Какво е " ДРУГА ФОРМА " на Румънски - превод на Румънски

• altă formă
• alt tip
• altã formã
• alte forme
• alta forma
• altor forme
• o alta maniera

Примери за използване на Друга форма на Български и техните преводи на Румънски

Това е друга форма за помощ.
Dar e un alt tip de ajutor.

В друга форма на държавата.
Într-o altă formulare. statului.

Просто друга форма на живот.
Este doar o alta forma de viata.

Просто се появява под друга форма.
Doar apare sub o alta forma.

Всяка друга форма на плащане включва измама.
Orice alt tip de plată implică fraudă.

Възстановяваме преживяването в друга форма.
Reface experienţa, Într-o formă diferită.

Друга форма на доминация е тъпкането.
O alta forma de dominare este calcatul in picioare.

Сигурно е отровно, докато е в друга форма.
Poate că este otrăvitor doar în cealaltă formă a lui.

Той представлява друга форма на присъствие в пространството.
Reprezintă o formă diferită de prezență în spațiu.

Но накрая любовта се връща при теб под друга форма.
Totusi, pana la urma, iubirea se intoarce la tine sub alta forma.”.

Защитена с парола или друга форма на сигурност.
Protejată de parolă sau de o altă formă de securitate.

Няма да можете да постигнете това и с нито една друга форма на маркетинга.
Acest lucru nu se poate face cu orice alt tip de marketing.

Избягвайте пранаяма или друга форма на упражнения веднага след хранене.
Evitați pranayama sau orice formă de exercițiu, imediat după o masă.

Ако това не стане, ще трябва да се търси друга форма Forskolin.
Dacă nu, ar trebui să căutați în altă formulare Forskolin.

Някои хора вярват, че когато умреш… се завръщаш в друга форма.
Unii oameni cred ca atunci cand mori… te intorci intr-o alta forma.

Бих искал това да е първия контакт… с друга форма на живот.
As vrea ca asta sa fie… primul contact cu o alta forma de viata.

Всяка друга форма може да бъде посочена в регулацията на курса на обучение.
Orice altă modalitate care pot fi specificate în regulamentul de cursul de studiu.

Добре, злоупотребява пожарогасителя на е друга форма на изместване.
Bine, abuzand extinctorul este o alta forma de deplasare.

Съд или друга форма на опаковка, които са в непосредствен контакт с лекарствения продукт;
Recipientul sau alt tip de ambalaj care vine în contact direct cu produsul medicinal.

Софтуерът не събира или изпраща никаква друга форма на информация на Вашия компютър.
Software-ul nu colecteaza sau transmite orice alta forma de informatii la computer.

Чрез интелекта си Човекът е постигнал превъзходство… Над всяка друга форма на животинския свят.
Prin intelectul sau, omul a dezvoltat o superioritate peste orice alta forma de viata animala.

Всяка друга форма на публична интервенция, която оказва въздействие върху равнището на допълнителните разходи.
Orice alt tip de intervenție publică ce afectează nivelul costurilor suplimentare.

Твоята светлина е извор от природата която те приближава най близо отколкото някоя друга форма на живот.
Lumina ta, sursa sa este natura la care sunteti mai aproape decat orice alta forma de viata.

Критик е оня, който в друга форма или с нови средства изразява чувството си за прекрасното.
Criticul este acela care traduce intr-o alta maniera sau printr-un mijloc nou propria impresie despre lucrurile frumoase.

MR Vortex трябва да се избягва, като всеки, който някога се е получил инфаркт или друга форма на сърдечно-съдови заболявания.
MR BPI Vortex ar trebui să fie evitată de către oricine care a suferit vreodată un atac de cord sau alte forme de boli cardiovasculare.

Критик е онзи, който може да предаде в друга форма или с нови средства своето впечатление от прекрасното.
Criticul este acela care traduce intr-o alta maniera sau printr-un mijloc nou propria impresie despre lucrurile frumoase.

Кодексът, наред с други неща, цели да гарантира, че не се допуска реклама или друга форма на насърчаване на заместители на кърмата.
Acest cod urmărește, printre altele, să garanteze că nu este permisă nicio formă de publicitate sau alte forme de promovare a înlocuitorilor de lapte matern.

За да изпратите или спомогнете изпращането на всяка нежелана или неразрешена реклама или рекламни материали, или всяка друга форма на подобна покана(спам).
Pentru a transmite sau a permite trimiterea de materiale publicitare sau promoţionale nesolicitate ori neautorizate sau a altor forme de solicitări similare(spam);

За покупката и продажбата на финансови инструменти(различни от деривати) обикновено се определя цена или друга форма на възнаграждение.
Pentru achizitionarea si vanzarea anumitor instrumente financiare(altele decat instrumentele financiare derivate), de obicei se stabileste un pret sau orice alta forma de contraprestatie.

За да се предава, или се снабдяват с изпращането на всяка нежелана или неразрешена реклама или рекламни материали или всяка друга форма на подобна покана(спам).
Pentru a transmite sau a permite trimiterea de materiale publicitare sau promoţionale nesolicitate ori neautorizate sau a altor forme de solicitări similare(spam);

Как да използвам "друга форма" в изречение

изоставянето, нерегламентираното изхвърляне и изгаряне или друга форма на неконтролирано управление на отпадъците.

Намери,някакво любимо спортно занимание.Бягане,дълги разходки,танци и всяка друга форма на движение,която ти харесва.

контролиращите съдружници, без да се основава корпорация, съдружие или друга форма на предприятие, нито

изоставянето, изхвърлянето или друга форма на нерегламентирано обезвреждане на отработени масла и отпадъчни нефтопродукти;

В Природата,такива болестни състояния не се търпят дълго.Под една,или друга форма ,Природата ги отстранява.