Примери за използване на Потвърдените на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потвърдените за момента артисти са.
Artistii confirmati pana in prezent sunt.Два са и потвърдените случаи на салмонелоза.
Потвърдените дати до този момент са.
Datele confirmate până în acest moment sunt.Нашият уебсайт предоставя информация за потвърдените схеми.
Site-ul nostru oferă informații despre schemele confirmate.Потвърдените бакалаври могат да имат промяна на сърцето.
Burlaci confirmate poate avea o schimbare a inimii.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
полицията потвърдипотвърди наличието
комисията потвърдипотвърдите поръчката
потвърдена резервация
потвърди историята
информацията бе потвърденасъдът потвърдипотвърдени случаи
потвърди самоличността
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Тези корекции на цените не важат за вече потвърдените резервации.
Majorările de tarife nu afectează rezervările deja confirmate.Трябват ми потвърдените самоличности на транспортираните пехотинци.
Am nevoie de identităţile marinarilor care erau transportaţi, confirmate.Разбира се, можете да използвате потвърдените от нас интернет адреси.
Продуктите не са същите като контрактите или потвърдените снимки.
Produsele nu sunt aceleași ca imaginile contractuale sau probele confirmate.Това са само някои от научно потвърдените лекарства за акне.
Acestea sunt doar câteva dintre medicamentele confirmate științific pentru acnee.Инициирани от главницата, не само за намаляване на размера на потвърдените.
Сега научаваме, че броят на потвърдените жертви е нараснал на 6.
Chiar în acest moment ni se spune că cifra victimelor confirmate a crescut la 6.От потвърдените случаи на натравяне с E. coli са от суров, опакован спанак.
De cazuri confirmate de otravire cu E. coli. In centrul lor spanacul brut, ambalat.Потвърждаването на Kepler-452в оформя общия брой на потвърдените планети на 1030.
Confirmarea lui Keple3-425b aduce numărul total de planete confirmate la 1.030.Потвърдените първични случаи на африканска чума по свинете, открити при диви прасета;
Безопасността, доказаният състав и потвърдените резултати са само Royal Black Mask.
Siguranța, compoziția doveditã și rezultatele confirmate sunt doar Royal Black Mask.Потвърдените случаи на африканска чума по свинете в кланица или транспортно средство;
Cazurile de pestă porcină africană confirmate într-un abator sau într-un mijloc de transport;С новото попълнение броят на потвърдените планети извън Слънчевата система достигна 1030.
Odată cu această descoperire, numărul confirmat al planetelor identificate în afara sistemului nostru solar ajunge la aproape 1.700.Потвърдените случаи на африканска чума по свинете в кланица или транспортно средство;
(ii) cazurilor de pestă porcină africană ce sunt confirmate la abator sau în mijloacele de transport;Вашето място за настаняване ще плати комисиона върху потвърдените престои, след като гостът е напуснал и е платил.
Proprietatea dumneavoastra va plati comision pentru sejururile confirmate, dupa ce oaspetele a facut check-out si a platit.Потвърдените неговата ефективност инструменти като Zoosan, Dezosan, Zoovorsin, Cleansan, Bio-G и други.
Confirmate instrumentele sale de eficiență, cum ar fi Zoosan, Dezosan, Zoovorsin, Cleansan, Bio-G și altele.Департамента на Здравеопазването може по-добре да отговори за потвърдените случаи, които в този момент се увеличават, а не намаляват.
Departamentul de sănătate poate răspunde mai bine despre cazurile confirmate, al căror număr e în creştere, nu în scădere.Потвърдените средни стойности се определят по начина, предвиден в част 3, точки 9 и 10 от приложение V към Директива 2010/75/ЕС.
Valorile medii validate se determină în conformitate cu punctele 9 și 10 din partea 3 a anexei V la Directiva 2010/75/UE.Донорът трябва да бъде информиран, че има право да получи потвърдените и ясно обяснени резултати от аналитичните тестове.
Donatorul trebuie să fie informat că are dreptul să primească rezultatele confirmate ale testelor paraclinice, interpretate în mod explicit….Винаги са ни необходими потвърдените документи за превоза на товара в оригинал или аналогично потвърждение от мястото на разтоварване.
Avem întotdeauna nevoie de documentele de expediţie confirmate în original sau de o confirmare similară a locului de descărcare.Потвърдените инциденти се класифицирани като нарушения, които се разглеждат по-нататък в съответствие с действащото законодателство.
Incidentele confirmate sunt clasificate drept contravenții aferente taxei rutiere, fiind soluționate în conformitate cu legislația în vigoare.Оставете опасните процедури наGoogle, които в крайна сметка ще ви плагиатят, като кликнете върху някой от потвърдените връзки на редактора тук.
Păstrați proceduri Google periculoase,care vă vor plăti în cele din urmă făcând clic pe link-urile verificate ale editorilor aici.Всеки Разплащателен Сертификат трябва да включва потвърдените по всеки иск количества, като дължими по релевантните части на Договора.
Fiecare Certificat de Plata va include acele sume aferente oricarei reclamatii care, in mod rezonabil, sunt confirmate ca Без да се засяга отговорността на икономическия оператор за данните,компетентният орган проверява потвърдените данни, посочени в част А, раздел 1 от приложение VI.
(6) Fără a aduce atingere responsabilității operatorului economic în ceea ce privește datele,autoritatea competentă verifică datele confirmate menționate în anexa VI partea A secțiunea 1.Официални документи, т. е. документите, издадени от публични органи при изпълнение на задълженията им,имат обвързваща сила по отношение на потвърдените в тях факти.
Documentele oficiale, cu alte cuvinte, documentele emise de autoritățile publice în cadrul exercitării îndatoririlor lor,au caracter obligatoriu în ceea ce privește faptele certificate de acestea.
