuat cu suficientă forță.
Строго погледнато, всяко въздействие, ако се извършва с достатъчна сила.

Nu aveți suficientă forță?
Или нямаш достатъчно сили?

El are suficientă forță, inteligență, viclean și dexteritate pentru a respinge atacul.
Той има достатъчно сили, интелект, хитър и сръчност, за да отблъсне атаката.

În primăvară, plantele vor câștiga suficientă forță pentru dezvoltarea și înflorirea viitoare.
До пролетта растенията ще получат достатъчно сила за по-нататъшно развитие и цъфтеж.

Cu suficientă forță, este necesar să se agite timp de 10 minute, astfel încât lutul să fie bine dizolvat.
С достатъчно усилие, трябва да го разклащате в продължение на 10 минути, така че глината да се разтвори добре.

Corpul pur și simplu nu are suficientă forță pentru a face față încărcării corecte.
Тялото просто няма достатъчно сила, за да се справи с правилното натоварване.

Planta primește substanțe nutritive insuficiente și pur și simplu nu are suficientă forță pentru a forma muguri.
Растението получава недостатъчни хранителни вещества и просто няма достатъчно сила, за да образува пъпки.

Corpul tau nu are suficientă forță pentru a forma o linie nouă de păr.
Вашето тяло няма достатъчно сила, за да формира нова линия на косата.

Nu am putut să iau această perfuzie de multă vreme, nu aveam suficientă forță și am vrut să o termin.
Просто не можех да взема тази инфузия от дълго време, нямах достатъчно сила и желание да я завърша.

Betonul va câștiga suficientă forță în aproximativ trei săptămâni, bineînțeles, în sezonul cald.
Бетонът ще получи достатъчно сила за около три седмици, разбира се, през топлия сезон.

Cu toate acestea, nu toți oamenii au capacitatea sau suficientă forță de a-și exercita în mod regulat.
Въпреки това, не всички хора имат способността или достатъчно сила да тренират редовно.

După ce soluția a ieșit din recipient, trebuie să vă culcați și să așteptați până când veți avea suficientă forță.
След като решението излезе от контейнера, трябва да легнете и да изчакате, докато имате достатъчно сила.

Exemplul vostru va învăța copilul că are suficientă forță și perseverență pentru a finaliza lucrurile până la capăt.
Вашият пример ще научи детето, че има достатъчно сила и постоянство, за да завърши нещо до края.

Este important să se udă răsadurile în mod regulat, astfel încât, înainte de plantare, să se obțină suficientă forță și masă vegetativă.
Важно е водата да се напоява редовно, така че преди засаждането те да получат достатъчно сила и вегетативна маса. Дълбочината на семената трябва да бъде 3- 4 см.

Avem suficient personal, suficientă forță pentru a ține situația sub control'', a explicat Lo Wai-chung.
Разполагаме с достатъчно хора, с достатъчно сила, за да държим ситуацията под контрол", каза Ло.

Adevărul este că, oricât de mult încerci, nu vei avea niciodată suficientă forță să îndeplinești dorințele tuturor.
Факт е, че без значение колко много се стараеш, никога няма да имаш достатъчно сили и способности, за да изпълниш желанията на всички.

Dar, atunci când nu aveți suficientă forță și timp liber pentru a vizita salonul de frumusete, manichiura devine creație reală la domiciliu.
Но когато не разполагате с достатъчно сила и свободно време за посещение на салон за красота, маникюр става фактическото създаване у дома.

Găurile negre supermasive sunt sursa unei gravitații foarte mari, dar nu au suficientă forță pentru a ține laolaltă o galaxie.
Свръхмасивните черни дупки могат да бъдат източник на огромна гравитация, но те нямат достатъчно мощ, за да задържат галактиките цели.

Cu toate acestea, în ciuda faptului că nu avea suficientă forță, femeia a cerut ca patul ei de spital să fie așezat alături de soțul ei, astfel încât să poată avea grijă de el până în ultima clipă.
Въпреки това, въпреки че няма достатъчно сила, жената моли болничното легло да бъде поставено до съпруга й, за да може тя да се грижи за него до последния момент.

