Какво е " ДОСТАТЪЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• suficientă
• ajuns
• destul
• adecvate
• de ajuns
• îndeajuns
• suficient
• suficiente
• destulă
• suficienta
• ajunge
• adecvat
• adecvată
• destule

Примери за използване на Достатъчна на Български и техните преводи на Румънски

Достатъчна, за да те подлуди.
Îndeajuns să te înnebunească.

Една е достатъчна, лейди Хилда.
Unul e de ajuns, Lady Hilda.

Камерън би трябвало да е достатъчна.
Cameron ar trebui să fie de ajuns.

Подаване на достатъчна информация.
Furnizarea de informaţii adecvate.

Достатъчна за унощожаването на сграда.
Destulă pentru a distruge o clădire.

За съжаление… любовта не е достатъчна нали?
Din păcate… dragostea nu e de ajuns, nu-i aşa?

Достатъчна консумация на зърнени култури, плодове, мед;
Consum adecvat de cereale, fructe, miere;

Огромна летяща глава не е достатъчна да те изплаши?
Capul zburător uriaş nu ajunge să te sperie?

Но понякога любовта на целия свят не е достатъчна, Ом.
Uneori, iubirea întregii lumii nu e de ajuns, Om.

Твоята благословия е достатъчна за да ме пази.
Binecuvântările tale sunt îndeajuns să mă protejeze.

Наистина ли мислиш, че не си била достатъчна за мен?
Tu chiar crezi că n-ai fost de ajuns pentru mine?

Искам да кажа, че болката е достатъчна и без този спомен.
Adică, e destul de dureros şi fără să-mi amintesc.

За нас тя е достатъчна, за да виждаме с помощта на фаровете.
Pentru noi e destul ca sa vedem cu ajutorul farurilor.

Мислите, че стената е достатъчна да ви пази от диваците?
Credeţi că zidul e îndeajuns să vă apere de sălbatici?

Достатъчна ти е славата, че си родила такъв светец!
Îţi ajunge, pentru slavă, că te-ai arătat maică a unui sfânt ca acesta!

Тази енергия трябва да е достатъчна, за да се прехвърлите.
Ar trebui să fie destulă energie să vă trimită acasă.

Казват, че за успешния брак любовта е достатъчна.
Se spune că pentru o dragoste casatorie de succes este de ajuns.

Но информацията от Хе Ин не е достатъчна да го открием.
Dar informaţiile pe care Hye In le-a aflat nu sunt de ajuns.

Мисля че светът има достатъчно величие, но не достатъчна добрина.
Cred că lumea are destulă măreţie, însă nu îndeajuns bunătate.

Само една визита обаче не е достатъчна, пише в коментара си Йенс Борхерс.
O vizită nu este însă de ajuns, crede Jens Borchers.

Възможността да живея с теб… беше достатъчна радост за мен.
Posibilitatea de a trăi cu tine… a fost destulă bucurie pentru mine.

Скъпи, суровата реалност е, че понякога любовта не е достатъчна.
Dragă, realitatea dură este că uneori, dragostea nu este de ajuns.

Светлината им беше анемична, но достатъчна, че да виждат къде стъпват.
Lumina era cam slabă, dar îndeajuns încât să vadă pe unde punea piciorul.

Но този път, думата му срещу думата на Уитън няма да е достатъчна.
Dar de această dată, cuvântul lui împotriva Witten nu va fi de ajuns.

На борба му имало храна и вода, достатъчна за 6 месечно пътешествие.
Acestea ar transporta suficienta hrana si accesorii pentru o calatorie de 6 luni.

Неговото собствено добро, дали физическо или морално, не е достатъчна гаранция.
Propriul bine, fizic sau moral, nu constituie o indreptatire suficienta.

Няма достатъчна клинична информация за прилагането на Apidra при деца по- малки от 6 години.
Nu sunt disponibile informaţii clinice adecvate despre utilizarea Apidra la copii şi adolescenţi.

Размерът на задължението не може да бъде определен с достатъчна степен на надеждност.
Valoarea obligatiei nu poate fi evaluata cu suficienta credibilitate.

За да увеличи своите защитни сили тялото ви се нуждае достатъчна почивка всяка нощ.
Pentru a stimula apărare sale corpul tau are nevoie de odihnă adecvate fiecare noapte.

Установете и поддържайте чист въздушен път и осигурете достатъчна оксигенация и обдишване.
Tratament Stabiliţi şi menţineţi o cale aeriană permeabilă şi asiguraţi oxigenare şi ventilare adecvate.

Как да използвам "достатъчна" в изречение

1. Достатъчна аналогия по отношение на качествените и количествените характеристики на инвестиционния обект.

Усилвател за слушалки предлагащ ултра-ясно, вярно възпроизвеждане, достатъчна мощност за всеки тип слушалки.

Grazie a tutti ragazzi dei. Безплатна доставка за поръчки. Е достатъчна за един курс.

ЛПС трябва да предоставят достатъчна защита срещу рисковете, от които са предназначени да предпазват.

► Покривна фотоволтаична електро-централа, с мощност достатъчна за покриването на нуждите на офис площите.

качествените показатли, които имат достатъчна предсавителност и влияят съществено върху потребителският ефект и цената.

Превъзходната здравина на Makrolon поликарбоната осигурява достатъчна защита, за да издържат на най-безкомпромисна употреба.

Най-честите причини за този проблем са неправилно хранене и липса на достатъчна физическа активност.

Скованост Непреклонно, сковано мислене. Притежавам достатъчна сигурност и мога да си позволя гъвкаво мислене.

3. електрически инсталации с достатъчна мощност, съобразени с предвидимите цели и условия на използване.