Какво е " ДОСТАТЪЧНО ДОКАЗАТЕЛСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• dovadă suficientă
• o probă suficientă
• dovezi suficiente
• o dovadă destul

Примери за използване на Достатъчно доказателство на Български и техните преводи на Румънски

Това е достатъчно доказателство.
Avem destule dovezi.

Войниците ми са достатъчно доказателство.
Soldaţii mei sunt o dovadă suficientă.

Това е достатъчно доказателство, ако ме питате.
Eu zic că asta e o probă suficientă.

Снимките са достатъчно доказателство.
Fotografiile sunt dovezi suficiente!

Мисля, че последните 10 години са достатъчно доказателство.
Cred că ultimii zece ani sunt o dovadă destul de clară.

Това не е достатъчно доказателство.
Nu sunt suficiente dovezi.

Две атаки на територията на САЩ, не е ли достатъчно доказателство?
Două atacuri pe teritoriul SUA nu sunt dovezi suficiente?

Че те доведох тук, е достатъчно доказателство.
Tu Aducerea aici este destul de dovadă.

Не е ли това достатъчно доказателство, че човекът не лъже?
Nu e destulă dovada că acest om este real?

За мен лично, това е достатъчно доказателство.
Aceasta este o dovadă destul de clară pentru mine.

Това не е ли достатъчно доказателство, приятели мои?!
Nu este asta o dovadă suficientă, prietenii mei?!

Бритни имаме право смо на един опит с главния прокурор и това не е достатъчно доказателство.
Brittney, avem o singură şansă la Procurorul General, şi asta nu e o probă suficientă.

Не е ли достатъчно доказателство, това че изкорми човека?
Nu a fost o dovada suficienta, ca el l-a sfasiat pe acel tip?

Човек би си помислил, че това е достатъчно доказателство, че искам да сме заедно, но не.
Ceea ce v-ar crede Ar fi de ajuns dovada că vreau să fiu cu el, Dar nu.

Това не е достатъчно доказателство да ни покаже, кой е умрял в огъня.
Nu e o dovadă suficientă să ştim cine a murit în foc.

Те попитаха колко ядрени аварии ще се необходими, преди да има достатъчно доказателство.
Au întrebat cât de multe accidente nucleare ar fi necesare de fapt înainte de a exista dovezi suficiente.

Това дори не е достатъчно доказателство да му се обадя по телефона!
Nu avem probe suficiente nici măcar să-i dăm un telefon!

Пациенти, които имат паднал жертвите след използване на Avandia, е достатъчно доказателство, че тя не е просто шанс.
Pacienţii care au căzut victime după utilizarea Avandia, este suficient dovada că nu este doar de sansa.

Настоящото удостоверение представлява достатъчно доказателство за професионалната компетентност съгласно чл.
Prezentul certificat constituie dovada suficienta a competentei profesionale mentionate � �.

Трябва да сме сигурни, че в крайна сметка имаме контрол над Барнс Глоубъл, че имаме достатъчно доказателство да обвиним Клиф за убийството на J. R.
O să ne asigurăm că atunci când vom controla Barnes Global, vor fi suficiente dovezi pentru a-l acuza pe Cliff pentru moartea lui J. R.

Наличните данни от in vitro и in vivo проучвания са достатъчно доказателство, че децитабин има генотоксичен потенциал.
Datele disponibile din studiile in vitro şi in vivo oferă dovezi suficiente conform cărora decitabina are potenţial genotoxic.

Е предоставила достатъчно доказателство за еквивалентност с посочения регламент на всички съответни части на разглежданата система за управление по околна среда.
A furnizat dovezi suficiente care să ateste echivalența tuturor părților relevante ale sistemelor de management de mediu în cauză cu regulamentul.

Опитът, който те споделили, бил достатъчно доказателство за учените да смятат, че сред нас живее нов вид хора.
Experiențele pe care le-au împărtășit au fost dovezi suficiente pentru ca cercetătorul să creadă că o nouă specie de oameni trăiește printre noi.

Извършеният одит на информационните системи и отстраняване на несъответствията в информационната ви инфраструктура е достатъчно доказателство, че сте положили необходимата грижа за защитата на вашата информация.
Auditarea sistemelor informatice și eliminarea inconsecvențelor din infrastructura IT este o dovadă suficientă că ați avut grijă să vă protejați informațiile.

Опитът, който те споделили, бил достатъчно доказателство за учените да смятат, че сред нас живее нов вид хора.
Experientele pe care acestia le-au împartasit au fost dovezi suficiente pentru ca cercetatoarea sa creada ca o noua specie de oameni traieste printre noi.

Има все още не е достатъчно доказателство, за да се установи пряка причинно-следствена връзка между отнема пикантни храни и увеличената продължителност на живота, но определено има корелация.
Nu există suficiente dovezi încă să stabilească o relație de cauzalitate directă între consumul de alimente picante si a crescut longevitate, dar există cu siguranță o corelație.

Възлагащите органи приемат следното като достатъчно доказателство за това, че нито един от случаите, посочени в член 57, не се отнася за икономическия оператор:.
(2) Autoritățile contractante acceptă ca dovezi suficiente că niciunul dintre cazurile menționate la articolul 57 nu se aplică operatorului economic:.

Други форми на доказателства, които могат да представляват достатъчно доказателство за законно придобиване, включват(за предпочитане комбинация от) следните:.
Printre alte tipuri de dovezi care pot constitui o probă satisfăcătoare a dobândirii legale se numără următoarele(de preferință, o combinație a acestora):.

Този доклад представлява достатъчно доказателство, за да се обоснове изчисляването на нормалната стойност в жалбата или искането въз основа на методологията, посочена в параграф 6а.
Raportul respectiv constituie o dovadă suficientă pentru a motiva calcularea valorii normale din plângere sau din cerere pe baza metodologiei descrise la alineatul(6a).

Как да използвам "достатъчно доказателство" в изречение

Зеленият чай е използван в традиционната китайска медицина от векове, което е достатъчно доказателство за ефективността на продукта.

ал. 7 Публикуването на произведение и неговата дата на публикуване в Откровения са достатъчно доказателство за авторството на произведението!

Надявам се, че тези примери са достатъчно доказателство за ролята на интериорния дизайнер :) Ще се радвам да бъда полезна!

Снимките с приложението се получават средни като качество. Леко са размити, но са напълно достатъчно доказателство за намесване в личното пространство.

Не са ли достатъчно доказателство за вредата на ваксините твърденията на родителите, чиито деца проявяват първите си аутистични симптоми след ваксиниране?

- Post hoc ergo propter hoc – приемане на корелацията за каузалност, последователността на събитията като достатъчно доказателство за връзка между тях.

Ако в тъмнината съществува дори само един лъч, той е достатъчно доказателство за светлината, за Бога. Не го наричай "известна степен на осъзнаване".

В хода на разследването са били събрани достатъчно доказателство за това, че е предлагал наркотични вещества на млади хора.Установени са около 50 купувача.