Какво е " СА ДОКАЗАТЕЛСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• sunt dovada
• sunt o dovadă
• sunt dovezi
• reprezintă dovada
• sunt probe
• au dovedit
• constituie dovezi
• este o dovadă
• reprezintă dovezi
• sunt un semn
• dovedeste deja
• sunt dovadă

Примери за използване на Са доказателство на Български и техните преводи на Румънски

Не са доказателство.
Ei nu sunt dovezi.

Тези лекарства са доказателство.
Pastilele sunt dovezi.

Тези снимки са доказателство в разследване на убийство.
Aceste poze sunt probe într-o anchetă de crimă.

Хипотезите не са доказателство.
Speculaţiile nu sunt dovezi.

Технически те са доказателство в разследване на убийство.
Tehnic, ele sunt dovezi într-o anchetă de crimă.

Освен това записите не са доказателство.
Înregistrările nu sunt probe.

Силните дробове не са доказателство за мъдрост.
Plămânii puternici nu sunt dovadă de înţelepciune.

Да открадна пари, които са доказателство?
Să fur banii care sunt dovezi?

Г-не, торбите са доказателство при самолетна катастрофа.
Genţile sunt dovezi în prăbuşirea unui avion, dle.

Асо и парите си сега, са доказателство.
Acesti bani acum, sunt dovezi.

Повечето от личните принадлежности в колата са доказателство.
Cele mai multe dintre efectele personale din vehicul sunt dovezi.

Камерите… Този филм са доказателство.
Camerele astea, filmul ăsta… e dovada.

Съжалявам, но монетите са доказателство в разследване на убийство.
Regret, dar monedele astea sunt dovezi într-o anchetă de omor.

Предполагаемите факти не са доказателство.
Faptele presupuse nu sunt dovezi.

Но данните не са доказателство.
Cu siguranţă, exista fapte, dar ele nu constituie dovezi.

Казах ти… предчувствията не са доказателство.
Ţi-am zis… condamnările anterioare nu sunt o dovadă.

Проблемите с Гърция са доказателство за това.
Problemele cu Grecia sunt o dovadă în privinţa aceasta.

Те са в завещанието на Марк, така че са доказателство.
Erau în bazinul lui Mark, aşa că sunt probe.

Книгите са доказателство за това, че хората са способни да творят магия.
Cartea reprezintă dovada că oamenii sunt capabili de magie.

Мнения за действията си са доказателство за високата си ефективност.
Opinii cu privire la acțiunile sale sunt o dovadă a eficienței sale ridicate.

Или са доказателство за извънземни посетители в далечното минало?
Sau constituie dovezi despre vizitatori din alte lumi, în trecutul îndepărtat?

Дами и господа, напомням ви, че изложенията на адвоката не са доказателство.
Doamnelor şi domnilor, vă reamintesc că declaraţiile avocaţilor nu sunt probe.

Думите му са доказателство за неговата мъдрост и добра проницателност.
Cuvintele sale sunt o dovadă a înţelepciunii şi calităţii cunoaşterii sale.

За някои критици тези цифри са доказателство, че капитализмът има нужда от промяна.
Pentru unii critici, aceste cifre reprezintă dovada că trebuie reglat capitalismul.

За мъжете те са доказателство за покупка и информация за факта на тези разходи.
Pentru cumpărători, acestea reprezintă dovezi de cumpărare și informații referitoare la aceste cheltuieli.

Фосилите на аномалокариса са доказателство, че хищничеството е започнало в камбрий.
Rămăşiţele fosilizate ale Anomalocaris sunt dovezi că vânătoarea a început în Cambrian.

Всички коментари, налични в Интернет, са доказателство, че Multi Slim е надежден.
Toate comentariile disponibile pe Internet sunt dovada că Multi Slim este de încredere.

Прегледите на момичетата са доказателство за появата на главоболие, слабост и раздразнителност.
Comentarii fete sunt o dovadă a apariției dureri de cap, slăbiciune și iritabilitate.

Многобройни отзиви за хладилници Hansa са доказателство за тяхното високо качество и гъвкавост.
Numeroasele recenzii despre frigiderele Hansa sunt dovada calității și versatilității lor înalte.

Как да използвам "са доказателство" в изречение

Осъществили сме много проекти и инженерни решения, които са доказателство за професионализма и новаторското мислене, които притежаваме.

Те са доказателство и за това, че насилието над една жена не я прави по-слаба, по-глупава и по-маловажна…

Събития в Новочеркаск показаха непроменлив характер на властта, са доказателство за провала на вътрешната политика на Хрушчов ;

Анонимни господине ( госпожо), вашите желания и лично мнение не са доказателство за каквото и да е било.

Определено допринася за развитието на спорта. Честите турнири и увеличаването на броя на състезателите са доказателство за това.

в. 1/ Администрацията от т.н. "интендантство" на имоти, които ползва царското семейство, не са доказателство за царска собственост.

Тези награди са доказателство за високото качество на обслужване в клоновете на Fibank (Първа инвестиционна банка) в цялата страна.

(5) Данните по ал. 1 и 2 са доказателство за обстоятелствата, за които се отнасят, до доказване на противното.

България не е нашата граница! Проведените ни събития в Берлин, Брюксел, Прага, Мадрид и Катар са доказателство за това!

Дългосрочното ни сътрудничество с големи компании, държавни организации и тяхните препоръки са доказателство за качественото ни обслужване и професионализъм.