Какво е " ПОТВЪРЖДАВА " на Румънски - превод на Румънски

• confirmă
• afirmă
• validează
• reiterează
• a confirmat faptul
• atestă
• a fost confirmat
• confirmat
• confirmată
• confirma
• afirma
• a fost confirmată

Примери за използване на Потвърждава на Български и техните преводи на Румънски

Тулуза потвърждава:.
Toulouse afirma:.

ID потвърждава.
ID-ul a fost confirmat.

Павел категорично потвърждава това:.
Pavel afirmă răspicat acest lucru:.

Това потвърждава отритото от мен.
Asta confirmă ce am găsit aici.

Но нищо тук не потвърждава вашите подозрения.
Nu există nimic, însă, care să îţi confirme bănuielile.

Това потвърждава, че Елоиз е там.
Se confirmă prezența Eloise lui.

Договорът също така потвърждава Хартата на компанията.
Contractul afirmă, de asemenea, Carta companiei.

Това потвърждава всичко което правим.
Aceasta validează tot ce facem.

Разказвач в банката Потвърждава, че тя подпомага Реза.
O funcţionară de la bancă a confirmat faptul că l-a ajutat pe Reza.

Потвърждава казаното от Присила.
Asta confirmă ce a declarat Priscilla Hatcher.

Това се потвърждава от Бога във Втора Глава.
Aceasta a fost afirmată de Domnul în capitolul al doilea.

Потвърждава, че проблемът е бил част от актуализацията.
Ne confirmă că problema făcea parte din update.

Това само потвърждава всичко, което съм знаел за теб.
Nu face decât să-mi confirme tot ce-am ştiut totdeauna despre tine.

Тъкмо хванах този документ, който потвърждава, че Лен Сип е продал.
Doar hapsĂn acest document care confirma faptul ca Len Sipp vĂndut.

Високата употреба потвърждава и стойността на сертификацията на Red Hat.
Utilizarea ridicată afirmă și valoarea certificării Red Hat.

Това потвърждава всичко, което Ви казах за потъването на Шениянг.
Acest lucru confirma tot ceea ce v-am spus despre scufundarea Shenyang.

HttpMaster може да показва и потвърждава най-често срещаните формати REST;
HttpMaster poate afișa și valida cele mai comune formate REST;

Комисията потвърждава своето предложение в полза на започване на преговори за присъединяване.
Comisia îşi reiterează propunerea privind deschiderea negocierilor de aderare.

Дойенът на човечеството потвърждава, че е благодарение на нейната целомъдрие!
Doyenna umanității afirmă că este mulțumită celibatului ei!

Накратко, хората са склонни да търсят информация, която потвърждава първоначалната им хипотеза.
Pe scurt, oamenii tind să caute informații care să le valideze ipoteza inițială.

Не каска отблясъци, което потвърждава, че това е най-Scarlet Speedster.
Nici o casca de orbire, confirmand ca acest lucru este Scarlet Speedster.

Добре де, ДНК потвърждава че тези останки принадлежат на майка Наоми.
Deci, ADN-ul din dreapta confirmă că aceste rămășițe aparțin mamei lui Naomi.

Добавката е клинично изпитано и неговото качество потвърждава чрез подходящи сертификати;
Suplimentul a fost testat clinic și a calității acestuia confirmate prin certificatele corespunzătoare;

Телефонната разпечатка потвърждава, че си писала на Ник, подмамвайки го там.
Înregistrari telefonice confirme ca sunteti textul trimis SMS-Nick, atragându-l acolo.

Потвърждава необходимостта от засилване на многостранното енергийно сътрудничество в Черноморския регион;
Reiterează necesitatea consolidării cooperării multilaterale în domeniul energiei în regiunea Mării Negre;

Мартин Алонсо Пиндзо потвърждава откритието и уведомява Колумб като произвежда изстрел.
Martin Alonso Pinzon""a verificat descoperirea şi l-a avertizat pe Columb".

Специалистът или психологът има подходяща квалификация, която се потвърждава от необходимите документи.
Specialistul sau psihologul are calificările corespunzătoare, care sunt confirmate de documentele solicitate.

Ефектът изглежда го потвърждава, защото Trenbolone помага за изграждане на мускули.
Efectul pare să o confirme, deoarece Trenbolone ajută la construirea musculaturii.

Сателитното проследяване потвърждава, епицентърът е тук близо до иранската граница.
Sateliţii au confirmat că epicentrele au fost aici, aproape de graniţa Iraniană.

Най-добър продукт за мъже”- потвърждава моите положителни впечатления и практически преживявания.
Cel mai bun produs pentru bărbați”- confirmați impresiile mele pozitive și experiențele practice.

Как да използвам "потвърждава" в изречение

Facebook потвърждава единствено, че води преговори, но не дава допълнителни подробности.

Управление на енергийния съюз: Съветът потвърждава постигнатото споразумение с Европейския парламент

Енергия от възобновяеми източници: Съветът потвърждава постигнатото споразумение с Европейския парламент

Eзикът на омразата e български. И този текст само потвърждава това.

Tова само потвърждава убеждението ми, че оригиналът винаги остава най-добър. :)

Съответните документи най-малко един от признаците bibliotechnogofonda профил потвърждава структурните форми.

Операторът на OUTDOORSPORTS потвърждава по телефона всяка поръчка, направена от клиента.

XVII. потвърждава правилото на Романови на руския престол? (в "Ню Кроникъл")

(2) След преразглеждането на разрешителното компетентният орган потвърждава или изменя разрешителното.

RSI също е в положителна територия над 50, което потвърждава възходящото движение.