Какво е " CONFIRMATE " на Български - превод на Български

• потвърдени
• потвърждават
• доказани
• утвърдени
• удостоверявано
• потвърдена
• потвърдено
• потвърдените
• потвърждава
• потвърждавани
• потвърждавана
• доказано

Примери за използване на Confirmate на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-au fost confirmate revendicările Pactului?
Потвърдили сте исканията на Завета?

Toate reclamaţiile vor fi verificate şi confirmate.
Всички искове ще бъдат проверявани и потвърждавани.

Datele confirmate până în acest moment sunt:.
Потвърдените дати до този момент са:.

Descoperirile au fost confirmate de fotografii.
Откриването на обектите бе удостоверявано със снимки.

Au fost confirmate 62 de cazuri de salmonella.
Два са и потвърдените случаи на салмонелоза.

SKF sărbătorește 10 ani de economii confirmate pentru clienți.
SKF отбелязва 10 години доказани икономии за клиентите.

Odată confirmate acuzaţiile, arestează vinovatul.
Потвърди ли обвиненията си, направете ареста.

Site-ul nostru oferă informații despre schemele confirmate.
Нашият уебсайт предоставя информация за потвърдените схеми.

Burlaci confirmate poate avea o schimbare a inimii.
Потвърдените бакалаври могат да имат промяна на сърцето.

Majorările de tarife nu afectează rezervările deja confirmate.
Тези корекции на цените не важат за вече потвърдените резервации.

Rezerve confirmate și estimate ale întregii concesiuni.
Доказани и оценени резерви на обекта на концесия като цяло.

Am nevoie de identităţile marinarilor care erau transportaţi, confirmate.
Трябват ми потвърдените самоличности на транспортираните пехотинци.

A avut de asemenea contacte confirmate cu jihadiști internaționali.
Освен това той има доказани контакти с международни джихадисти.

Produsele nu sunt aceleași ca imaginile contractuale sau probele confirmate.
Продуктите не са същите като контрактите или потвърдените снимки.

Cazuri de gripă au fost confirmate în laborator, până acum, în toată ţara.
Общо три случая на грип са доказани лабораторно тези дни в страната.

Chiar în acest moment ni se spune că cifra victimelor confirmate a crescut la 6.
Сега научаваме, че броят на потвърдените жертви е нараснал на 6.

Aceste valori sunt confirmate și înălțate de Evanghelia lui Isus Cristos.
Тези ценности са утвърдени и възвисени от Евангелието на Исус Христос.

Acestea sunt doar câteva dintre medicamentele confirmate științific pentru acnee.
Това са само някои от научно потвърдените лекарства за акне.

În cazul trombozei confirmate sau presupuse, utilizarea contraceptivelor hormonale trebuie întreruptă.
При подозирана или потвърдена тромбоза употребата на хормонални контрацептиви трябва да се преустанови.

Confirmarea lui Keple3-425b aduce numărul total de planete confirmate la 1.030.
Потвърждаването на Kepler-452в оформя общия брой на потвърдените планети на 1030.

Însă aceste lucruri nu pot fi confirmate decât dacă se demarează săpături arheologice.
Това твърдение обаче може да бъде доказано само след археологически разкопки.

Reclamațiile se depune verbal, dar acestea trebuie să fie imediat confirmate în scris.
Оплакванията ще се подават устно, но ще бъдат незабавно потвърждавани писмено.

Măști de înaltă performanță Laminary confirmate nu numai prin feedback pozitiv din partea clienților.
Маски с висока производителност Laminary потвърдено не само от положителни отзиви от клиенти.

Echipamentul și configurația de testare trebuie să fie confirmate de solicitant.
Използваната изпитвателна апаратура и установка трябва да бъдат утвърдени от заявителя.

Proprietățile utile ale produsului au fost confirmate în mod repetat de rezultatele studiilor clinice.
Полезни свойства на продукта са потвърждавани многократно от резултатите от клиничните проучвания.

Deoarece lucrează și efectele acestor acțiuni au fost confirmate în mod repetat.
Защото те просто работят и последиците от тези действия са многократно потвърждавани.

Siguranța, compoziția doveditã și rezultatele confirmate sunt doar Royal Black Mask.
Безопасността, доказаният състав и потвърдените резултати са само Royal Black Mask.

Această metodă este utilizată în cazul absenței confirmate a degenerării tumorilor canceroase.
Този метод се използва в случай на потвърдена липса на дегенерация на туморни тумори.

Suplimentul a fost testat clinic și a calității acestuia confirmate prin certificatele corespunzătoare;
Добавката е клинично изпитано и неговото качество потвърждава чрез подходящи сертификати;

Specialistul sau psihologul are calificările corespunzătoare, care sunt confirmate de documentele solicitate.
Специалистът или психологът има подходяща квалификация, която се потвърждава от необходимите документи.