Какво е " DOVEDEȘTE " на Български - превод на Български

• оказва
• окаже
• оказа
• оказват
• оказало

Примери за използване на Dovedește на Румънски и техните преводи на Български

Asta dovedește ceva?
Това доказва ли нещо?

Dovedește-ți că ești demn/ă!
Докажи, че си достоен!

Acest videoclip dovedește acest lucru.
Видеото потвърждава това.

Dovedește-le că se înșeală.
Докажете им, че грешат.

În instanță, dovedește că această mașină estedefect.
В съда, докажете, че тази кола едефектен.

Dovedește-o să-l într-un fel.
Докажи му го някак си.

Caut foarte organul care dovedește existența lui Dumnezeu în noi.
Търся органа, който ще докаже божието съществуване вътре в нас.

Dovedește-mi că Nu-mi pasă.
Докажи ми, че не ти пука.

Mergi la festivalul florilor și dovedește că nu doar oamenii pot iubi.
Стигни до Цвете фестивала и се окаже, че не само мъжете могат да обичат.

Nu dovedește asta ceva?
Това не доказва ли нещо?

Dovedește că nu ești un robot:.
Докажете че не сте робот:.

Spiritule, dovedește-ne că ești aici.
Дух, докажи ни, че си тук.

Dovedește-mi ca esti cu adevărat Danny.
Докажи ми, че си Дани.

Aceasta plimbare dovedește pe care le poate fi distractiv și fermecător.
Тази разходка доказа че, можем да бъдем забавни и чаровни.

Dovedește că ești cel mai bun!
Докажете, че'отново най-добрите!

Cu toate acestea, se dovedește că această problemă are un caracter de multe ori genetice.
Въпреки това се оказа, че този проблем е често генетичен характер.

Dovedește-ți loialitatea față de Curte.
Докажи лоялността си към Съда.

Respectarea prevederilor normative dovedește angajamentul față de clienții dvs. pentru îndeplinirea cerințelor acestora.
Спазването на регулаторните изисквания демонстрира ангажимента Ви към спазване на изискванията на Вашите клиенти.

Dovedește-ți cunoștințele despre muzica.
Докажете знанията си за музика.

Se dovedește că nu e Sf.
Оказало се че не е Светият Граал.

Dovedește-o de conducere, prin fiecare nivel.
Докажи го с шофиране чрез всяко от нивата.

ȘTiința dovedește că femeile sunt într-adevăr gelozie oarbă.
Доказано от учените: при жените ревността е сляпа.

Dovedește că merită să începem o colaborare cu Tine.
Покажете, че си струва да се установи сътрудничество с Вас.

Dar, se dovedește că sintetizarea ADN-ului este foarte dificilă.
Но се оказа, че синтезирането на ДНК е доста трудно.

Dovedește-mi că ai fost fapt ostatici lui si nu complicele său.
Докажете ми, че сте били заложник, а не съучастник.

Confiscarea dovedește cã orice ar fi, cauza nu este psihiatric.
Гърчовете доказват, че каквото и да й има причината не е психична.

Și dovedește-ți că e mai bine sau mai ieftin.
И докажете, че вашият е по-добър или по-евтин.

Dovedește-mi, indiferent ce formă iau, vei mă servească.
Докажи ми, че независимо каква форма приема, ти ще ми служиш.

Dovedește că nu este Laura și poate da Clientul nostru incomod, ceva pace.
Ще докажем, че не е Лора и ще успокоим клиента с разбитото сърце.