Какво е " DOVADA " на Български - превод на Български

• доказателство
• доказване
• улика
• доказва
• свидетелство
• докаже
• доказателството
• доказателства
• доказателствата
• доказването
• уликите
• улики
• уликата
• свидетелството
• доказват
• доказа
• доказващ
• доказано
• свидетелствата
• докажи

Примери за използване на Dovada на Румънски и техните преводи на Български

Dovada a ceea ce?
Улика за какво?

Asta e dovada, băieţi.
Това доказва, момчета.

Dovada trebuie să o aduci tu.
Доказването трябва да го направиш ти.

Aceasta e dovada contra oraşului.
Това е улика срещу града.

Dovada că Meadow a fost în maşina ta.
Доказва, че Медоу е била в твоята кола.

Arma crimei este dovada cea mai convingatoare.
Оръдието на убийството е най-важната улика.

Dovada unei adrese de reședință în UK.
Доказването на адрес във Великобритания.

Ascultă stelele pentru dovada vieţii extraterestre.
Слуша звездите, за да докаже извън- земен живот.

E dovada poliţiei.
Те са полицейска улика.

Ştiu că m-a trimis în Walhala şi asta e dovada.
Знам, че той ме изпрати във Валхала и това го доказва.

Aici este dovada. S-a găsit la faţa locului.
Ето доказателствата намерени на място.

Care sunt avantajele creditului rapid fără dovada venitului?
Кои са предимствата на бързите кредити без доказване на доход?

Iată dovada că dragostea nu are limite.
Но това доказва, че за любовта няма граници.

Dar poate acuzare sa prezinte dovada cea mai decisiva, arma crimei?
Но може ли обвинението да представи най-убедителната улика, оръдието на убийството?

E dovada că nu trebuie să ascult de nimeni.
Това доказва, че не трябва да слушам никого.

Gândeste-te ce mare dovada ar fi fost lucrul asta.
Помислете какво славно свидетелство щеше да бъде това.

Dovada că Lordul Cap-de-Mort s-a întors e incontestabilă.
Доказателствата, че Черния лорд се е завърнал, са неоспорими.

Și aceasta este dovada curajului și puterii voastre!
И това е свидетелство за силата ви и мъжеството ви!

Acea dovada este cutitul lui CJ folosit la uciderea lui HJ.
Такава улика е ножът, с който Чонг Чол Джин е убил Чанг Хе Джин.

Da, dar nu exista nicio dovada ca a mai fost cineva acolo.
Да, но нищо не доказва, че там е имало и друг човек.

Asta e dovada că etica nepotului meu şi familia mea nu mă vor înapoi.
Това доказва, че семейството ми иска да се отърве от мен.

El se teme pentru că am dovada crimei pe care a comis-o.
Той се страхува, защото имам доказателства за престъпление, което то е извършило.

Este dovada hotărâtoare că rocile și solul de-aici au fost aruncate dintr-un vulcan.
Той е важно свидетелство, че скалите и почвата тук произлизат от вулкан.

Aburul ca agent de stingere a incendiilor nu este util pentru dovada stingerii pãdurilor de ardere.
Парата като пожарогасителен агент не е полезна за доказване на гасящи гори.

El ne-a dat dovada tangibilă a existenței lor.
Даде ни веществена улика за съществуването им.

Singura dovada neexplicata este guma de mestecat.
Единствената необяснима улика остава дъвката.

Tăcerea ei este astăzi dovada umilităţii ei şi a delicateţei iubirii ei.
Сега нейното мълчание е свидетелство за нейното смирение и нежността на любовта ѝ.

Prima dovada scrisă pentru Bansko, ca o așezare stabilită datează din anul 1576.
Първото писмено свидетелство за Банско като обособено селище обаче е от 1576 година.

Care este dovada că acest gând este adevărat?
Какви са доказателствата, че тази мисъл е вярна?

Data și dovada ultimei plăți a contribuției publice către beneficiar pentru operațiunea în cauză.
Дата и доказване на последното плащане към бенефициера от публично финансиране за съответната операция.