Какво е " ВАЛИДИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• validare
• validarea
• aprobarea
• validării
• validări

Примери за използване на Валидиране на Български и техните преводи на Румънски

Валидиране на страница.
Validează pagina.

Генериране и валидиране на идея.
Generarea și pre-validarea ideii.

Валидиране на уеб страница.
Validează pagina web.

Или, например, отново, валидиране.
Sau, știți, iarăși, o validare.

Валидиране на външни съобщения.
Validați mesajele externe.

Тестване и валидиране на Robots.
Verificator și validator de Robots.

Валидиране на CSS(от URI- адрес).
Validează CSS(după URI).

Член 11: Няма частично валидиране.
Articolul 11: Nici o validare parțială.

Валидиране на сайтовеComment.
Validatori de websiteComment.

Евентуално валидиране на състава на менюто.
Posibila aprobare a compoziției meniurilor.

Валидиране на HTML(от URI- адрес).
Validează HTML(după URI).

На най-лети валидиране документ срещу XML Schemas;
On-the-fly validare document împotriva schemele XML;

Валидиране на CSS(от качен файл).
Validează CSS(după Upload).

Там трябва да бъдат планирани и документирани валидиране.
Ar trebui să fie planificate și documentate de validare.

Валидиране на HTML(от качен файл).
Validează HTML(după Upload).

Допълване и валидиране на процедурата за оценка на въздействието.
Completării și validării procedurii studiului de impact;

Валидиране чрез изпращане на файл.
Valideaza prin incarcare fisier.

Подпомагане и валидиране процедурата за оценка на влиянията, дадена в приложение II;
Completării și validării procedurii de studiere a impactului descrisă în anexa II;

Валидиране на резултатите от дейността.
Valorificarea rezultatelor activitatii.

Разходи за получаване, валидиране и защита на патенти и други нематериални активи;
Costurile obținerii, validării și protejării brevetelor și altor active necorporale;

Валидиране и поддържат данни за входящите и изходящи пратки.
Validaţi şi menţinerea datelor primite şi outbound livrări.

Добавен кръстосано валидиране между дата полета и определени дати(cpCompareDate).
Adăugat de validare încrucișată între câmpurile de date și datele specificate(cpCompareDate).

Валидиране на съдържанието на писмата, предназначени за родителите.
Aprobarea conținutului scrisorilor destinate părinților.

Career Direct е развиван повече от 20 години, през които е преминал строго тестване и валидиране.
În cei peste 20 de ani de existență și dezvoltare, Career Direct a trecut cu succes prin cele mai riguroase testări și validări.

Search: Валидиране на API: осигуряване на по-многословно обяснение.
Căutare: Validați API: furnizează o explicație mai detaliată.

КО на референтната държава членка разполага с 90 дни след датата на валидиране, за да прецени дали е необходима пълна оценка на досието.
ACSM-ul de referință are la dispoziție 90 de zile de la data validării pentru a stabili dacă este necesară evaluarea completă a dosarului.

Валидиране и оценява ролята на стажове в рамките на туристическата индустрия;
Validați și evaluați rolul stagiilor în cadrul industriei ospitalității.

За целите на валидиране на заявлението взема предвид всички съображения, представени в срок от седем дни от датата на уведомяване от засегнатите държави членки;
Ține seama, în scopul validării cererii, de toate considerațiile prezentate în termen de șapte zile de la data notificării de către oricare dintre statele membre în cauză;

Валидиране на евентуалните специални хранителни режими по здравословни причини за децата.
Aprobarea oricărei diete speciale din motive de sănătate a copiilor.

Валидиране на медицинско оборудване, фармацевтични продукти и продукти за лична грижа, хигиенни и почистващи продукти.
Aprobarea echipamentului medical, a produselor farmaceutice și de îngrijire, a produselor de igienă și de curățanie.

Как да използвам "валидиране" в изречение

Във връзка със защита на интелектуална собственост се налага валидиране на инсталацията веднъж годишно.

Най-мотивираните, които попълнят формуляр за валидиране на наученото, ще получат сертификат за проведено обучение.

6. Съвместно или координирано развитие, изпробване или валидиране на услуги, продукти и помощни системи;

Информацията, изпратена обратно към браузъра, е проверена като безопасна чрез валидиране на входната информация

необходимото оценяване и валидиране на заявката за услугата според набор от предварително зададени критерии;

Ø Валидиране на спътникови данни и продукти (земно покритие, вегетационни индекси, последствия от пожари);

Учебни записки: Транспорт на файлове (FTP) ◄ Предишна: 2.6. Валидиране на HTML код Следваща: 4.

VII. Документи за валидиране на компетентности – данни за издадени документи и сканирано цветно изображение.

2. провеждане измервания на нивата на шум, изработване и валидиране на стратегическите карти за шум;