Какво е " ДОСТАТЪЧНА ПРИЧИНА " на Румънски - превод на Румънски

• un motiv suficient
• un motiv destul
• un motiv îndestulător
• o cauză suficientă

Примери за използване на Достатъчна причина на Български и техните преводи на Румънски

Това достатъчна причина за брак ли е?
Ăsta e motiv de mariaj?

Мислиш ли, че това не е достатъчна причина да го убият?
Crezi că sunt destule motive pentru al ucide?

Достатъчна причина да му помогна.
E un motiv suficient să-l ajut.

Това беше достатъчна причина, да я мрази.
Avea destule motive sa-i urasca.

Достатъчна причина да се опитат да го убият.
E un motiv pentru a fi omorit.

Е, това е достатъчна причина. Подпиши тук-.
Ei bine, e un motiv destul de bun.

Достатъчна причина, за да се затвори завинаги.
Un motiv îndestulător pentru a o închide pentru totdeauna.

Това е достатъчна причина за убийство.
Este de ajuns pentru un motiv de ucidere.

Достатъчна причина да иска военна защита в родината.
Este un motiv întemeiat sa vrea protectie militara acasa.

И мислиш, че това е достатъчна причина, за да я подозираме?
Crezi că sunt destule motive să o suspectezi?

Това достатъчна причина ли е да пратим танкове на крайбрежието?
E un motiv destul de serios ca să trimitem tancurile pe coastă?

Личното ти неудобство не е достатъчна причина да застрашим целия свят.
Îngrijorarea ta nu e motiv suficient ca să punem toată lumea în pericol.

И ако сте бременна, апендицит може да бъде достатъчна причина за паника.
Iar daca esti insarcinata, apendicita poate fi un motiv suficient pentru a crea panica.

Освен ако не е договорено друго от страните, ако, без да показва достатъчна причина.
Cu excepția cazului în care se convine altfel de către părți, dacă, fără să prezinte suficiente motive.

Ако това не е достатъчна причина за теб да си тръгнеш, то тогава аз нямам причина да остана.
Dar dacă nu e un motiv destul de puternic să pleci, eu n-am motiv să rămân.

Така че страхът, че няма да се възстановите, не е достатъчна причина да продължите да пушите.
Supozitia ca te ingrasi daca te lasi de fumat nu trebuie sa fie un motiv pentru a continua sa fumezi.

Достатъчна причина за нас да предложим за тях и най-гъстата, специфична за автобуси сервизна мрежа.
Motiv suficient pentru noi, pentru a oferi cea mai densă rețea de service-uri specifice autobuzelor.

Да, и ако Габриела е разбрала какво Тайлър е запланувал, това е достатъчна причина да го убие.
Da, iar dacă Gabriella a aflat ce plănuia Tyler, este un motiv suficient pentru a-l ucide.

Дали това е достатъчна причина, за да да го проучим. Или ще се правиш на общителена още два месеца?
Este aceasta un motiv suficient pentru a începe să intelegi sau vrei să faci incercari încă două luni?

И ако не може да бъде предоставена достатъчна причина за да задържат лицето съдията ще постанови освобождаването му.
Si dacă nu sunt suficiente motive ca persoană să fie retinută judecătorul ordona eliberarea.

Чартърните застрашават способността ни за организация, което е достатъчна причина, но по-големият проблем е, че меренето на техния успех.
Şcolile charter ne pun în pericol abilitatea de a ne organiza, ceea ce e un motiv îndestulător, dar problema mai mare e că măsurarea succesului lor.

Въпреки това, дори този факт не е достатъчна причина да се грижи за разцепването, без да се вземат предвид неговите характеристики.
Cu toate acestea, chiar acest fapt nu este un motiv suficient pentru a avea grijă de clivaj, fără a lua în considerare caracteristicile sale.

