Какво е " SUFICIENTĂ LUMINĂ " на Български - превод на Български

• достатъчно светлина
• достатъчно осветление

Примери за използване на Suficientă lumină на Румънски и техните преводи на Български

E suficientă lumină acolo să-i ţină în siguranţă.
Отвън има достатъчно светлина, за да бъдат в безопасност.

Acest lucru se întâmplă atunci când plantele nu primesc suficientă lumină.
Това се случва, че младите дървета не могат да имат достатъчно осветление.

Este suficientă lumină pentru a filma şi Dorobo sunt pregătiţi.
Достатъчно светло е за снимки, и Доробо са готови.

Ele sunt ideale pentru decorarea zonei de bucătărie, lăsând suficientă lumină.
Те са идеални за декорация на кухня, преминавайки през достатъчно светлина.

Asigurați-vă că zonele importante au suficientă lumină pentru a ilumina suspecții pentru o identificare ușoară.
Уверете се, че важните зони имат достатъчно осветление, за да осветят заподозрените за лесно разпознаване.

Principalul accent ar trebui să fie acela de a oferi camerei suficientă lumină.
Основният акцент трябва да бъде върху осигуряването на достатъчно светлина в стаята.

Dacă nivelul luminii este mic și lăstarii nu au suficientă lumină, atunci încep să se întindă în înălțime.
Ако нивото на светлината е малко и издънките нямат достатъчно светлина, тогава те започват да се разтягат силно във височина.

Nu există ferestre și chiar o ușă de sticlă nu permite întotdeauna suficientă lumină.
Няма прозорци и дори стъклена врата не винаги се оставя в достатъчно светлина.

Dacă, de exemplu, camera este orientată spre sud, va fi suficientă lumină atât în vară, cât și în iarnă.
Ако например стаята е обърната на юг, ще има достатъчно светлина през лятото и зимата. Ако стаята е обърната на запад.

Acest material nu este doar decorativ, dar și foarte practic și multifuncțional- astfel de pereți pe hol vor lăsa în suficientă lumină.
Този материал е не само декоративен, но и много практичен и многофункционален- такива стени в коридора ще се оставят в достатъчно светлина.

Dacă putem ieşi de aici, într-o zonă mai deschisă, vom avea suficientă lumină să filmăm, pentru că mai e soare.
Ако можем да се измъкнем от тук на по-открито място, ще имаме достатъчно светлина, за да снимам, има още слънце.

Pentru a obține suficientă lumină și căldură în această perioadă, castraveții au nevoie de cel puțin șase ore de expunere directă la lumina soarelui.
За да получите достатъчно светлина и топлина през този период, краставиците се нуждаят от поне шест часа пряко излагане на слънчева светлина..

În cazul în care plantele sunt muguri pal și frunze, floarea nu este suficientă lumină.
Ако вашите растения са бледи филизи и листа, цветето не е достатъчно светло.

De exemplu, dacă în bucătărie există suficientă lumină, tulul modern din bucătărie ar trebui să fie ușor, transparent și abia vizibil.
Така например, ако в кухнята има достатъчно светлина, модерният тюл в кухнята трябва да бъде лек, прозрачен и едва забележим.

Dacă este selectată o culoare luminată și saturată pentru decorare, mai ales dintr-o paletă rece, este foarte important să existe suficientă lumină în bucătărie.
Ако за декорация е избран ярък, наситен цвят, особено от студена палитра, е много важно в кухнята да има достатъчно осветление.

În fiecare grup plantări de plante ar trebui să primească suficientă lumină, iar distanţa dintre tufişuri să nu fie mai mică de 1 m.
В групови насаждения всяко растение трябва да получават достатъчно светлина, а разстоянието между храстите не е по-малко от 1 m.

Prin urmare, locul florii este ales cel mai însorit, aceasta se aplică straturilor de flori, cabane, borduri- planta trebuie să aibă suficientă lumină pretutindeni.
Ето защо мястото за цветя е избрано най-слънчево, това се отнася за цветни лехи, вили, бордюри- растението трябва да има достатъчно светлина навсякъде.

Dacă nu există suficientă lumină în locul selectat, trebuie să faceți iluminare suplimentară peste acesta, de exemplu, pentru a instala luminile cu LED-uri.
Ако няма достатъчно светлина в избраното място, трябва да направите допълнително осветление над него, например, за да инсталирате LED светлини..

Deşi chiar la suprafaţă viaţa nu e posibilă din cauza radiaţiilor, la câţiva metri mai jos, formele de viaţă ar putea fi protejate de radiaţii şi ar putea recepţiona suficientă lumină pentru fotosinteză.
Въпреки, че горните няколко сантиметра няма да са добро място за живот заради радиацията, на 1-2 метра дълбочина живота би бил защитен от радиацията, и би получавал достатъчно светлина, за да фотосинтезира.

