Какво е " ФАРМАКОЛОГИЧНОТО ДЕЙСТВИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• acțiunea farmacologică
• acţiunea farmacologică
• efectul farmacologic
• actiunea farmacologica
• acțiunii farmacologice

Примери за използване на Фармакологичното действие на Български и техните преводи на Румънски

Характеристики на фармакологичното действие.
Caracteristici ale acțiunii farmacologice.

Най-често срещаната класификация на фармакологичното действие.
Cea mai comună clasificare a acțiunii farmacologice.

Фармакологичното действие се дължи на блокирането на Н1 рецепторите.
Efectul farmacologic se datorează blocării receptorilor H1.

Ginsengozidele и prostisolul са активни заряда на фармакологичното действие.
Ginsengozidele si prostisolul sunt substantele active responsabile de actiunea farmacologica.

Фармакологичното действие на лекарството не е опасно за бременни и кърмещи жени.
Acțiunea farmacologică a medicamentului nu este dăunătoare femeilor însărcinate și care alăptează.

Класификацията се основава на разликата в състава, фармакологичното действие и показанията.
Clasificarea se bazează pe diferența de compoziție, acțiune farmacologică și indicații.

Лекарството инхибира фармакологичното действие на антибиотиците от групата на стрептомицина.
Medicamentul inhibă acțiunea farmacologică a antibioticelor din grupul de streptomicină.

Класификацията се основава на разликата в състава, фармакологичното действие и показанията.
Clasificarea se bazează pe diferențele de compoziție, efecte farmacologice și indicații.

Всяка от тях разполага с подробна инструкция, която показва основната фармакологичното действие.
Fiecare vine cu o instrucțiune detaliată, care prezintă acțiunea farmacologică de bază.

Фармакологичното действие на компонентите на лекарството Nutrof Total може да се намери тук.
Despre efectul farmacologic al componentelor medicamentului Nutrof Total poate fi găsit aici.

Кашкавал vitexina-съдържа флавоноиди, вещества, които са отговорни за фармакологичното действие.
Passiflora contine flavonoide, vitexina- substante responsabile de actiunea farmacologica.

Всички тези промени се считат за резултат от фармакологичното действие на ирбесартан.
Toate aceste modificari au fost considerate ca fiind produse prin actiunea farmacologica a irbesartanului.

Фармакологичното действие на лекарството е насочено към възстановяване на водния баланс в организма.
Acțiunea farmacologică a medicamentului vizează restabilirea echilibrului hidric al organismului.

Всички тези промени се считат за резултат от фармакологичното действие на ирбесартан.
Toate aceste modificări au fost considerate ca fiind determinate de acţiunea farmacologică a irbesartanului.

Фармакологичното действие на мидазолам се характеризира с кратка продължителност поради бързото метаболизиране.
Acţiunea farmacologică a midazolamului este de scurtă durată, datorită metabolizării rapide.

Всички тези промени, са определени като резултат от фармакологичното действие на ирбесартан.
Toate aceste modificări au fost considerate ca fiind produse prin acţiunea farmacologică a irbesartanului.

Фармакологичното действие блокира хистаминовите съединения и предотвратява развитието на алергични кожни реакции.
Acțiunea farmacologică blochează compușii histaminici și împiedică dezvoltarea reacțiilor alergice cutanate.

Като се има предвид фармакологичното действие, Tranexam се използва при следните патологични състояния и заболявания:.
Având în vedere efectul farmacologic, Tranexam este utilizat în următoarele afecțiuni patologice și boli:.

Фармакологичното действие на Sceletium е като агент за освобождаване на серотонин комбиниран с малко SSRI дейност.
Acțiunea farmacologică a Sceletium este ca agent de eliberare a serotoninei combinată cu un pic de activitate SSRI.

Селенът проявява антиоксидантни свойства, насърчава по-добра абсорбция и подобрява фармакологичното действие на витамин Е.
Seleniul are proprietăți antioxidante, promovează o mai bună absorbție și sporește efectul farmacologic al vitaminei E.

Фармакологичното действие на мидазолам се характеризира с кратка продължителност поради бързото метаболизиране.
Acțiunea farmacologică a midazolamului se caracterizează printr-o durată scurtă de acțiune datorită metabolizării rapide.

Проучванията при животни не показват тератогенни ефекти, но показват фетотоксичност, свързана с фармакологичното действие вж.
Studiile efectuate la animale nu au evidenţiat efecte teratogene, însă au evidenţiat toxicitate fetală legată de acţiunea farmacologică vezi pct.

Фармакологичното действие на добавките на витаминния препарат 45 плюс се постига благодарение на веществата, които съставят неговия състав.
Acțiunea farmacologică a complimentelor 45 plus este obținută datorită substanțelor care compun compoziția acesteia.

Проучванията при животни показват репродуктивна токсичност, дължаща се най-вероятно на фармакологичното действие(хипогликемия) на глимепирид.
Studiile la animale au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere care sunt, cel mai probabil, legate de acţiunea farmacologică(hipoglicemică) a glimepiridei.

Фармакологичното действие се дължи на способността на нитроксолин да забави развитието на микроорганизми, които причиняват възпаление.
Acțiunea farmacologică se datorează capacității nitroxolinei de a întârzia dezvoltarea microorganismelor care provoacă inflamații.

С клиниката си, Botkin създава първата в историята на руската лаборатория, в която той и неговите студенти са изследвали фармакологичното действие на различни лекарства.
Cu clinica sa, Botkin creează primul din istoria laboratorului din Rusia, în care el și studenții săi studiau acțiunea farmacologică a diferitelor medicamente.

Фармакологичното действие на лекарството е да потисне растежа на патогенните анаеробни бактерии и да възстанови естествения баланс на микрофлората.
Acțiunea farmacologică a medicamentului este de a suprima creșterea bacteriilor patogene anaerobe și de a restabili echilibrul natural al microflorei.

Fitocomplexul отговорен за фармакологичното действие включват тимол, флавоноиди, triterpenic saponoide с успокояващ ефект на чревната лигавица и анти-protozoaric. Лесно coleretice ефекти.
Fitocomplexul responsabil de actiunea farmacologica include timol, flavonoide, saponoide triterpenice, cu efect calmant al mucoasei intestinale si anti-protozoaric. Are efecte usor coleretice.

Фармакологичното действие на лекарствата, които съдържат пирацетам като основен компонент, се основава на ефекта на този елемент върху централната нервна система.
Acțiunea farmacologică a medicamentelor care conțin principala componentă a piracicamului se bazează pe efectul acestui element asupra sistemului nervos central.

Фармакологичното действие на Augmentin е насочено към лечението на инфекциозни и възпалителни заболявания, които са причинени от микроорганизми, които са чувствителни към лекарството.
Acțiunea farmacologică a Augmentin este direcționată către terapia bolilor infecțioase și inflamatorii, care sunt cauzate de microorganisme care sunt sensibile la medicament.