Това е достатъчна причина да не бъде поканен Александър Лукашенко на срещата на върха на ЕС в отговор на призивите на беларуската опозицията.
Acestea sunt cauze suficiente pentru a nu-l invita pe Alexander Lukashenko la reuniunea la nivel înalt a UE, ca răspuns la apelurile opoziţiei bieloruse.

Да, но"Прайд казва обратното" не е достатъчна причина за да разследваме случай, който не е наш.
Da, bine,"Pride spune", nu este un motiv suficient pentru noi pentru a investiga un caz care nu ne aparţine.

Налице е достатъчна причина да мрази единствените хора, но животните са имали нищо виновни, те не са разумни, не носят отговорност за своите действия.
Există un motiv suficient pentru a ura numai oamenii, dar animalele au avut nimic de vină, ei nu sunt rezonabile, nu sunt responsabili pentru acțiunile lor.

Ако Уитни се страхува в собствения си дом, това е достатъчна причина да се подозира тормоз и трябва да докладваме Рич на социалните.
Dacă Whitney e speriată în propria casă, e motiv suficient pentru a suspecta un abuz si trebuie să facem plângere împotriva lui Rich la Protectia Copilului.

Въпреки, че това трябва да е достатъчна причина, за да купуват от официалния сайт, има и други ползи за закупуване от страна на производителя.
În timp ce acest lucru ar trebui să fie un motiv suficient pentru a cumpăra de pe site-ul oficial, există și alte beneficii de cumpărare de la producător.

Достатъчна причина за избора да се разграничи или да пътуват до няколко хиляди летищни места, равнина помощ чартърен рейс изведнъж изглежда толкова желателно.
Motiv suficient pentru alegerea să se îndepărteze de la sau de călătorie la câteva mii de locuri de aeroport, avion asistență călătoria charter arată dintr-o dată atât de dorit.

Появата на поне един от тези симптоми на фона на признаци на увреждане на бъбреците е достатъчна причина за подозрение за амилоидоза и по-нататъшно изследване.
Apariția cel puțin a unuia dintre aceste simptome pe fondul semnelor de leziuni renale este un motiv suficient pentru a suspecta amiloidoza și o examinare ulterioară.

Това е достатъчна причина да се включи в група безплодни растения, която включва такива растения, известни на цветарите, като zamiokulkas и sansevera.
Acesta este un motiv suficient pentru includerea acestuia într-un grup de plante fără plante, care include plante cunoscute florilor, cum ar fi zamiokulkas și sansevera.

Как да използвам "достатъчна причина" в изречение

R E C T I Ya Така, достатъчна причина всяка мисъл може да бъде всеки друг, вече доказано и установено идеята ;

Достатъчна причина да не ползваш HBCD 15.2 - дистрибуция от Ноември 2012(на 5+ години) без обновления(главно драйвъри и поддръжка на нов хардуер).

Eтo кoи ca 9-тe ceкc прoмeни, кoитo вcякa жeнa трябвa дa нaпрaви зa пo-вълнувaщ интимeн живoт. Сексът не е достатъчна причина за конфликти.

Когато си достатъчно силен в конвенционална мощ и с военно-географско положение, дори и разработването на ЯО не е достатъчна причина да те избомбят.

Общественото недоволство и европейските критики не се оказаха достатъчна причина за смяна на ключовите кадри в министерствата и за по-радикални промени в политиката

6.1. Всяко просрочено плащане ще се счита за достатъчна причина Агенция “Стеди” да започне процедура по принудително събиране на дължимите суми от клиента.

Сам по себе си Сандански е напълно достатъчна причина за да се чувствате добре тук и за да прекарате почивката си както трябва.

Така например ако забравите фаровете или светлините в купето светнати за едно денонощие това ще бъде достатъчна причина акумулатора ви да е изтощи.

Музиката, която сама по себе си е достатъчна причина човек да изживее пресътворяване, е само началната точка на събитието. Очаквайте най-различни уъркшопи и случвания.