Какво е " ALTE FORME " на Български - превод на Български

• други форми
• други видове
• различни форми
• други начини
• други фигури
• нови форми
• другите форми
• друга форма
• друг вид
• другите видове

Примери за използване на Alte forme на Румънски и техните преводи на Български

Alte forme de răspundere.
Други способи за отчетност.

Nu cunoaşte alte forme de viață.
Тя не познава никакъв друг живот.

Sau alte forme de plată(dacă sunt disponibile).
Или други начини на плащане(ако са предвидени такива).

Dacă primeşte şi alte forme de plată?
Може да получава плащане и под други форми.

Sunt şi alte forme de exercitare a presiunii.
Даже се измислят и нови форми на натиск.

Când mă întorc în somn visul ia mereu alte forme.
Когато се обръщам в съня си, мечтите ми приемат друг облик.

Există si alte forme de dovadă.
Има и други начини за доказателство.

Pentru a-l păstra cât mai proaspăt, folosim alte forme.
За да го запазим като най-голяма свежест, използваме различни форми.

Dar sunt şi alte forme de supunere.
Но има други начини да се преклониш.

Interferența demonică de la propria minte mai are și alte forme.
Демоничната намеса от собственото съзнание се проявява и под други форми.

Vânzarea sau alte forme de comercializare;
Продажба или друг вид търговия;

Hipnoza poate, de asemenea, să completeze alte forme de tratament.
Рефлексологията също така може да допълва и други начини на лечение.

Şi, din nou, alte forme de bogăţie au apărut.
И отново възникват нови форми на благосъстояние.

Nu i se poate măsura dimensiunea şi multiplica, ca pentru alte forme.
Не можете да измерите страните ѝ и да умножите както при други фигури.

Iv vânzarea sau alte forme de comercializare;
(iv) продажба или друг вид търговия;

Și alte forme de schimb comunitar apar pentru a contesta alte probleme.
И се появяват нови форми на колективно споделяне, целящи разрешаването на други проблеми.

Întreprinderi cu alte forme de proprietate.
Ликвидация на предприятия с различна форма на собственост.

Mă interesează alte forme de vânzare la distanță și în afara spațiilor comerciale.
Интересувам се от други форми на продажба от разстояние и извън търговския обект.

Alăptarea după primul an este de asemenea benefică pentru mamă- riscul de cancer mamar și alte forme de cancer este semnificativ redus.
Кърменето след първата година също е от полза за майката- рискът от рак на гърдата и други видове рак е значително намален.

Aţi practicat şi alte forme de… dominaţie cu victima?
Занимавахте ли се с други начини на доминация над жертвата?

Fiecare cvasi-caramida este formata din 10 profile cu diferite forme si dimensiuni, din care sunt create 10 alte forme de diamant”, a explicat Steen Andersen.
Всяка квази тухла е направена от 10 различни по форма и размер профила, от които се създават 10 различни форми на диамант“, обясни Андерсен.

Textul corespondent pentru alte forme de nivel 1 apare lângă imaginile circulare mici.
Съответният текст за другите фигури от ниво 1 се вижда до малки кръгли картини.

Persoanele cărora li s-au administrat anumite tipuri de chimioterapie și radioterapie pentru alte forme de cancer au un risc crescut de a dezvolta anumite tipuri de leucemie.
Хора, които са имали някои видове химиотерапия и лъчетерапия за други видове рак, имат повишен риск от развитие на някои видове левкемия.

Sângele şi alte forme de secreţii corporale puteau să asigure influenţa magică a dragostei.
Кръвта и другите видове телесни секрети можеха да осигурят магическо въздействие на любовта.

Să interzică plata dividendelor sau alte forme de distribuire a capitalului;
Спиране на изплащането на дивиденти или разпределяне на капитал в друга форма;

Există, de asemenea, multe alte forme care ne ajută să obținem puțin mai multă libertate față de regulamentele care ne restricționează.
Има и много различни форми, които им помагат да спечелят малко повече свобода от правилата, които ни ограничават.

Ganglionii limfatici submandibulari, ca și alte forme de angina pectorală, sunt extinse.
Подмандибуларните лимфни възли, както при другите форми на ангина, изглежда се увеличават.

Stilul oriental este diferit de alte forme de acoperiș și ornamente extraordinare.
Ориенталският стил се различава от другите във формата на покрив и извънредни орнаменти.

Şi ar trebui reamintit faptul că voi primiţi de la soare şi alte forme de energie- lumina nu este singura contribuţie solară care atinge atmosfera voastră.
И необходимо е да се помни, че вие получавате от Слънцето и други видове енергии- светлината не е единственият дар на Слънцето, който достига до вашата атмосфера.