Какво е " ANUNTAT " на Български - превод на Български

• обявено
• съобщено
• уведомени
• обади
• казал
• оповестено
• заявил
• съобщават
• обявен
• обявена
• обяви
• съобщи
• уведомен
• обадил
• съобщил
• каза
• обадихте
• уведомили
• съобщиха
• уведомил

Примери за използване на Anuntat на Румънски и техните преводи на Български

L-a anuntat cineva?
Някой да им е казал?

De ce nu mai anuntat?
Защо не ми се обади?

Doyle a anuntat că e bolnav.
Дойл се обади, че е болен.

Col Caldwell tocmai ne-a anuntat.
Полковник Колдуел се обади.

Daca ar fi anuntat de abuzurile sale.
Ако бъдат уведомени за неговите нарушения.

Nu stiam ca numele ultimei victime a fost anuntat.
Не знаех, че името на последната жертва е оповестено.

Va fi anuntat oficial astazi sau maine".
Ще бъде обявена официално днес или утре.

Castigatorul va fi anuntat in aceeasi zi.
Победителят ще бъде обявен на същия ден.

L-ai anuntat despre hotararea sotiei dumneavoastra.
Казал сте му решението на жена ви.

Si de ce nu am fost anuntat de indata, d-le Bianchi?
Защо не бях уведомен, сеньор Бианчи?

Si eu sunt in comunitatea de afaceri si nu am fost anuntat.
Аз съм от бизнес обществото и никой не ми беше казал за това.

Tony a fost anuntat ca va suna la noua.
Тони бе уведомен, че ще му се обадят в 9. 00.

Cu toate acestea, el nu a murit, asa cum s-a anuntat mai inainte.
Той не е бил убит, както бе съобщено по-рано.

Lt Torres a anuntat Infirmeria la ora 14:22.
Л-т Торес се обади в лазарета в 14:22 часа.

Numele celui de-al doilea pilot al echipei americane nu a fost inca anuntat.
Името на втория пилот все още не е оповестено.

Premiul a fost anuntat de catre seful Chen Wei.
Беше обявена награда за главата на Чен Уей.

Cu toate acestea, el nu a murit, asa cum s-a anuntat mai inainte.
Няма обаче опасност за живота й, както беше съобщено по-рано.

Paulie a anuntat că e bolnav dimineată. Paulie e băiat bun.
Поли се обади, че нещо не е добре.

Am fost foarte emotionata dupa ce m-au anuntat ca am trecut proba.
Бях безмерно щастлива, когато се обади, че изпитът е минал.

Azi va fi anuntat Nobelul pentru literatura.
Днес ще бъде обявена Нобеловата награда за литература.

Castigatorul va fi anuntat pe 31 ianuarie 2010.
Победителят ще бъде обявен на 31 декември 2010 г.

A fost anuntat astazi partenerul ei de zece ani.
Днес беше съобщено, че нейният десетгодишен партньор.

Este tocmai a fost anuntat, în 1960 Cotton Bowl MVP.
Току що беше обявено, Котон Бол за 1960 на MВП.

Hitler a anuntat că dacă polonezii nu se predau atunci.
Хитлер е казал, че ако поляците не се предадат.

Aboneaza-te pentru a fi anuntat cand reintra produsul in stoc.
Влезте в системата за да бъдете уведомени когато продукта бъде доставен на склад.

Cineva a anuntat paza campusului si ni s-a perchezitionat camera.
Някой е казал на охраната и провериха стаята ни.

Intr-o zi s-a anuntat sentimentelor, ca insula se va inunda.
Но един ден на чувствата било съобщено, че островът ще потъне.

In acest caz veti fii anuntat inainte de a se face livrarea produsului.
В този случай ще бъдете уведомени преди преди изпращането на поръчката.

Wilson a fost anuntat oficial ca noul solist Genesis la inceputul lunii iunie 1997.
Уилсън е официално обявен за новия вокалист на Дженезис в началото на юни 1997.

Aceasta reprezinta dividendul anuntat de catre companie, aplicandu- se impozitul pe dividendul dedus.
Това е дивидентът, обявен от компанията, с приспаднат данък върху дивидента.