Какво е " ПОТВЪРДИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• confirmat
• verificat
• confirma
• confirmate
• confirmă
• ar fi confirmat
• au confirmat faptul

Примери за използване на Потвърдили на Български и техните преводи на Румънски

Това са потвърдили властите.
Este confirmată de autorităţi.

Потвърдили сте исканията на Завета?
Ţi-au fost confirmate revendicările Pactului?

След като са потвърдили бременността.
Odată ce sarcina a fost confirmata.

Не биха потвърдили, но да ти кажа. Звучаха нервни.
Nu ar confirma, dar, după mine, păreau nervoşi.

Ходжинс и Зак са потвърдили, че е убит.
Hodgins si Zack au dovedit ca RJ a fost omorat.

Знаеш ли колко много хора все още не са потвърдили?
Si stii cata lume… n-a primit inca invitatiile?

HBO все още не са потвърдили официално новината.
HBO n-a anunțat încă o dată oficială.

Властите все още не са потвърдили точния брой.
Autoritățile nu au precizat exact numărul.

Потвърдили сте сметката си преди първия си депозит.
V-aţi verificat contul înainte de primul depozit.

Над 1 000 души са потвърдили участие.
Peste 1.000 de persoane și-au anunțat participarea.

Потвърдили са му, че ти си купил катализатора.
A avut confirmarea că tu ai cumpărat substanţa accelerantă.

Останалите артисти също са потвърдили участието си.
Cert este ca artista si-a confirmat participarea.

Властите са потвърдили смъртта на 7550 души.
Pana in prezent, putem confirma moartea a 5.057 de persoane.

Резултатите от проучването потвърдили тяхната теория.
Rezultatul acestui studiu i-a confirmat teoria.

Как сме потвърдили връзката между Маркали и Ботемхайм?
Cum am confirma conexiunea între Markali si Bottenheim?

Мистър Джарвис, как бихте потвърдили участието си в JLF?
Dl. Jarvis, cum te-ai confirma implicarea JLF lui?

Прегледан е от трима различни доктори, които са го потвърдили.
Şi a fost la alţi trei doctori care exact asta au spus.

Участието си в турнира вече са потвърдили тридесет играчи.
La competitie si-au anuntat participarea 30 de jucatori.

Предполагам, че сте потвърдили положението на хипердвигателя.
Bănuiesc că aveţi confirmarea stării motorului de hiperspaţiu.

Отначало изглеждало, че най-лошите опасения се потвърдили.
La început, părea că cele mai mari temeri ale lor au fost confirmate.

С идването си само бихте потвърдили слуха, ако имаше такъв.
Venirea dvs va confirma această veste, dacă chiar există.

Това са потвърдили и полицаите, които са дошли на произшествието”.
Exact acest lucru mi-au spus și agenții care au ajuns la incident.”.

Знам, че с Филип сте потвърдили разпорежданията за срещата.
Ştiu că tu şi Philip aţi vorbit cu Centrul pentru a confirma ordinele.

Двама командири, свързани с ИД, потвърдили пред АФП смъртта му.
Doi comandanţi afiliaţi SI au confirmat pentru AFP moartea lui Saeed.

Моделите, потвърдили участието си в шоуто на Victoria's Secret 2017.
Care sunt modelele confirmate pentru show-ul Victoria's Secret 2017.

Гръцките историци Херодот и Ксенофонт потвърдили изпълнението на това забележително пророчество.
Istoricii greci Herodot şi Xenofon au confirmat împlinirea acestei profeţii uimitoare.

В поликлиниката потвърдили, че действително тя има физиологична жълтеница на новородените.
In Policlinica s-a confirmat ca intr-adevar avea icter fiziologic al nou-nascutului.

Че сте потвърдили унищожаването на оръжия на Варшавския Пакт, които в действителност са дадени на оръжеен търговец, известен като Ла Гренои.
Că ai verificat distrugerea armelor din Pactul de la Varşovia şi că de fapt fuseseră achiziţionate de un traficant, La Grenouille.

Властите не са потвърдили сигналите за разбит самолет.
Autorităţile nu confirmă datele conform cărora aseara, un avion s-ar fi prăbuşit în Arkansas.

Клинични експерименти са потвърдили, че гривна Банси има положителен ефект върху организма.
Experimentele clinice au confirmat faptul că bratara Bansi are un efect pozitiv asupra organismului.

Как да използвам "потвърдили" в изречение

Сред боксьорите, потвърдили участие, личат имената на: Благой Найденов, Петър Белберов и Тинко Банабаков.

Присъствие са потвърдили Йордан Станков, Димитър Генов, Тобия Момин, Атанас Манолов и Стоян Тодоров.

От Lockheed посочват, че “първоначалните тестови полети са потвърдили концепцията на дизайна на АВС”.

Организаторите обявиха, че само 28 от поканените 50 управленци са потвърдили присъствие на стадион “Маракана”.

Плащанията са със статус различен от "Completed", просто защото не сте си потвърдили пейпал акаунта.

Следваща новинаТуристи от четири общини и англичани са потвърдили за маратона „По стъпките на априлци“

RAMPART са потвърдили първите четири дати, на които ще подгряват в Ле́йден, Венло, Хенгело Още...

Електроди, измерващи електрическата дейност на мозъка, също потвърдили понижена реакция към болката в първия случай.

Въпреки това, по-нататъшни проучвания не са потвърдили констатациите на престъпници привържениците на тази теория ;

конгреса на САЩ са потвърдили липсата на доказателства за руска «намеса» в американските президентски избори.