Какво е " ДРУГА " на Румънски - превод на Румънски

• altă
• o altă
• cealaltă
• pe altcineva
• pe alta
• un alt
• alte
• alt
• unui alt
• unei alte
• altor
• celălalt
• celelalte
• celeilalte
• pe altul
• pe altele

Примери за използване на Друга на Български и техните преводи на Румънски

Друга дейност.
ALTE CHESTIUNI.

Наглеждаме една друга.
Uita-te la unul pe altul.

Друга информация.
ALTE INFORMAŢII.

Изберете си някоя друга.
Alege pe un altul.

Но човека изчука друга жена на рожденият ми ден.
Dar i-a pus-o altei femei de ziua mea.

И аз не съм обичал друга.
Și eu n-am iubit pe altul.

Той… той можеше да си намери друга, с която да излиза.
El… el poate gasi pe altcineva cu care sa iasa.

Ние можем да се защитим една друга.
Ne putem apăra unul pe altul.

Погледни на живота от друга страна.
Viaţa înseamnă multe altele.

Ще трябва да се гледаме една друга.
Vom ajunge sa ma uit la unul pe altul.

С удоволствие ще преведем сумата на друга дама по ваш избор.
Putem aplica suma unei altă doamnă la alegerea ta.

Гаврътва останалите осем една след друга.
Le bea apoi pe celelalte opt, unul după altu.

Да му дам надежда да си вземе друга булка.
Să-l sperăm să-l luați pe altul pentru mireasă, în loc de mine.

Никога не съм обичал друга, съжалявам, че те нараних.
Niciodată n-am iubit pe-altcineva şi-mi pare rău dacă te-am rănit.

Страхувам се, че може да се изкуши да докосне друга жена.
Mi-e teamă că ar putea atinge pe altele.

Каква друга информация бихте искали да видите на тази страница?
Ce ALTE informații v-ar plăcea să găsiți pe această pagină?

Не е ли хубаво да можем да сме честни една с друга.
Nu e frumos că putem fi sincere una cu celălaltă?

Чух, че има друга анти-полицейска демонстрация в осми район.
Am auzit că a fost o alte demonstratie anti politie în sectorul 8.

Не мога да се оженя за теб, не и когато обичам друга.
Nu ne putem căsători, fiindcă iubesc pe altcineva.

Рой Той не се е виждал с друга жена освен с бившата му.
Roy Toy nu are pe nimeni altcineva în afară de fosta lui soţie.

Ако това се случи, те биха се изяли една друга.
Dacă s-ar fi întâmplat asta s-ar fi mâncat unul pe altul.

Намерих друга, многообещаваща и вярвам, че вече се запознахте.
Am găsit pe altcineva, cineva promiţător. Şi cred că deja ai cunoscut-o.

Беше те страх да го поканиш на танц и той покани друга.
Ţi-a fost teamă să-l inviţi la dans, aşa că el a invitat pe altcineva.

Никога не съм обичал и няма да обичам друга освен теб.
Nu am iubit niciodată şi nici nu o să iubesc pe altcineva în afară de tine.

Отказвам да повярвам, че една от моите бивши любовници е убила друга.
Refuz să cred că unul din foştii mei amanţi ar omorî pe altul.

Друга не съм обичал, не бих могъл да се оженя за друга.
Nu am iubit niciodată pe altcineva și nu m-aș putea căsători cu altcineva..

Осъзнаха какво става и започнаха да се унищожават една друга.
Ei au realizat ceea ce se întâmplã, și au început sã extermine unul pe altul.

Точно както една от системите на Земята преработва водата, друга преработва скалите.
Asa cum unul dintre sistemele Pamantului recicleaza apa un altul recicleaza roca.

Приятелките си казват истината и се закрилят една друга.
Prietenii îşi spun adevărul unul altuia şi se protejează unul pe altul.

Много е важно да се проявява уважение и толерантност една към друга.
Este important așadar să dați dovadă de înțelegere și toleranță unii față de ceilalți.

Как да използвам "друга" в изречение

Като всяка друга сутрин, отидохме у нас.

Linux дистрибуциите обаче влизат в друга категория.

Друга градска класика, идваща директно от Франция.

borisii-regis). Друга класификация я именува Abies pardei.

Друга нова рубрика е музикалната Covers vs.

Xinhua, друга китайска медия, обяви решението като необосновано.

html Ето и друга важна грешка Семалт използване.

Aко имате туберкулоза (TB) или друга тежка инфекция.

Jaguar Land Rover може да купи друга марка

Loading Results. Лека драскотина или друга малка забележка.