Baia este făcută în formă alungită, primind suficientă lumină, ceea ce face zona mai puțin închisă și liniștită pentru cei care se simt incomod într-un spațiu închis.
Банята е направена в продълговата форма, получава достатъчно светлина, което прави района по-малко затворен и тих за тези, които се чувстват неудобно в затворено пространство.

Prin urmare, dacă în regiunile sudice, chiar și în câmp deschis, nu este în mod obișnuit să prindă multe soiuri determinante de roșii, în mai multe zone din nord ele nu pot avea suficientă lumină pentru a se coace toate fructele.
Ето защо, ако в южните райони, дори и на открито, не е обичайно да се прищипват много детерминанти от домати, в по-северните райони може да няма достатъчно светлина за узряване на всички плодове.

Începeţi de la ISO 1600 apoi determinaţi(analizând imaginile) dacă pătrunde suficientă lumină în cameră în funcţie de setarea diafragmei şi a timpului de expunere, pentru a surprinde imaginile dorite.
Започне с ISO 1600, след което проверете(чрез преглед на снимките) дали вашият фотоапарат получава достатъчно светлина от настройките за диафрагмата и скоростта на затвора, за да заснеме изображенията, които искате.

Handbal de site-uri de pe suprafaţa de fundal de culoare şi reflecţie raportul ar trebui să fie capabil de a face mingea în mod clar vizibile, PA mai sus trebuie să aibă suficientă lumină, minge mare ar trebui să evite orbire pe sportivi.
Местата за хандбал на повърхността на цвета на фона и съотношението на отражение трябва да са в състояние да направят топката ясно видима, PA трябва да има достатъчно светлина, високата топка трябва да избягва отблясъците на спортистите.

Proprietarul va dori probabil să se asigure că în garajul transformat va exista suficientă lumină și spațiu pentru ca reamenajarea să se facă în conformitate cu reglementările locale și codurile de construcție și reglementările.
Собственикът вероятно ще иска да се увери, че в преустроения гараж ще има достатъчно светлина и пространство, че реконструкцията да се извършва в съответствие с местните разпоредби и строителни кодекси и разпоредби.

Pentru a avea suficientă lumină și aer proaspăt, pentru a te proteja de căldură în lunile de vară și pentru a putea ajusta cantitatea de lumină care pătrunde înăuntru, ai nevoie de soluții complete pentru ferestrele mansardei tale.
За да си осигурите достатъчно светлина и свеж въздух, за да се защитите от топлината през летните месеци и да регулирате сами количеството дневна светлина според желанията си, се нуждаете от комплексно решение за покривните прозорци.

Dacă oala este expusă ferestrei de nord sau este situată în adâncul camerei, florarul ar trebui să se aștepte ca, dacă nu este suficientă lumină, lăstarii se vor întinde, planta va pierde compact și decorativ.
Ако саксията е изложена на северния прозорец или е разположена в дълбочината на помещението, цветарят трябва да очаква, че ако няма достатъчно светлина, издънките ще се простират, растението ще загуби компактност и декоративност.

Înseamnă că, în ciuda blocajului, există suficientă lumină care trece prin batistă spre celula solară, astfel încât celula solară este capabilă să decodeze și să emită informația, în acest caz, un video de înaltă definiție.
Това означава, че въпреки блокажа, има достатъчно светлина, преминаваща през кърпичката към соларната клетка, за да може клетката да разкодира сигнала и да го прехвърли към лаптопа, в този случай- на видео с висока резолюция.

Șuruburile necunoscute joacă un rol decisiv în performanța și controlul conducerii mașinii, în timp ce șurubul excelent, nu numai rezistența mecanică, oboseala și rezistența la coroziune pentru a îndeplini standardele, dar și pentru a obține suficientă lumină.
Неизвестните болтове играят решаваща роля в управлението и управлението на автомобила, а отличителният отличен болт, не само неговата механична якост, умора и корозионна устойчивост, за да отговарят на стандартите, но и да постигнат достатъчно светлина.

Am făcut asta doar pentru a figura că cel mai bun loc unde te poţi fute este micul noastru balcon din camera de hotel, deoarece există suficientă lumină- şi video-urile capturate de mine în timp ce o futeam pe sotia mea, curul ei dulce tremurând şi păsărica ei toată umedă de placere.
Просто трябваше да осъзнаем, че най-доброто място за чукане е нашия малък хотелски балкон, защото има достатъчно светлина- и на видеото се вижда как чукам жена си, как се клати сладкия й задник и как путката й е цялата мокра от удоволствие.