Какво е " VALIDAREA " на Български - превод на Български

• валидиране
• утвърждаването
• проверка
• потвърждаване
• потвърждение
• валидация
• заверяването
• заверка
• утвърждение
• валидизация
• validation

Примери за използване на Validarea на Румънски и техните преводи на Български

Dacă validarea determină că.
Ако проверката установи, че.

El are nevoie de atenție, validarea.
Той се нуждае от внимание, потвърждение.

Validarea brevetelor europene.
Валидизация на Европейски патент.

Erori la validarea declaratiei.
Грешка при валидация на съобщението.

Validarea metodelor de referinţă.
Потвърждаване на референтните методи.

Pentru a căuta validarea în altă parte.
Да търся потвърждение другаде.

Validarea formularul nu a avut succes!
Удостоверяването на формуляра не бе успешно!

Detaliile privind validarea securității;
Подробностите за потвърждаване на сигурността;

Validarea și certificarea competențelor.
Затвърждаване и сертификация на компетенции;

Detaliile privind validarea securităţii;
Подробностите за потвърждаване на сигурността;

Validarea brevetului european în România.
Валидизация на Европейски патент в България.

Verificarea și validarea în cazul organizațiilor mici.
Проверка и заверяване на малки организации.

Validarea documentelor de stare civilă în străinătate.
Заверка на документи по гражданско състояние за чужбина.

Este folosit pentru a impune validarea de licenta Windows XP.
Той се използва за да наложите проверка на Windows XP лиценз.

VIES- Validarea numarului de inregistrare pentru TVA.
VIES- потвърждение на номер по ДДС.

XMLSpy este alimentat de RaptorXML pentru validarea și prelucrarea rapidă a fulgerului.
XMLSpy се захранва от RaptorXML за бърза валидизация и обработка.

Validarea comenzii si livrarea acesteia se face doar daca.
Потвърждаването на поръчката и нейната доставка се извършват, когато.

Statele membre asigură validarea numelor menţionate în articolul 10 alineatul(3).
Държавите-членки осигуряват потвърждаването на имената, посочени в член 10, параграф 3.

Validarea documentelor privind impozitele și taxele locale în străinătate.
Заверка на документи по местни данъци и такси за чужбина.

Categorii de cheltuieli adecvate- Validarea cheltuielilor angajaților pe web și pe mobil.
Категории на подходящо разходи- Утвърждаване на разходите на служителите на уеб и мобилни.

Validarea pasaportului în funcție de serie și număr este un eșantion al tranzacției.
Потвърждението на паспорта по серия и номер е пример за транзакцията.

MSC-122 practica motor de testare este soluția finală pentru validarea cunoștințelor tale.
MSC-122 тестване практика двигателя е окончателно решение за утвърждаване на знанията си.

În acest fel, validarea de către CEC nu era necesară.
Така не се изисква потвърждаване от CEC.

Validarea prin SMS adaugă un pas suplimentar înainte de finalizarea unei achiziții.
Удостоверяването на SMS добавя допълнителна стъпка преди завършването на покупката.

Suplimentarea si validarea procedurii de evaluare a impactului;
Допълване и потвърждаване на процедурата по оценка на въздействието;

Validarea rezultatelor controalelor și inspecțiilor efectuate de statele membre.
Удостоверяване на резултатите от контролите и инспекциите, извършени от държавите членки.

Cum se utilizează Validarea datelor pentru a limita celula calculată în Excel?
Как да използвате Validation Data за ограничаване на изчислената клетка в Excel?

Minerii sunt validarea numai tranzacții care noduri în rețea creează.
Миньорите са валидиращи само сделки, които възлови точки в мрежата създават.

(vi) Identificarea si validarea varstei legale pentru cumparaturi on-line;
(vi) Идентификация и валидация на предвидената от закона възраст при онлайн пазаруване;