Какво е " ДРУГА ПРИЧИНА " на Румънски - превод на Румънски

• un alt motiv
• o altă cauză
• alte pricini
• o alta cauza

Примери за използване на Друга причина на Български и техните преводи на Румънски

И няма друга причина?
Nu dintr-un alt motiv?

Нека да обсъдим друга причина.
Să ne gândim la un alt motiv.

Няма друга причина.
Fără niciun alt motiv.

Дойдохме по друга причина.
Am venit din altă pricină.

Няма друга причина.
Pentru nici un alt motiv.

Друга причина да умра млад.
Încă un motiv în plus să mori de tânăr.

Няма друга причина, убеден съм.
Nu din alt motiv, Sunt sigur.

Друга причина е недостигът на фураж.
O alta cauza este lipsa hranei.

Тук сме по друга причина, нали?
Parcă eram aici cu alt scop.- N-ar trebui să?

Друга причина да обичам Япония!
Încă un motiv pentru care iubesc Japonia!

Няма никакви друга причина, освен тази.
Nu există nicio altă cauză în afară de asta.

Друга причина може да стане заразна болест.
O alta cauza poate fi o boală infecțioasă.

Или от каквато и да било друга причина извън Мен.
Sau din orice altă cauză în afară de Mine.

Или някаква друга причина, че ние ще видим в аутопсията.
Sau o altă cauză că vom vedea în autopsie.

Друга причина може да е инфекциозно заболяване.
O alta cauza poate fi o boală infecțioasă.

Ще трябва да измисля друга причина да те видя.
Eu va trebui să mă gândesc la un alt motiv ca să te văd.

За събитията в живота ни няма друга причина.
Nu este nicio altă cauză pentru evenimentele din viaţa noastră.

Знаеш ли друга причина, поради която Кенди би дошла тук?
Mai ştii vreun motiv pentru care Candy ai veni aici?

В допълнение, астмата е друга причина за продължителна кашлица.
În plus, astmul este o alta cauza de tuse persistenta.

Ако няма друга причина, просто да поговоря с тях.
Dacă nu pentru alt motiv, doar pentru a vorbi cu ei.

В допълнение, астмата е друга причина за продължителна кашлица.
In plus, astmul este o alta cauza a tusei persistente;

Трябва Ви и друга причина, за да се отървете от този навик?
Aveti nevoie de un alt motiv pentru a renunta la acest obicei nesanatos?

Реших, че може да има и друга причина да няма изходна рана.
Şi m-am gândit la un alt motiv pentru care nu e rană de ieşire.

Друга причина да посети Кипър е завладяващ плажове на острова.
Un alt motiv pentru a vizita Cipru este captivant plaje de pe insulă.

Така че ако няма друга причина да не искаш да говоря с него.
Dacă nu există alte motive pentru care nu vrei să vorbesc cu el.

Друга причина за сближаването на политиките е смъртта на комунизма.
O altă origine a amalgamării politicilor este moartea comunismului.

Впечатлението, че косата расте по-бързо след бръснене, има друга причина.
Impresia ca parul creste mar repede dupa ras are o alta cauza.

Този факт е друга причина да изберем тази конкретна марка.
Acest fapt este un alt motiv pentru a opta pentru acest brand special.

Друга причина за появата на стрии е хормонална недостатъчност в тялото.
Esche un motiv pentru apariția vergeturilor- eșecul hormonal în organism.

Хирургия- Премахване на част или всички от щитовидната жлеза е друга причина.
Chirurgia- indepartare partiala sau totala a glandei tiroide este o alta cauza.

Как да използвам "друга причина" в изречение

Определено не е добра новина за България, но предполагам, че няма никаква друга причина освен финансова.

Друга причина за опънатостта може да е използването на продукт с неподходяща (за вашия тип кожа) формула.

се обръщаме към всички социалисти, които през годините по една или друга причина напуснаха редиците на партията.

Имало и друга причина за изгонването им: невярващите иудеи обърнали към иудаизъм царица Агрипина, жената на Клавдий.

3. поради особените права, които предвиждат акциите, или поради друга причина не са осигурени интересите на инвеститорите.

Държавата е длъжна да помага на хората, които по една или друга причина живеят под социалния минимум.

има ли друга причина за това незареждане, писна ми да рестартирам по няколко пъти додето зацепи нета

Снимката с името Бачо Киро е заради тонколоните, според мене. Друга причина не може да има, патриоти.

Друга причина за отстраняване на щифта могат да бъдат структурните промени в щифта - най-често неговото скъсване