Какво е " SUNT UN SEMN " на Български - превод на Български

• са знак
• са признак
• е знак
• е признак
• са белег
• са сигнал
• са доказателство
• е индикация
• е показател

Примери за използване на Sunt un semn на Румънски и техните преводи на Български

Visele sunt un semn.
Че сънят е знак.

De vreme ce vitele sunt animale de pradă, mugetele puternice sunt un semn.
Силното мучене при добитъка е знак на.

Lăcustele… sunt un semn.
Скакалците-това е знак.

Da, sunt un semn de slăbiciune.
Да, признак са на слабост.

Și astăzi copiii sunt un semn.
Днес също децата са белег.

Spune:„Eu sunt un semn pentru voi!
Речи: Аз съм знамението за вас!

Booth mi-a spus că sfaturile exagerat de amabile sunt un semn de iubire.
Бут ме информира, че предлагането на много съвети е показател за любов.

Toate acestea sunt un semn de boală.
Всичко това е признак на заболяване.

Acestea sunt un semn ca organismul tau se pregateste de nastere.
Това е знак, че тялото ви се подготвя за раждане.

Lucrurile astea sunt un semn.
Това трябва да е знак за теб.

Acestea sunt un semn ca organismul tau se pregateste de nastere.
Изпадането е знак, че тялото ви се подготвя за раждането.

Jetoanele, Talismanuri, sunt un semn de slăbiciune.
Чипове, талисмани… те са знак за слабост.

Astfel, membrele disproporționat de mari sunt un semn de acromegalie și o modificare semnificativă a creșterii poate rezulta din lipsa sau excesul de hormon de creștere.
По този начин непропорционално големи крайници са признак на акромегалия и значителна промяна в растежа може да бъде резултат от дефицит или излишък на растежен хормон.

Mamele familiilor mari știu că scaunele libere sunt un semn de muncă iminentă.
Големите майки знаят, че хлабав стол е знак за предстоящо раждане.

Lacrimile sunt un semn de umanitate.
Разкаянието е признак на човечноста.

Tata a spus întotdeauna că sunt un semn de înţelepciune.
Татко винаги казваше, че е знак за мъдрост.

Înjurăturile sunt un semn al pierderii controlului.
Ругаенето е признак на слабост.

Sedimente albastru-verde sunt un semn de apă acidă.
Синьо-зелени петна са признаците на киселинна вода.

Buzele palide sunt un semn că îți lipsește fierul.
Бледите устни може да са знак, че ви липсва желязо.

Un număr mare de bijuterii sunt un semn de prost gust.
Огромното количество аксесоари е проява на лош вкус.

Astfel de manifestări sunt un semn al prezenței patologiei tractului digestiv.
Такива прояви са признак за наличие на патология на храносмилателния тракт.

Aceste tipuri de fracturi vindecate sunt un semn posibil de abuz. Tu știi.
Тези фрактури може да са признаци на злоупотреба с детето.

Meta-oamenii, sunt un semn de schimbare.
Свръххората са знак, че е нужна промяна.

Nu că ar câştiga, dar aceste ameninţări sunt un semn al disoluţiei autorităţii.
Не че биха спечелили, но това е индикация за подкопаването на авторитета.

Sarurile urate în urina unui copil sunt un semn de îngrijorare, acest tip de sare indică adesea un curs de boli grave:.
Уратните соли в урината на детето са знак за безпокойство, този вид сол често показва поредица от сериозни заболявания:.

Spasmele din organul auditiv din patologie sunt un semn al evoluției bolii.
Спазмите в органа на слуха при патология са признак на протичане на заболяването.

Greturile matinale sunt un semn ca hormonii se zbat.
Сутрешното повдигане е знак, че хормоните напират.

Unii experti considera ca aceste crize sunt un semn ca programul„functioneaza”.
Някои експерти твърдят, че такава криза е знак, че програмата работи.

De este aşa, ele sunt un semn al lui Dumnezeu.
Това е от знаменията на Господ.

Păi… Pupilele mici sunt un semn că a fost otrăvit.
Ами… свитите зеници са показателни, че е отровен.