Какво е " ГЛАВНАТА ПРИЧИНА " на Румънски - превод на Румънски

• principalul motiv
• principala cauză
• o cauză majoră
• motivul principal
• cauza principală
• principala cauza
• cauza principala
• pricipalul motiv
• un motiv major

Примери за използване на Главната причина на Български и техните преводи на Румънски

Не беше главната причина… но не помогна.
N-a fost cauza principală, dar.

Главната причина за това е урбанизацията.
Principala cauză este urbanizarea.

Всъщност това бе и главната причина за скандала.
Acesta a fost motivul principal al scandalului.

Коя е главната причина на проклятието?
Care este cauza principală a tuturor blestemelor?

Бедността е също и главната причина за глада.
Sărăcia este, de asemenea, principala cauză a foametei.

Главната причина за развода е именно брака.
Cauza principală a divorţului este căsătoria.

Аз съм, нещо такова, но… това не е главната причина.
Îmi cam e puțin… dar nu ăsta e motivul principal.

Но главната причина за отсътствието ми не е в това.
Dar adevăratul motiv al absenţei mele nu e răceala.".

И хълбочното разместване е главната причина за лмбалгията.
Iar dislocarea coxala este principala cauza a lombagiei.

Главната причина за всички войни на Земята.
Asta este cauza principală a tuturor războaielor de pe Pământ.

Захарта е главната причина за затлъстяването в Америка.
Zaharul e principala cauza a obezitatii in America.

Главната причина за социалната несправедливост.
Am încercat să găsesc cauza principală a nedreptăţilor sociale.

Липсата на работа е главната причина за голяма бедност.
Lipsa unui loc de muncă este principala cauză a sărăciei crunte.

Това е главната причина за амнезията на душевното съзнание.
Acesta este motivul primordial al amnezici conştiente.

Спреят елиминира главната причина за повишаване на теглото-.
Spray-ul elimina cauza principala a cresterii in greutate-.

Сред всички причини, търсете главната причина.
Trebuie cercetat printre toate cauzele, cauza principală.

Това е главната причина да сме в това положение.
De fapt, e unul dintre motivele pentru care suntem în beleaua asta.

Отсъствието на последното е главната причина за развитието на остеохондроза.
Absența acestuia din urmă este cauza principală a dezvoltării osteocondrozei.

Главната причина за тези промени беше самата конференция.
Motivul principal al acestei revizuiri este dat de conferinţa în sine.

Мисля, че това е главната причина да имаш тест за бащинство.
Cred că e motivul principal pentru care ai făcut testul de paternitate.

Главната причина за влошаване състоянието и упадъка на народите е невежеството.
Principala cauză a declinului şi decăderii popoarelor este ignoranţa.

Последен въпрос: Коя е главната причина за смъртността на тийнейджърите в Америка?
Ultima întrebare- cauza principală a morţilor tinerilor din America?

Главната причина за хроничен бронхит е тютюнопушенето, включително и пасивното пушене.
Una dintre principalele cauze ale BPOC-ului este fumatul, chiar și fumatul pasiv.

Известно е, че атеросклерозата е главната причина за развитието на хипертония.
Este cunoscut faptul că ateroscleroza este principala cauză a dezvoltării hipertensiunii arteriale.

А каква е главната причина за хипокалциемия след паратироидна операция?
Si care este principala cauza a hipocalcemiei dupa operatia de tiroida?

Главната причина PE основно е свързана с психологически или екологични условия.
Cauza principală de PE cea mai mare parte este atribuită psihologice sau de condițiile de mediu.

Неговото намалено ниво е главната причина за загубата на твърдост и еластичност на кожата.
Nivelul redus al colagenului este principala cauză a pierderii fermităţii şi elasticităţii pielii.

То е главната причина за корупцията, първопричина за завистта, спречкванията и подозрението.
Ea este motivul principal al corupției și sursă de invidii, certuri și suspiciuni.

Главната причина за повишаването на концентрацията на въглеродния диоксид е човешката дейност.
Cauza principală a creșterii concentrației de CO2 în atmosferă este activitatea omului.

Тя е главната причина за закрилата на човечеството и върховното средство за неговото запазване.
Este motivul principal al protejării omenirii și instrumentul suprem pentru conservarea sa.

Как да използвам "главната причина" в изречение

Предишна статия от категорията Руският патр. Кирил: Главната причина за Октомврийската революция е духовната деградация на народа

Липсата на държавата и безсилието на основни институции са главната причина за конфликтите между българи и роми

Главната причина обаче, която много бежанци на Балканите посочват, е жестокостта на българската гранична служба, коментира вестникът.

Игрите са главната причина за тази покупка, и по-специално Cities : Skylines и Need for Speed (2015).

Екип от американски изследователи установи, че главната причина за изневерите е липсата на любов, пише в. „Индипендънт“.

2. Прецакват се главно дисковете на преносимите компютри - главната причина е, че са в преносими компютри:

Главната причина е поскъпването на хранителните продукти, предаде Франс прес, като се позовава на информации в руски вестници.

Главната причина за възникване на сили на съпротивление при движение на твърдо тяло във флуид е вискозитетът ...

Главната причина е бактериалната плака по зъбната повърхност. Вторичните фактори, които също влияят на заболяването на венците са:

Гъдел Нюз: Мили Баце, лъжеш! Пак лъжеш. Все лъжеш. Главната причина за смъртта на Отечеството, Баце, си ти!