Какво е " ПОТВЪРЖДАВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a confirma
• confirmare
• validare
• verificare
• a valida
• a verifica
• confirmarea
• verificarea
• validarea
• confirmării
• confirmări

Примери за използване на Потвърждаване на Български и техните преводи на Румънски

За записване и потвърждаване.
Pentru înscrieri şi confirmări.

Потвърждаване на референтните методи.
Validarea metodelor de referinţă.

Следващ 5 Потвърждаване и изпращане.
Următoarea 5 Confirmaţi şi trimiteți.

Потвърждаване на финансови транзакции;
Pentru a confirma tranzacţii financiare;

Подробностите за потвърждаване на сигурността;
Detaliile privind validarea securității;

Потвърждаване на телефонния ви номер в Hangouts.
Confirmă-ți numărul de telefon în Hangouts.

Подробностите за потвърждаване на сигурността;
Detaliile privind validarea securităţii;

Потвърждаване на всяка програмна заявка поотделно.
Confirmă separat fiecare apel de program.

Така не се изисква потвърждаване от CEC.
În acest fel, validarea de către CEC nu era necesară.

Мерки след потвърждаване наличието на ТСЕ.
Măsuri ulterioare confirmării prezenţei unei forme de EST.

Потвърждаване или промяна на категорията на туристически обект.
Confirmați sau modificați categoria unui site turistic.

Въведете UPI ПИН за потвърждаване на транзакцията.
Introduceti codul PIN al UPI pentru a valida tranzactia.

Допълване и потвърждаване на процедурата по оценка на въздействието;
Suplimentarea si validarea procedurii de evaluare a impactului;

Всички поръчки зависят от наличността и потвърждаване на цената.
Toate comenzile sunt supuse disponibilității și confirmării prețului comenzii.

Подобно решително потвърждаване на тестовете на Ecoslim обаче рядко изпадат.
Astfel de confirmări decisive ca teste Ecoslim, totuși, rar cad.

Добавяне на потвърждение към модула за потвърждаване на параметризирани данни.
Adăugarea validării în modul pentru a valida datele parametrizate.

Известие за потвърждаване на отношението към публикации за Фалун Гонг.
Aviz de reafirmare a punctului de vedere despre publicaţiile Falun Gong.

Бихте ли се интересували от четене?: Любовни тестове за потвърждаване на силата на връзката.
Teste de dragoste pentru a valida forța unei relații.

След потвърждаване на диагнозата от Института по диагностика и здраве.
În urma confirmării diagnosticului de către Institutul de Diagnostic si Sănătate….

Как винаги да показвате стрелка на списъка за потвърждаване на данни в Excel?
Cum să afișați întotdeauna săgeata listei de validare a datelor în Excel?

След потвърждаване на диагнозата, ветеринарните служби са се намесили спешно.
În urma confirmării diagnosticului, serviciile veterinare au intervenit de urgență.

Таблица Golovin- обща таблица, използвана за потвърждаване на зрителната острота.
Tabel Golovin- o masă comună utilizată pentru a verifica acuitatea vizuală.

Няма регистър ключ за потвърждаване на наличието на тази актуализация.
Notă Nu există nici o cheie de registry pentru a valida prezența a acestei actualizări.

А именно, тя осигурява достъп до услугите на потвърждаване на самоличността чрез blockchain.
Și anume, oferă acces la servicii de verificare a identității prin blockchain.

Потвърждаване на генетичната стабилност на организмите и факторите, които и влияят;
Verificarea stabilitătii genetice a microorganismelor si factori care afectează această stabilitate;

Не съществува ключ на системния регистър за потвърждаване на наличието на тази актуализация.
Nu există nici o cheie de registry pentru a valida prezenţa această actualizare.

Потвърждаване на точността и пълнотата на предоставените от Потребителя лични данни.
Confirmări privind exactitatea și exhaustivitatea datelor cu caracter personal furnizate de Utilizator.

Проверява техническата документация и програмата за потвърждаване чрез експлоатационен опит;
Examinează documentația tehnică și programul de validare prin experiența în exploatare;

Второ основание: явна грешка при преценката на твърдяното потвърждаване на финансирането.
Al doilea motiv, întemeiat pe săvârșirea unei erori vădite la aprecierea pretinsei confirmări de finanțare.

Проверява техническата документация и програмата за потвърждаване чрез експлоатационен опит;
Să examineze documentaţia tehnică şi programul de validare prin experienţa în exploatare.

Как да използвам "потвърждаване" в изречение

Претендира се потвърждаване на обжалваното решение и присъждане на разноски пред въззивната инстанция.

След потвърждаване на изпълнението на екрана се извежда съобщение Успешно завършихте вашата поръчка.

Представителят на държавното обвинение поддържа обвинителната теза и иска потвърждаване на осъдителната присъда.

За потвърждаване на диагнозата се правят кръвни и микробиологични изследвания и имунофлуоресцентно изследване.

Потвърждаване на избраната технологична схема чрез програма за хидрометалургично пилотно тестване на заводи.

Представителят на държавното обвинение поддържа обвинителната теза и иска потвърждаване на осъдителното решение.

Към настоящата покана е публикуван регистрационен формуляр за потвърждаване на участие в обучението.

Процесът на потвърждаване на банковата сметка е подобен на верификацията на дебитните/кредитни карти.

3. Диагностични процедури за потвърждаване и диференциално диагностициране на везикулозната болест по свинете

A16.3 Туберкулоза на интраторакалните лимфни възли, без указание за бактериологично или хистологично потвърждаване