Какво е " CEA MAI COMUNĂ FORMĂ " на Български - превод на Български

• най-честата форма
• най-разпространената форма

Примери за използване на Cea mai comună formă на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este a doua cea mai comună formă de cancer de piele.
Е втората най-разпространена форма рак на кожата.

Cea mai comună formă a disperării este să nu fii cine ești cuadevărat”.
Най-разпространената форма на отчаяние е да не бъдеш такъв какъвто си.“.

Daltonismul roșu-verde este cea mai comună formă de daltonism.
Червено-зелената слепота е най-разпространената форма на далтонизъм.

Este cea mai comună formă pe care o vei vedea într-o clădire prăbuşită.
Това е най-често срещаната форма, както ще забележите в срутила се сграда.

Numele reteta spune reflecta ideea cea mai comună formă de gătit.
Име на рецепта казва отразява идеята за най-честата форма на готвене.

Cea mai comună formă a bolii este agenizarea rinichiului drept sau a stângii.
Най-честата форма на заболяването е агенезис на десния бъбрек или на левия.

Acest tip de epilepsie este considerată cea mai comună formă a bolii.
Този вид епилепсия се счита за най-честата форма на заболяването.

Există cea mai comună formă de glaucom, care până la o anumită perioadă este asimptomatică.
Има най-честата форма на глаукома, която до определен период е асимптомна.

Daltonismul roşu-verde care este cea mai comună formă de daltonism.
Червено-зелената слепота е най-разпространената форма на далтонизъм.

De regulă, cea mai comună formă de diabet se manifestă în copilărie sau adolescență.
Като правило най-честата форма на диабет се проявява в детството или юношеството.

Confederația nu este în niciun caz cea mai comună formă de stat.
Конфедерацията по никакъв начин не е най-разпространената форма на държавата.

Test 400 este probabil cea mai comună formă de testosteron 400 si este produs de Denkall.
Тест 400 е може би най-честата форма на тестостерона 400 и се произвежда от Denkall.

Boala care se dezvoltă în vasele picioarelor este cea mai comună formă.
Болестта, която се развива в съдовете на краката, е най-разпространената форма.

Cea mai comună formă a bolii este diagnosticată la aproape 90% dintre pacienții cu psoriazis.
Най-честата форма на заболяването се диагностицира при почти 90% от пациентите с псориазис.

De atunci, munca salariată a devenit cea mai comună formă de angajare.
Оттогава работната заплата се превърна в най-често срещаната форма на заетост.

În prezent, este cea mai comună formă de demență și apare mai frecvent la persoanele de peste 65 de ani.
В момента тя е най-честата форма на деменция и се появява по-често при хора над 65 години.

Dermatită atopică: Dermatită atopică este, probabil, cea mai comună formă de eczemă.
Атопичен дерматит: Атопичен дерматит е може би най-честата форма на екзема.

Adrenocorticul este cea mai comună formă, caracterizată prin formarea unui mic nodul cu o coajă tare.
Адренокортикалната е най-честата форма, характеризираща се с образуването на малък възел с твърда обвивка.

Adenocarcinomul- această boală este considerată cea mai comună formă de cancer pancreatic.
Аденокарцином- Това заболяване се счита за най-честата форма на рак на панкреаса.

Boala Alzheimer este cea mai comună formă de demență și afectează peste 50 de milioane de oameni din întreaga lume.
Болестта на Алцхаймер, най-честата форма на деменция, засяга повече от 50 милиона души по света.

Ştiinţa reprezintă doar o formă de raţionalism, în timp ce religia este cea mai comună formă de superstiţie.
Науката е една от формите на рационализъм, а религията е най-разпространената форма на предразсъдъци.

Generalitate Tensiunea de cap de tensiune este cea mai comună formă de durere de cap și, relativ, cea mai puțin dureroasă.
Всеобщност Напрежението главоболие е най-честата форма на главоболие и, относително, най-малко болезнено.

Este cea mai comună formă de demență și este caracterizată de pierderea memoriei și a abilităților intelectuale, afectând calitatea vieții pacientului.
Това е най-честата форма на деменция и се характеризира със загуба на паметта и умствените способности, които съществено засягат качеството на живот.

Herpesul este o infecție virală, a cărei purtătoare este aproape toată lumea, iar cea mai comună formă este virusul de primul tip.
Херпесът е вирусна инфекция, чийто носител е почти всеки, а най-честата форма е вирусът от първия тип.

Acest tip de tratament este cea de-a doua cea mai comună formă folosită pentru a trata pericardice mezoteliom dar care poartă o mare risc de efecte secundare nedorite.
Този вид лечение е вторият най-честата форма, използвани за лечение на перикарден мезотелиом, но също така носи висок риск от нежелани странични ефекти.

Structura anatomică a femeilor le face mai sensibile la cea mai comună formă de nefroptoză- omisiunea unui rinichi drept.
Анатомичната структура на жените ги прави по-податливи на най-честата форма на нефрофтоза- спускането на десния бъбрек.

Cea mai comună formă a bolii este angina catarală, care poate fi identificată printr-o ușoară creștere a dimensiunii amigdalelor și o ușoară creștere a temperaturii corpului.
Най-честата форма на заболяването е катарната ангина, която може да се установи чрез лесно увеличаване на размера на сливиците и леко повишаване на телесната температура.

De Dr. Alberto Beconcini Diabetul de tip 2 este cea mai comună formă de diabet și reprezintă aproximativ 90% din toate cazurile.
От д-р Алберто Бекончини Диабет тип 2 е най-честата форма на диабет и представлява около 90% от всички случаи.

Cea mai comună formă zheltopyatnistoy retinei degenerare asociată cu alterarea structurii proteinei ABCA4 care îndeplinește funcția de transport și energie în membranele fotoreceptoare.
Най-честата форма на жълто-петна дегенерация на ретината е свързана с нарушение на структурата на протеина ABCA4, който изпълнява транспортни и енергийни функции в фоторецепторните мембрани.

Cea mai comună formă de gigantism e o afecțiune numită acromegalie, iar acromegalia e cauzată de o tumoare benignă localizată în glanda pituitară care determină hipersecreția hormonului care controlează creșterea.
Най-разпространената форма на гигантизъм е заболяване наречено акромегалия. Акромегалията се причинява от доброкачествен тумор на хипофизната жлеза, което води до свръхпродукция на човешкия растежен хормон.