Какво е " НЯМА СИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• nu are putere
• nu există putere
• nu există forțe
• nu are puterea
• nici o putere nu
• nu exista nici o forta
• nu are efect

Примери за използване на Няма сила на Български и техните преводи на Румънски

Няма сила по-голяма.
Nu există putere mai mare.

В твоя живот няма сила.
Nu există putere în viaţa ta.

Няма сила, която да ги събере.
Nici o putere nu-i poate uni.

Тук Господ няма сила.
Aici… Dumnezeu nu are nicio putere.

И няма сила за промяна.
Nu exista nici o forta de schimbare.

Не! В тая ръка няма сила.
Nu, mâna asta nu are putere.

Няма сила, която да я унищожи.
Pe care nici o putere nu o poate zdrobi.

Никой от нас няма сила.
Niciunul dintre noi n-are putere cu adevărat.

Няма сила, която може да ни спре.
Nu a existat nici o putere care ne-ar fi putut opri.

Ето защо Орин няма сила над нея!
Deci de aia Oran nu are efect asupra ei!

Това, от което ви е страх, няма сила.
Lucrul de care iti este cel mai frica nu are putere.

Защитната магия няма сила в кръга!
Protecţia nu are efect… în acest cerc!

Това, от което ви е страх, няма сила.
Lucrul de care vă temeți cel mai mult nu are putere.

Човечеството няма сила да се обнови само.
Neamul omenesc nu are putere să se renască singur.

Това, от което ви е страх, няма сила.
Lucrul de care îți este cel mai frică nu are putere.

Човечеството няма сила да се обнови само.
Neamul omenesc nu are puterea să se regenereze singur.

Сякаш имунната система няма сила да ги убие.
Sistemul imunitar nu are puterea de a le distruge.

Няма мощ и няма сила освен от Аллах.
Si nu este forta, nici putere in afara de Allah-.

Това, от което се страхувате доста често няма сила.
Lucrul de care vă temeți cel mai mult nu are putere.

И изглежда, че няма сила, която не може да ги събуди.
Și se pare că nici o forță nu le poate trezi.

Няма сила, дори за да хвърли парченце хляб на патките.
Nu are puterea să arunce o bucată de pâine la raţe.

Един магьосник няма сила да открадне Книгата на Сенките.
Vrăjitorul nu are puterea de a fura Cartea Umbrelor.

Няма сила на земята, която да ме задържи на брега!
Nu există putere pe pământ care să mă ţină vreodată pe uscat!

Та, ако душата се стреми към доброто, злото няма сила.
Păi, dacă sufletul este angajat spre bine, răul nu are putere.

Хлапето е бързо, но няма сила и чене.
Copil are viteza, dar are nici o putere si nici o barbie.

Тялото няма сила да създава, въпреки че дава илюзията, че го прави.
Corpul nu are puterea de a crea, deși dă iluzia că o face.

Трудно можем да си представим магазин за зеленчуци, където няма сила.
Nu ne putem imagina un magazin de legume în care nu există forțe.

Няма сила по-голяма от неговата, в този или друг свят.
Nu există putere mai mare decât a lui, în lumea asta sau în oricare alta.

Бездната няма сила върху теб, само силата, която й даваш.
Abyss nu are putere asupra voastră, decât puterea pe care i-o daţi.

Как да използвам "няма сила" в изречение

Моят отговор е категоричен. Йорданка Фандъкова всичко това го няма – няма мащаб, няма сила и смелост и няма лична инициатива.

Нямам думи да опиша разочарованието.., и няма сила на тази земя, която да ме убеди, че проблемът е в един отменен полет.

1) Ако детето иска да влезе в тъмната мрежа, няма сила на света, която да го спре - забраненият плод е най-сладък.

НЕ, ако едно гето е решило, че това си е негово право, то няма сила на тази земя, която да обори това гето.

Странно нещо са навиците, не смятате ли? А някои навици не се променят, няма сила за тях, няма открити бронебойни патрони за това.

Няма сила която да ме накара да напиша путин и ли русия с начална главна буква. Да се счита за израз на презрение.

„Работите на Балканите винаги стават по трудния начин”, "„Никой няма сила да победи македонизма, но той самият е тръгнал към собственото си погубване.”

Лично за мен по-важна е силата - не би ме задоволила само една добра физика, ако няма сила и лостът не се огъва!

– Любов. Считам, че това е основният и най-големият двигател на положителна промяна. Няма сила на земята, която да бъде по-голяма от любовта.