Rădăcina Maca- erecția mai ușoară și creșterea libidoului(sex drive) vă va face să aveți mai multă dorință pentru sex și veți avea întotdeauna suficientă forță pentru a vă satisface partenerul de pat.
Коренът на мака- по-лесно ерекция и повишено либидо(сексуално влечение) ще ви накара да имате по-голямо желание за секс и винаги ще имате достатъчно сили, за да задоволите партньора си.

Cu toate acestea, cred că problema dvs. vă poate oferi suficientă forță pentru a obține rezultate coerente cu produsul.
Въпреки това, аз вярвам, че вашият проблем може да ви осигури достатъчно двигател за постигане на последователни резултати с продукта.

Și la vârsta înaintată, când oamenii mai au suficientă forță și mai mult timp liber, ei pot să înceapă să realizeze multe lucruri la care se gândeau în tinerețe, dar nu aveau timp pentru ele.
И в напреднала възраст, когато човек все още има достатъчно сила и има много свободно време, той може да започне да осъзнава много неща, които е заченал в младостта си, но не е имал време да го осъзнае.

Fota colonială se află într-o încercare disperată de a scăpa pentru a-și continua călătoria spre Pământ, înainte ca cylonii să recapete suficientă forță și să se răzbune distrugând omenirea odată pentru totdeauna.
Колониалният флот отчаяно се опитва да се спаси и да продължи пътуването си до планетата Земя, преди Сайлоните да съберат достатъчно сили, за да нанесат смъртоносен удар и да унищожат човечеството веднъж завинаги.

Atât de mulți investitori sunt pregătiți să se dezvolte în acest domeniu, dar dacă nu există suficientă forță și experiență, cu calitatea vieții oamenilor din țară pentru a spori exercitarea de către oameni a exercitării calității, accesul orb va fi rapid după piața socială din The.
Толкова много инвеститори са готови да се развиват в тази област, но ако няма достатъчно сила и опит, с качеството на живот на хората в страната, за да се засили стремежа на хората да преследват качеството, сляпо достъпът ще бъде бързо след на социалния пазар.

Fiecare producător Setați raza de acțiune a dispozitivului, dar este, de obicei, suficientă forță la 10-12 metri, astfel încât gazon sau flori de pat pot fi salvate.
Всеки производител Определете своя радиус на действие на устройството, но то обикновено е достатъчно сила, за да 10-12 метра, така че тревата или лехата може да бъде спасен.

Deși lentilele CR-39 se pot sparge când se aplică suficientă forță, ele sunt mult mai rezistente la impact decât lentilele din sticlă.
Въпреки че лещите CR-39 има възможност да се счупят, когато се приложи достатъчно сила, те са много по-устойчиви на удар, отколкото стъклените лещи.

De asemenea, producătorii au dezvoltat ciorapi de compresie în timpul sarcinii, care sunt concepuți pentru a strânge picioarele cu suficientă forță, astfel încât zonele mărită ale vaselor de sânge să nu se umfle și fluxul sanguin să nu fie distrus.
Също така, производителите са разработили да носят компресионни чорапи по време на бременност, които са предназначени да изтласкват краката с достатъчна сила, така че разширените зони на кръвоносните съдове да не набъбват и те не пречат на потока на кръвта.

Nu așteptați sărbătoarea pentru o vacanță, pregătiți-i un mic dejun romantic frumos și, dacă nu aveți suficientă forță, comandați livrarea la domiciliu din seara- o dimineață petrecută împreună, însoțită de dragoste și îngrijire, cel mai bun început al zilei de naștere.
Не чакайте вечерта за почивка, подгответе го красива романтична закуска, а ако нямате достатъчно сила, тогава поръчайте домашна доставка от вечерта- съвместно прекарано утро, придружено от любов и грижа, най-доброто начало на вашия рожден ден.

Joc de strategie nucleară, un alt avantaj este faptul că nu este nevoie de a costat o gramada de cladiri, una este suficientă forță pe care o vei proteja, astfel încât necesitatea de a reconstrui zeci de castele- nr. Vă bucura de joc strategia nucleară.
Ядрена стратегия за игра, друго предимство е, че няма нужда да струва много сгради, едната е достатъчно сила, която ще я защити, така че необходимостта да се възстанови десетки замъци- не.